Section ]II Translation
;zjs;JC7J:Jz\; §((� 'L-'1'$))�riXXJJ'ri!i 8-:m-JWJ;; Why You Should
El Psychology Today 2016 :If 4 Jl 21
Talk to Strangers CJ;;ffl�� llB1: A.xi1R.) ITT XIit. X 't1 :frgg T ilf ITT1iJf Jl..Glt�, � llB1: A.xvlt:S;w*
-Jfff *.
}f,c,,,��Y3��. !El Jlt1ilf Jl� A 1rJ "JlHiffsm., 1cHR!tfl,� llB 1:.A.Jl-JLU.x� ;z!s;::tl%JWmi!i:iB:1:
IT'f llf �*
m
'1E!.
,xf{=W]-j;-ffi-�'):i]-yffi�;jt) tttiti[� 'tllwBtm':iW ?tm'�'):i]-y�;jt} ':f!U!¥X iE-*JtifflJ ff 0
�7
I
O We tend to think that friends and family
A 1fJ ti-1-t iA. 'h, M � :f" �A:Jl* � 1fJ $1.f. 4l
members are our biggest sources of
connection<D
, ,ft iH=1 � , ,t :i1'l W • 14
If; :f" ;_g_ Iii. ir-J .i.. � .i
laughter, and warmth. @While that may well be true, �t :i1'l
it 4R -;tf° of .i1. ifti , 1E-:Jl , J;Jf 1t A _m ill � :!f...
researchers have also recently found that
interacting@
m. ��±A�����½•Am••••
with strangers actually brings a
boost®
in mood and � .fij {r-J -;t'f ,(; •ft v.J. J.l 13 � � o
feelings of belonging that we didn't expect.
:_•J� ieijtt � i'fiu}HlT · � �1
* ;
CD connection [ka 1 nekfn] n. J!!R �J!!R � • �2!!l!m�r.
®interact [mtar 1 rekt] v. 3'.i:vft;i'J;J:illi � CD tend to fljlf fol;� T
@boost [bu:st] n. :it'K;tlr,� @feeling of belonging �.3!1�
�
. __ • i!f-- �---73'- - *Jr · __ ': c:,lff
•--•�-�M���=���A��•**BMZ*���-�B�•o
CD 1:iJ fili' � A if1 � ,m, i.ri! � it : � A fr:i �� 1i. ( mi�� �s �Al� ffi• Y3� , tx 5f-fr:i ;Jill. ll.l �a±�* iJJ, o tend
'fiAJ;;"*� Ji�-#§ 1E!.�-J£IEiiifl 139 XriJ ��
to think"tl:tt/ � ftffif � ,����ft, �#£;, fmffif§r �p
z�
¥1-'31 ili � lr',J ,:tJUlJE/r•, !iHlHIJfJ-l-$iiE� ITT 33-#�#i:; biggest D,J ii ��ID As_lll ifflJ A 1f1 xtlm.Af±.x
ITTM*ffl•.��-ffiAfil�ffl��*•*ttm'.'.i=..A.UxITT.�,J;;rxiliA.�ITT��..Glt-MMm.
ili-��I.ll'./�31.!R,,r!'!,
a)1:iJ5i :��a�A��i:!?.��ffl*ffi•�3��.:J.l!l.B1L'ffio '):i]r,l;Jffif% ,may wel�l"W*
Yrm
�Jll!EE fl:: ili �# ,�ili �-t-i'iiJ/Wrtx:F'=E�#•�;f )"s_lll '/ir;f;Jll�#i: JJEffl1E?t,
c 5$. vliJ c that r,l;J :i;.)
t!:11£; IJ!iJs_lll i}l!JJE!rITT 1ilf Jl£m'.mt � xll'.¥ �, � ?iI-'I�. *11 EE i-1:±P-�tfrii,J iE-
actually"� �ffe_t" M While( ffl
"J}] §� Jg used to introduce a statement that makes your main statement seem surprising or unlikely) ffl :it,
fHi ili �or "'/it;f;!lr#i:Wffl1E JE, �*·1111£"� ml:�lfil. T "ffi1iJf Jl£m'.IJE!r�#i: ili A •t-l-, 4-A
iE-ffi3iJc*,
i¾*", � ili s!ll
iJliJ
T "� llB 1:Af±.xilJJ �,c,,·� ,M :@:'��V3 �" Ji-ffi £3:!l'./JE!riA9iO ITT�iJ}J'*li .�
'):iJ IBJ ffif % , a
m
ml:� 5l.., 18 xJII,,�
boost in mood and feelings of belonging� connection, laughter, and warmth IA] JE/r
�*312-'��*�, fl!}f,[',,'�ITT*Vl; ffif that we didn't expect IJ!lj IT'f $. tend to think, 11�� iiifl" A 1f1.#*iA
iJ{flj� llB'=E A.xvltm��**M-,C,,•�, **'��Y3 mt", 8JtJ!tfl tJJ T 89 cE%\1.ffii&t, � ili s!ll T �
'/it;/;]�#£; iJliJ
�
llB'.'.i=.Axvlt&Rw*••�����'flm.A.UxITT•�.
6
cm �f,tifl.U m�..t ·*�11:i!'.�*�iiil (While) D,; .& Jm i_§_x;J-lt (also. .. actually vs may well be, didn't 00 4:J}
, I
expect vs tend to think) � lfil. T JEir 18 xl ,� ITT�* • i� � ..t , ;z!s; � D,; ii JE/f 1iJf Jl £El\� MA 1f1 'lit ;f;!� #i: 139 tffi Hm
54 ,fp<!Jt}
@* � �
trfi�tinm, � "�-, �#"��ffl Ji *J9 ::f PI, 11=! � �_M_ 1� 1di ti-� PI ffl;Jst:Ji r� 1ttffl� zz,
O
%miff ,M. rm-ftifx!l!:/Jn1f� JUm o
