纯小白也能装好 Obsidian：从下载到中文界面，一步不落

目录（根据自身需要查看）

01 obsidian是个啥

02 避坑必看

03 电脑端安装（Windows / Mac）

04 如何设置中国界面

05 首次启动

06 手机端安装（iOS / Android）

07 常用设置

08 新手常见问题

09 批量提取抖音博主文案到obsidian（点击即可查看）

我搜了一下 Obsidian 下载。

前排跳出来的，是"Obsidian 中文网""官方下载站""一键汉化版"。点进去，先让我关注公众号，再让我填手机号，最后丢给我一个不知道哪来的安装包。

那一刻我意识到一件事：这软件还没装上，坑我已经踩了三个。

所以这篇不讲 Obsidian 有多好用，只讲一件事——把它干净、正确地装到你电脑上，然后把界面切成中文。

全程按步骤来，跟着点就行，不需要懂任何原理。

01 Obsidian 到底是个啥

一句话：

Obsidian 是一款本地优先的 Markdown 笔记软件。

它和普通文档工具最大的区别，不是界面，而在于你可以将笔记长期保存在本地，并通过链接把内容相互关联起来。

展开说三句，小白也能懂：

• 你写的每一条笔记，都是电脑里的一个 .md 文件，放在一个文件夹里。用记事本都能打开。
• 不用注册账号，不用登录，断网也能写。
• 个人使用免费，不限笔记数量。

所以它不是"又一个云笔记"。

它是 “你自己电脑上的一个笔记文件夹" + "一个很好用的阅读器” 。

这两者的区别在于：哪天这个软件公司倒闭了，云笔记的数据你要去求人家导出，Obsidian 的笔记你一个字节都少不了。

好，认知建立完毕，开始装。

02 下载前的三个坑，先看这一段

这是全文最值钱的部分。因为绝大多数安装教程，都默认你已经找到了正确的下载链接——而真相是，大多数人第一步就下错了。

坑 1：官网只有一个，叫 https://obsidian.md/

记住这个域名。它的后缀是 .md，很少见，这是它家的特色。

• 官网首页正中就是下载按钮，会自动识别你的系统，显示 Get Obsidian for Windows 或者 Get Obsidian for Mac。
• 点下去直接下载，不用填表、不用登录、不用关注任何东西。
• 

凡是叫"Obsidian 中文网""Obsidian 下载站""官方镜像站"的，都不是官方。

给你一个判断口诀：

❝

任何要求你先关注公众号、先填手机号、先注册账号，才肯给你下载链接的"官网"，都是假的。

官方确实有中文社区和中文论坛，但下载入口，全球只有一个主站。

坑 2：安卓手机千万别在应用市场搜 Obsidian

这一条我单独拎出来说，因为它最坑。

国内各个手机应用市场，都没有上线 Obsidian。你在华为、小米、OPPO 的应用商店里搜"Obsidian"，搜出来的同名 App，全是冒名的，有的还带广告和乱七八糟的权限。

安卓只有两个正规来源：

1. Google Play（国内基本用不了）
2. 官网下载 APK 安装包（推荐）

坑 3：不要下"汉化版""绿色版""破解版"

Obsidian 本身就免费，中文也是内置语言包——装原版，设置里切换一下就可以了。

那些"一键汉化包""免安装绿色版"，往往就是捆绑广告甚至木马的载体。省下的那两分钟，后面可能要用一整天来还。

❝

⚠️ 这三个坑，占了新手翻车原因的九成。如果你只记得住这篇文章的一件事，请记住这一段。

03 电脑端安装（Windows / Mac）

Windows 步骤

第一步：浏览器打开 https://obsidian.md/

页面中间就是下载按钮，不用找。如果没自动识别系统，往下滚，找到 Other platforms 展开，里面有完整的平台列表。

第二步：点下载

你会得到一个 Obsidian-1.13.x.exe 这样的安装包。版本号可能更新，不影响操作。

第三步：双击安装

一路 Next，中途可以勾选"为所有用户安装"，其余默认就行。

第四步：装完自动启动

第五步：可能会弹出一个蓝色的提示框，写着"Windows 已保护你的电脑"

别慌。这不是病毒——所有没有在微软商店上架、没有买微软签名的独立软件，第一次运行都会弹这个。

处理方式：点「更多信息」→ 点「仍要运行」。

备选方案：官网下载页还有 Portable 便携版，不用安装，解压就能用，可以扔 U 盘里随身带，很适合放在工作电脑上不方便安装的情况。

Mac 步骤

第一步：官网点 Get Obsidian for Mac，下载得到一个 .dmg 文件

第二步：双击打开 dmg，把 Obsidian 图标拖进「应用程序」文件夹

第三步：首次打开如果提示"无法验证开发者"

去 系统设置 → 隐私与安全性，在里面找到那句"仍要打开"的提示，点一下就行。

❝

补充：官网会自动区分 Apple 芯片和 Intel 芯片的版本，一般不用你手动选。

如果官网打不开、下载特别慢？

备用渠道是 GitHub 官方发布页：

github.com/obsidianmd/obsidian-releases/releases

认准 obsidianmd 这个官方组织名就行，内容和官网完全一致。也可以换个时间段再试，通常就好了。

04 首次启动：创建你的第一个"仓库"

装完第一次打开，Obsidian 会问你：要新建一个仓库吗？

先别急着点，我们把"仓库"这个词说清楚。

❝

所谓"仓库"（Vault），就是一个普通文件夹。

Obsidian 不像别的软件那样，把你的笔记塞进一个你看不见的数据库。它只是去读你指定的那个文件夹。你在外面用其他软件改了这个文件夹里的文件，它也能读到。

点「Create new vault / 创建新仓库」→ 填名称 → 选位置 → 创建。就这么简单。

位置怎么选？这里新手最容易踩坑

• ✗ 不要放在桌面、下载文件夹——容易被你顺手清理掉，也容易满
• ✗ 不要放在 C 盘——占系统盘，电脑会越来越卡
• ✓ 推荐：在 D 盘自己建一个目录，比如 D:\Obsidian\我的知识库

名称用中文完全没问题，但别加 emoji 和特殊符号，避免以后同步时出现编码乱码。

一个必须知道的小提醒

创建完之后，你进那个文件夹看，会发现里面有个 .obsidian 文件夹——开头一个点，是隐藏的。

那是配置文件，不要删。删了之后，你的主题、插件、设置全部重置。

如果你已经有一堆散落的笔记

不用搬家。Obsidian 支持「打开文件夹作为仓库」，直接指向你现有的文件夹就行，原来的笔记原地不动。

05 切成中文界面（小白最需要的一步）

装完之后界面是英文的，很多人到这就卡住了。其实只要点几下。

路径是：

设置（齿轮图标）→ General（通用）→ Language → 简体中文 → 点 Relaunch

齿轮图标通常在左下角，或者右下角，找一下就能看到。

❝

⭐ 关键提醒：选完简体中文后，必须点 Relaunch 重启软件才生效。

很多人以为没切成功，其实是没重启。手机端的路径差不多：左上角菜单 → 齿轮 → General → Language → 简体中文 → Relaunch。

到这里，你的 Obsidian 已经能正常用了。

06 顺手改三个设置，用起来舒服十倍

界面切完中文，再花两分钟改这三个地方，后面能省很多事。

顺便说两件事：

一、社区插件先别急着装。第三方插件是新手最容易把库搞乱的地方，各种冲突和报错都从这来。等你熟悉了再说。

二、Obsidian 是自动保存的，没有"保存"按钮。你敲的每个字都实时写进硬盘，不用怕忘存。

07 手机端安装（iOS / Android）

iPhone / iPad

打开 App Store，搜索 Obsidian。

认准开发者显示为 Obsidian.md（Dynalist Inc.），免费下载。

系统要求 iOS 15.0 及以上。

Android

打开官网下载页，找到 Android 的 APK 安装包，下载后直接安装。

装的时候系统会提示"未知来源应用"，允许即可——这是安卓装非应用市场 App 的正常流程。

首次启动必须授予「所有文件访问权限」，不给的话它没法读写你的笔记。

❝

⚠️ 建仓库时，仓库位置一定要选「设备存储」，别选「应用存储」。

原因很实际：选「应用存储」的话，你哪天觉得这 App 不好用卸载了，笔记会跟着一起被删掉。

最后提醒一句

电脑和手机是两个互相独立的库，它们不会自动同步。

想看手机上也能看到电脑的笔记，需要额外配同步方案（官方的 Obsidian Sync，或者免费的第三方同步）。这个以后单独写一篇，别在这里被劝退——先装好，能用起来最重要。

08 新手常见问题

Q1：要花钱吗？核心应用个人使用完全免费，而且官方定价页已经明确写了：商用许可也不再是强制项（企业在用的话官方建议自愿购买支持）。真正收费的只有两个可选服务：Sync 同步和 Publish 发布网站。你不用，就一分钱不花。

Q2：我的笔记到底存在哪？存在你创建仓库时选的那个文件夹里。是纯文本 .md 文件，用记事本都能打开，也随时可以整包搬走。

Q3：卸载软件，笔记会丢吗？不会。笔记是独立的文件夹，软件只是个读取器。但反过来也要注意：你要是手动把那个文件夹删了，那就真的没了。建议配合网盘做个备份。

Q4：杀毒软件报毒怎么办？常见误报，加到白名单里就行。

Q5：下载很慢、官网打不开？换 GitHub 官方发布页，或者换个时间段。

Q6：装完打不开、闪退？先更新到最新版，再关掉杀毒软件重装一次。还是不行就换个下载渠道重下安装包。

Q7：它和 Notion、印象笔记有什么区别？一句话：他们的笔记在云端的服务器上，Obsidian 的笔记在你自己的硬盘上。

Q8：现在是什么版本？写这篇文章的时候，稳定版是 1.13.x 系列。

09 知识库（批量提取抖音文案到obsidian）

最后给你一个最小目标，达到就算成功：

新建一条笔记，写一句话，打一个 [[双链]]，然后打开图谱视图。

你会看到一个个小圆点连成一张网——那种"我的知识长出来了"的感觉，是让人留下来的真正原因。

如果你不知道文件夹怎么分，先照抄这个最简结构：

我的知识库/├── 00-收件箱/     ← 想到什么先扔这里├── 10-素材库/├── 20-笔记/└── 90-附件/

先跑起来，别追求完美。结构是迭代出来的，不是一开始设计出来的。

如何建立自己的知识库，后续会有详细教程

本篇速查卡（建议截图收藏）

• 官网：obsidian.md（后缀是 .md，唯一官方入口）
• 切中文：设置 → General → Language → 简体中文 → 点 Relaunch 重启
• 必改三处：文件与链接（附件位置）、外观（主题）、核心插件
• 仓库存哪：D 盘自建目录，别放桌面和 C 盘
• 安卓注意：不在应用市场下，只用官网 APK；仓库选「设备存储」
• 三个坑：仿冒下载站 / 应用市场冒名 App / 汉化破解版

装好了，我们做点实际的：怎么把抖音博主的视频逐字稿，批量提取并自动导入到你的 Obsidian 里（直接点击查看这一篇文章：抖音博主视频文案批量提取并导入 Obsidian 教程）。

这条链路一旦跑通，你就不再是"一条条手抄"，而是"让素材自动长进库里"。

点个关注，下篇不迷路。