【悦读】唐•杜甫《绝句》赏析及同步练习

【词句注释】

1.绝句：诗体名称，每首四句，每句五言或七言，这一首是七言绝句。此诗原为《绝句四首》中的第三首。

2.黄鹂：黄莺鸟，羽毛金黄，叫声清脆悦耳，是报春的鸟儿。

3.鸣翠柳：在翠绿的柳枝间啼叫。鸣，鸟叫；翠柳，刚抽芽的嫩绿柳树。

4.白鹭：一种水鸟，全身洁白，腿长颈长，常在水边捕鱼捉虾，飞翔时姿态轻盈舒展。

5.青天：蔚蓝澄澈的天空。

6.窗含：从窗口望出去，远处的景物仿佛被装进窗框里。含，包含、容纳。

7.西岭：成都西面的山岭，一般指岷山，山势高峻，山顶终年积雪。

8.千秋雪：千百年不化的积雪。千秋，形容时间极长极远。

9.门泊：门前停靠着。泊，船只停靠岸边。

10.东吴：三国时孙权建立的吴国，建都建业（今江苏南京），这里泛指长江下游的江苏、浙江一带。

11.万里船：要行万里远路的船只。成都东门外的锦江上有“万里桥”，古时从成都东下都在此上船，所以远行的船称为万里船。

【白话译文】

两只黄鹂鸟在翠绿的柳枝间婉转啼叫，一行白鹭排着整齐的队形飞向碧蓝的天空。

从窗口望出去，西边山岭上终年不化的积雪，就像一幅画似的嵌在窗框里；门外锦江岸边，停泊着将要驶向万里之外东吴的船只。

【创作背景】

759年冬，杜甫为避“安史之乱”入蜀，在成都浣花溪畔建杜甫草堂。761年严武出任成都尹，762年被召入朝，蜀中动乱，杜甫先避绵州，后转梓州、阆州等地。763年安史之乱平定。764年严武再镇蜀，杜甫重返草堂。《绝句四首》一般认为就写于唐代宗广德二年（764年）的春天，这一首是其中第三首，也是流传最广的一首。战乱平息，故人重来，草堂春色满院，诗人心情格外舒畅，即景随口吟成这组小诗，连题目也没有另取，干脆就叫“绝句”。

【作品赏析】

这是杜甫晚年一首轻快明朗的写景名篇。全诗四句，一句一景，前后两联各自对仗，像四幅小小的春景画，又合成一幅天高地阔、气韵流动的春日长卷。诗中有声有色，有动有静，有远有近：黄鹂啼柳是近处的动，白鹭凌空是远处的动，雪岭映窗是远处的静，江船泊岸是近处的静。短短二十八个字，既画出了草堂明媚的春色，也透露出诗人历经离乱之后暂得安宁的舒畅心情与开阔胸襟。

“两个黄鹂鸣翠柳”，画面从草堂近处的柳树写起。新绿的柳枝上，两只黄鹂正婉转和鸣。“两个”写鸟儿成双成对，透出欢喜与生机；“鸣”含悦耳动听、怡然自得的意味，仿佛能听见那串清亮的鸟声从柳梢传来；“翠柳”二字点出时令，柳叶初绽、嫩绿欲滴，正是早春的物候。黄鹂的金黄配上柳条的翠绿，一亮一嫩，视觉上格外明快。这一句有颜色、有声音、有生灵，一落笔就把春天的活泼送到了读者眼前。

“一行白鹭上青天”，视线由柳梢引向高空。一行白鹭排着整齐的队伍，悠悠飞向碧蓝的天空。“一行”写白鹭飞成一条直线，姿态从容有序；“上”字不仅写出白鹭在飞，更写出它越飞越高、向上直入青天的动态和势头，轻盈上升，舒展自由。白鹭的白与青天的青相互映衬，色彩清亮爽洁。前一句写地面的声与色，这一句写天空的形与势，诗人的目光由低到高，视野一下子被打开了。

“窗含西岭千秋雪”，目光由天空收回，却又借一扇小窗推向了极远。凭窗远眺，成都西面岷山顶上千年不化的积雪，清晰地映入眼中。“含”字是全句的诗眼，它把窗框比作画框，把远处的雪岭比作嵌在画框里的一幅画。本来是人在看景，这样一来，倒像是窗子把整座雪山轻轻“含”在口中，小巧的窗与巍峨的山、眼前的片刻与千年的积雪，忽然被收进同一个画面，构思奇巧而气魄宏大。“千秋”二字写时间的悠远，一扇窗竟装下了千年的光阴，诗境顿时变得深邃。

“门泊东吴万里船”，视线再转到门外江边。门前锦江岸边，停泊着将要远行万里的船只。“泊”字写船静静地停靠着，与前面三句的动势形成对照，画面至此归于安静从容。“东吴”点出船的去向，“万里”点出航程的遥远，两个字连起来，把一座小小的草堂与万里之外的江南连成了一片。诗人身在草堂，心却随船走向了大江大海。战乱年月水路阻绝，如今交通恢复，远方的船才能来到眼前，这一句里既藏着对天下太平的欣然，也隐约含着诗人自己想要东归故里的念头。短短十字，写的是门前一景，气势却辽阔万里。

再读全诗，前两句写动、写近，后两句写静、写远，四句一句一景而又彼此呼应；“黄”对“白”、“翠”对“青”、“千秋”对“万里”、“雪”对“船”，对仗工整却不留雕琢的痕迹，全凭一气贯通的真实情感串起。诗人写的是眼前春色，寄的是胸中天地：历经离乱之后难得的一份安宁，在他笔下化作了柳绿莺啼、鹭飞雪映的明朗画面。千年之后，我们读这二十八个字，依然能看见那座草堂的春天，也依然能感到一位老诗人对和平与生活最真挚的热爱。

【作者简介】

杜甫（712～770），字子美，尝自称少陵野老。举进士不第，曾任检校工部员外郎，故世称杜工部。是唐代最伟大的现实主义诗人，宋以后被尊为“诗圣”，与李白并称“李杜”。其诗大胆揭露当时社会矛盾，对穷苦人民寄予深切同情，内容深刻。许多优秀作品，显示了唐代由盛转衰的历史过程，因被称为“诗史”。在艺术上，善于运用各种诗歌形式，尤长于律诗；风格多样，而以沉郁为主；语言精炼，具有高度的表达能力。存诗1400多首，有《杜工部集》。

【同步练习】

1.这首诗描写的是哪个季节的景色？（  ）

A.春天  B.夏天

C.秋天  D.冬天

2.“窗含西岭千秋雪”中“千秋”的意思是（  ）

A.一千个秋天

B.秋天的景色

C.时间很久很远

D.千年的秋风

3.这首诗里一共写了哪几种颜色？请一一找出来，再说一说这么多颜色写出了怎样的一幅画面。

4.“一行白鹭上青天”中的“上”字好在哪里？能不能换成“飞”字？请说说你的理由。

5.“窗含西岭千秋雪”中的“含”字用得很巧妙，请你说一说它妙在哪里。

6.读了这首诗，你觉得诗人当时的心情是怎样的？请从诗句中找出依据说一说。

【参考答案】

1.答：A。解析：诗中有“鸣翠柳”“上青天”，写的是柳树刚抽嫩芽的翠绿景象，又有黄鹂、白鹭这些春天的鸟儿，可见写的是春天。诗中的“千秋雪”指远处山顶终年不化的积雪，与季节无关。

2.答：C。解析：“千秋雪”指西边山岭上长年不化的积雪。“千秋”是虚指，形容时间非常久远，并不是真的只过了一千个秋天。

3.答：诗中写了四种颜色：黄（黄鹂）、翠（柳树）、白（白鹭）、青（天空）。这四种颜色都很明亮清爽，黄的鸟儿配绿的柳条，白的鹭鸟衬蓝的天空，一下子就写出了春天草木萌发、鸟飞水绿的明丽景色，也表现出诗人看景时欢快舒畅的心情。

4.答：“上”字好。它写出白鹭不只是在飞，而且是向上飞、越飞越高，一直飞向碧蓝的天空，让人感到鸟儿自由自在、轻快有力。“飞”字只写出了鸟在飞翔这个动作，读起来平实，没有“上”字那种向上升腾的画面感，也少了那股朝气，所以不能换。

5.答：一个“含”字，把窗口当作画框，把西边山岭上千年不化的积雪当作一幅画，仿佛雪山是被窗户轻轻装进去的。这样写，小小的窗户装得下高高的雪山，眼前的景物又连着千百年不化的积雪，景色既美丽又开阔，还让人感到时间很悠远，用得十分巧妙。

6.答：诗人当时的心情是愉快、安宁、舒畅的。从“两个黄鹂鸣翠柳”“一行白鹭上青天”可以看出，鸟儿啼鸣、白鹭高飞，画面明朗欢快，说明诗人看景时心情很好；从“窗含西岭千秋雪”“门泊东吴万里船”可以看出，诗人能望见很远的雪山，看到从远方来的船，胸怀开阔、心境舒展。联系创作背景，这时战乱已经平定，他又回到了草堂，所以格外喜悦。

📌关注古典诗词悦读，每天与您共读一首经典古诗词，解读古人的智慧，治愈当代的生活。

你若喜欢，为古典诗词悦读点个推荐哦