

指尖轻点屏幕
来自全球50余个国家的
影视佳作便触手可及
精准适配的多语种字幕
流畅的超高清观影体验
让跨越语言壁垒的
光影故事直抵人心
……

近日,落户南湖区解放街道的分享精彩网络科技(嘉兴)有限公司,其核心运营的人人影视App已在部分安卓应用商城上线,后续其他平台版本也将陆续推出。
该App是同时拥有ICP许可证、网络文化经营许可证、信息网络传播视听许可证的,全省第一款自主开发打造的超大型影视领域流媒体平台,为南湖畔加速崛起的大视听产业再添硬核生力军。
很多影迷都曾有过这样的遗憾:一部口碑拉满的海外佳作,却因生涩的字幕、错位的文化表达,错过了最动人的内核。而分享精彩网络科技的到来,正是为这份遗憾找到了破局之道。这家带着十余年影视字幕翻译深厚积淀的企业扎根南湖视听谷的产业沃土,以“技术打破语言边界,内容连接全球文化”为初心,一头扎进影视科技、AI智能翻译与全球内容传播的赛道。

靠着沉淀多年的7万级影视语料库家底,企业把前沿人工智能技术与深耕多年的翻译功底深度融合,搭起了“AI翻译+人工精校+全球分发”的全链条服务体系。其自研的多模态AI翻译引擎,不仅将翻译效率较传统模式提高80%以上,更能精准拿捏中、英、日、韩等20余种主流语言互译,哪怕是影视剧中的方言俚语、文化典故,也能做到既精准又“对味”,兼顾专业度与文化适配性。
如今,这个覆盖全球50余个国家影视内容的平台,已累计服务超3000万用户,不只为观众带来沉浸式跨语言观影体验,更成了中外影视文化双向奔赴的重要桥梁。
“我们落地南湖,正是深度依托本地数字经济产业发展沃土与南湖视听谷的专项政策支持,未来,我们也将始终坚持以技术创新驱动内容传播,以文化交流赋能全球化发展,让技术真正成为文化互通的桥梁。”该企业相关负责人表示。

这家企业的落地成长,正是南湖区以南湖视听谷为抓手,深耕大视听产业的生动缩影。立足“人文南湖”发展定位,南湖区紧抓全省大视听产业发展战略机遇,通过高能级平台集聚优质产业资源,以数字经济深度赋能实体经济。2025年7月,南湖视听谷一期启动区正式开园,为产业发展按下“加速键”。
根据总体规划,视听谷核心区总建筑面积约25万平方米,将分三期打造覆盖技术研发、内容制作、文化出海、产业集聚的全链条生态圈,计划五年内引育超20家链主型企业和规上企业,全力打造长三角乃至全国具有重要影响力的大视听产业基地。
当光影与数字交织,创意与资本碰撞,南湖畔的大视听产业正迎来蓬勃发展的黄金期。接下来,南湖区将继续以视听谷建设为核心抓手,全面落实《嘉兴市加快推进大视听产业高质量发展三年行动计划(2025—2027年)》,通过政策引导、平台搭建、项目引进、基金助力、服务配套等协同发力,持续为区域经济转型升级注入新动能,全力打造长三角大视听产业新高地。

阅读推荐
来源 | 市新闻传媒中心 记者 钟鑫媛 解放街道
美编 | 徐傲群
责编 | 张琪
审核 | 鲁赟
感谢关注,转载敬请注明:来源【南湖发布】
温馨提示:由于微信修改了推送规则,没有点“在看”,会慢慢收不到我们的推送哦。如果您关注我们的权威信息,请将“南湖发布”加为星标,每次阅读完后别忘记点下“赞”和“在看”哦。

夜雨聆风