ARTICLE · 1131966
初中英语|thing不只是“东西”!一词多义吃透阅读
初中英语|thing不只是“东西”!一词多义吃透阅读✨中考阅读高频名词，很多同学只认识“物品”这一个含义 提到 thing ，绝大多数同学第一反应就是：东西、物品。 但在初中阅读、完形填空里面， thing 远远不止表示实物。它可以指代事件、话语、情况，是英语里万能高频名词，看不懂它的多重含义，很容易读不懂长句。 一、thing的4大核心含义（课本+真题高频） 1. 表示实物、物体（基础本义） There is a strange thing on the table. 桌子上有一个奇怪的东西。 2. 表示活动、事情、事件（阅读最高频） 用来指代要做的事、发生的事件，常搭配序数词 the first/second/last thing The first thing we do is come up with a subject. 我们做的第一件事就是想出一个主题。 The last thing we do is film the show. 我们做的最后一件事是录制节目。 💡固定句式：the first thing (that) we do is… 我们要做的第一件事是……，定语从句考点，that可以省略。 3. 表示话语、言论、信息 用来指代别人说的话、听到的消息 The last thing he said was that the project was delayed. 他最后说的话是项目延期了。 The last thing I heard was that Mary arrived in Rome. 我最新听到的消息是玛丽到了罗马。 4. 表示某种情形、状况，常用句型：It’s a +形容词+ thing (that…) It's a good thing you brought that umbrella. 你带了雨伞真是件好事。（暗含：今天要下雨这个情况） ✅拓展句式： It’s a bad thing that you are late. 你迟到可不是件好事。 二、初中必考高频固定短语&搭配 1. the most important thing is (to do)… 最重要的事情是（做）…… The most important thing is to not give up. 最重要的事就是不要放弃。 2. the last thing sb want 某人最不想发生的事（阅读理解易考） The last thing we want is to be unprepared. 我们最不想的就是毫无准备。 3. all kinds of things 各种各样的事/物 4. many things 许多事情 三、易错&拓展提醒 1. 可数名词！复数：things ❌ many thing ✅ many things 很多事情/东西 2. 中文翻译不要死扣“东西” 阅读遇到thing，先判断上下文： 看到动作、流程 → 翻译成事情； 看到说话内容 → 翻译成话语、消息； 看到处境环境 → 翻译成情况； 只有实物才翻译“东西”。 3. 定语从句小考点 the first thing (that) we do 先行词thing被序数词the first修饰，关系代词优先用that，可以省略，不能用which，中考语法填空考点。 The first thing that we should do is help him. 我们应该做的第一件事是帮助他。 ✍️文末小练习 翻译句子，注意thing不要直译“东西” The last thing I want is to argue with you. 欢迎评论区写下你的翻译。