道德经·第十九章·原文诵读(带拼音可打印)

道德经 · 第十九章

原文

绝jué圣shèng弃qì智zhì，民mín利lì百bǎi倍bèi；

绝jué仁rén弃qì义yì，民mín复fù孝xiào慈cí；

绝jué巧qiǎo弃qì利lì，盗dào贼zéi无wú有yǒu。

此cǐ三sān者zhě以yǐ为wéi文wén不bù足zú，故gù令lìng有yǒu所suǒ属shǔ：

见jiàn素sù抱bào朴pǔ，少shǎo私sī寡guǎ欲yù。

注释

绝圣弃智：抛弃圣明和智慧。老子反对把圣智当作标榜的工具。

民利百倍：百姓可以得到百倍的利益。不去玩智谋机巧，百姓反而得到实惠。

绝仁弃义，民复孝慈：抛弃假仁假义，百姓自然回归孝慈的本性。

绝巧弃利，盗贼无有：抛弃巧诈和货利，盗贼自然就没有了。

此三者以为文不足：这三者作为文饰是不够的。只做表面修补不够。

故令有所属：所以要让人心有所归属。

见素抱朴，少私寡欲：保持朴素，持守淳朴的本性，减少私心，降低欲望。

翻译

抛弃圣明和智慧，百姓可以得到百倍的利益；

抛弃假仁假义，百姓自然回归孝慈的本性；

抛弃巧诈和货利，盗贼自然就没有了。

这三者作为表面文饰是不够的，所以要让人心有所归属：

保持朴素的本色，持守淳朴的本性，减少私心，降低欲望。

智慧解析

这一章是老子思想中最容易被误解的一段。他说"绝圣弃智""绝仁弃义"，不是反智反道德，是反"伪"。

一个真正聪明的人，不会天天展示自己多聪明。真正的好，低调到你看不见。

"绝圣弃智，民利百倍"——职场上天天抢着显摆的人，是真聪明还是真焦虑？

"绝仁弃义，民复孝慈"——真正孝顺的人不会在镜头前演戏。真正的孝慈是周末回家吃饭。

老子真正想说的是最后八个字："见素抱朴，少私寡欲"。

什么叫"见素"？去掉包装，回到最原本的样子。不必装、不必打造人设。

什么叫"抱朴"？像原木一样，没加工过。你是什么样就什么样。

少私寡欲，人生轻松。