iOS 27.2 公测给 Siri 加 5 种语言:法日韩都来了

iOS 27.2 公测版为Siri增加了五种新的语言：法语、日语、韩语也都来了

苹果在iOS 27.2的第二个公测版中增加了对五种语言的支持，分别是法语、日语、韩语、葡萄牙语和西班牙语。

对于非英语用户而言，这是比较大的一次更新。语言的数量增多之后，语义的理解准确度将会成为接下来要进行测试的内容。

对于经常跨国出差的用户而言，手机助手能否理解当地的方言，直接关系到它在关键时刻是否能够使用。

公测版一般表示功能已经非常接近可以使用了，苹果会在先用它来收集反馈、修复问题之后再推送至正式版。

Siri 多语言的能力一直是个问题。与竞品在本地化方面的投入相比，Siri 在英语以外的表现一直受到批评，在语义理解、对话流畅度等方面都存在不足。

苹果这两年把Siri的重构列为重点工作之一，而语言支持的拓展则成为了这条道路上必须要经历的一个环节。语言支持质量的高低，在于日常对话中所表现出来的效果。

新的功能会在公测版中先行测试，然后再进入正式版，这样的流程已经比较固定了。从公测版的反馈到正式版的稳定，一般需要经过几个小版本的修补。

除了语言之外，本次更新也对系统的通话功能进行了调整。

法语、西班牙语、葡萄牙语等都是很多国家和地区中的官方语言，在日本和韩国这两个重要的消费电子产品市场上，日语和韩语分别起到了重要的作用。

因此这五种语言大概率上会在27.2正式版中与用户见面，具体的发布时间要根据版本发布的情况来确定。

公测版还带来了一个新的功能，FaceTime的群组双镜头，在多人视频通话的时候可以同时使用前后摄像头，或者在同一个通话中展示两个画面，对于远程看房、线上的教学这样的要展示实物的场景比较实用。

根据系统的版本策略来看，iOS 27 这个版本比较特殊，被分为 27.1 和 27.2 两个分支，其中 27.1 对应的是折叠屏机型，而 27.2 则是面向其他的 iPhone。

苹果公司历史上很少有这样分版的做法，这大概和新形态设备带来的适配需求有关。

Siri语言扩展也牵涉到模型能力。语义理解依靠于语料以及训练，一个语言所得到的支持程度由模型在这个语言上所累积的经验来决定。新添加的语言在初期的表现一般比不上英语成熟，要靠以后的版本来不断迭代。

中文支持的优化才是国内用户的重点需要关注的地方。但是从系统的成熟度来看，语言覆盖范围的扩大对于生态的国际化具有积极的影响。多语言能力也是苹果在推进服务业务的过程中无法回避的一项基本能力，

覆盖面越大，之后各地落地所遇到的阻力就越小。这一点在语音助手上表现得最为直接。对于苹果而言，Siri 的补充就是服务收入增长的一个前提。如果语音入口能够成功运行起来的话，

那么之后的订阅、广告也就有了可以抓住的契机了。从行业的竞争角度来分析的话，助手的能力正由加分项变为必选项，哪一方在这个环节上落后了，那么它的生态系统黏性就会受到影响。

苹果这次补充了语言部分，表面上看是功能更新，但是实际上是在为以后的竞争做准备。

公测版仍然存在一些不稳定的状况，建议主力机要小心地进行升级，等到正式版发布之后再做更新比较稳妥。

以上内容来源于MacRumors对iOS 27.2公测版更新说明的报道，具体的功能和支持的语言以苹果官方发布的为准。