ARTICLE · 1037162
初中英语每日短文|Why I Keep Running Every Morning 逐句语法精讲
初中英语每日短文|Why I Keep Running Every Morning 逐句语法精讲Why I Keep Running Every Morning I keep running for twenty minutes every morning no matter what the weather is like. Running brings me lots of advantages in many ways. It makes me strong and helps me keep in good health. When I feel sleepy, it cheers me up and makes me full of energy. It also teaches me to keep on doing things and never give up. I enjoy the fresh air while I run in the park. It takes me little time but creates great changes to my body and mind. It is helpful for me to stick to this good sport habit.
中文译文
我为什么坚持每天早上跑步
无论天气如何，我每天早上坚持跑步二十分钟。跑步在很多方面带给我诸多益处。它使我身体强壮，帮我保持良好健康状态。当我犯困的时候，它使我振作起来，让我精力充沛。它也教会我做事坚持不懈、永不放弃。我在公园跑步时享受新鲜的空气。它花费我很少时间，却给我的身心带来巨大改变。坚持这项良好的运动习惯对我很有帮助。
逐句详细语法解析 1. I keep running for twenty minutes every morning no matter what the weather is like.
•译文：无论天气如何，我每天早上坚持跑步二十分钟。
•时态：一般现在时
•语法要点：keep doing sth. 坚持做某事；for+时间段；no matter what 无论什么，引导让步状语从句。
2. Running brings me lots of advantages in many ways.
•译文：跑步在很多方面带给我诸多益处。
•时态：一般现在时
•语法要点：动名词Running作主语，谓语动词用三单brings；lots of 许多；in many ways 在许多方面。
3. It makes me strong and helps me keep in good health.
•译文：它使我身体强壮，帮我保持良好健康状态。
•时态：一般现在时
•语法要点：make sb.+形容词 使某人……；help sb. (to) do sth. 帮助某人做某事；keep in good health 保持健康。
4. When I feel sleepy, it cheers me up and makes me full of energy.
•译文：当我犯困的时候，它使我振作起来，让我精力充沛。
•时态：一般现在时
•语法要点：when引导时间状语从句；cheer sb. up 使某人振作；full of 充满。
5. It also teaches me to keep on doing things and never give up.
•译文：它也教会我做事坚持不懈、永不放弃。
•时态：一般现在时
•语法要点：teach sb. to do sth. 教某人做某事；keep on doing sth. 持续做某事；give up 放弃。
6. I enjoy the fresh air while I run in the park.
•译文：我在公园跑步时享受新鲜的空气。
•时态：一般现在时
•语法要点：while引导时间状语从句，表示当……的时候；fresh air 新鲜空气。
7. It takes me little time but creates great changes to my body and mind.
•译文：它花费我很少时间，却给我的身心带来巨大改变。
•时态：一般现在时
•语法要点：It takes sb. some time 花费某人多少时间；but表转折；body and mind 身心。
8. It is helpful for me to stick to this good sport habit.
•译文：坚持这项良好的运动习惯对我很有帮助。
•时态：一般现在时
•语法要点：It is +adj.+for sb. to do sth.形式主语句型；stick to 坚持；sport habit 运动习惯。
✅ 今日重点总结
• 主题：Why I Keep Running Every Morning 运动坚持类考场作文
• 时态：全文一般现在时，重点掌握动名词作主语、keep doing、no matter what、while状语从句、It is+adj.+for sb. to do sth.
• 核心句型：keep doing sth.；make sb.+adj.；teach sb. to do sth.；cheer sb. up；It takes sb. some time
• 高频短语：in many ways；keep in good health；give up；stick to；body and mind
下期预告：
中文译文
我为什么坚持每天早上跑步
无论天气如何，我每天早上坚持跑步二十分钟。跑步在很多方面带给我诸多益处。它使我身体强壮，帮我保持良好健康状态。当我犯困的时候，它使我振作起来，让我精力充沛。它也教会我做事坚持不懈、永不放弃。我在公园跑步时享受新鲜的空气。它花费我很少时间，却给我的身心带来巨大改变。坚持这项良好的运动习惯对我很有帮助。
逐句详细语法解析
•译文：无论天气如何，我每天早上坚持跑步二十分钟。
•时态：一般现在时
•语法要点：keep doing sth. 坚持做某事；for+时间段；no matter what 无论什么，引导让步状语从句。
2. Running brings me lots of advantages in many ways.
•译文：跑步在很多方面带给我诸多益处。
•时态：一般现在时
•语法要点：动名词Running作主语，谓语动词用三单brings；lots of 许多；in many ways 在许多方面。
3. It makes me strong and helps me keep in good health.
•译文：它使我身体强壮，帮我保持良好健康状态。
•时态：一般现在时
•语法要点：make sb.+形容词 使某人……；help sb. (to) do sth. 帮助某人做某事；keep in good health 保持健康。
4. When I feel sleepy, it cheers me up and makes me full of energy.
•译文：当我犯困的时候，它使我振作起来，让我精力充沛。
•时态：一般现在时
•语法要点：when引导时间状语从句；cheer sb. up 使某人振作；full of 充满。
5. It also teaches me to keep on doing things and never give up.
•译文：它也教会我做事坚持不懈、永不放弃。
•时态：一般现在时
•语法要点：teach sb. to do sth. 教某人做某事；keep on doing sth. 持续做某事；give up 放弃。
6. I enjoy the fresh air while I run in the park.
•译文：我在公园跑步时享受新鲜的空气。
•时态：一般现在时
•语法要点：while引导时间状语从句，表示当……的时候；fresh air 新鲜空气。
7. It takes me little time but creates great changes to my body and mind.
•译文：它花费我很少时间，却给我的身心带来巨大改变。
•时态：一般现在时
•语法要点：It takes sb. some time 花费某人多少时间；but表转折；body and mind 身心。
8. It is helpful for me to stick to this good sport habit.
•译文：坚持这项良好的运动习惯对我很有帮助。
•时态：一般现在时
•语法要点：It is +adj.+for sb. to do sth.形式主语句型；stick to 坚持；sport habit 运动习惯。
✅ 今日重点总结
• 主题：Why I Keep Running Every Morning 运动坚持类考场作文
• 时态：全文一般现在时，重点掌握动名词作主语、keep doing、no matter what、while状语从句、It is+adj.+for sb. to do sth.
• 核心句型：keep doing sth.；make sb.+adj.；teach sb. to do sth.；cheer sb. up；It takes sb. some time
• 高频短语：in many ways；keep in good health；give up；stick to；body and mind
下期预告：
初中英语必背作文Learn to Say Sorry 完整范文+语法精讲，记得关注哦！