ARTICLE · 1210040
译林版高中英语必修第1册UNIT 4 Looking good, feeling good
译林版高中英语必修第1册UNIT 4 Looking good, feeling good一、英文原文UNIT 4 Looking good, feeling goodBeauty is being the best possible version of yourself on the inside and out.—Audrey HepburnIn this unit, you are going to:• read a news report about a girl who tried to lose weight;• write an argument essay expressing your opinion about plastic surgery;• read a magazine article about teenagers' negative thoughts on their physical appearance;• design an app about a healthy lifestyle.Welcome to the unitCarol and Tom are two senior high school students who have very different lifestyles. Read their lists of habits below and discuss the following questions in pairs.Carol☐ goes to sleep at 10 p.m. and gets up at 6:30 a.m.☐ often skips breakfast☐ likes eating fruit and vegetables☐ likes drinking milk tea☐ does not like outdoor activitiesTom☐ stays up until 11:30 p.m. and gets up at 6:30 a.m.☐ has breakfast every day☐ likes eating hamburgers☐ likes drinking fresh juice and yogurt☐ enjoys playing sport in his spare time1 What good habits do Carol and Tom have? Tick the boxes above.2 How can Carol and Tom improve their lifestyles?3 What is your lifestyle like? How can you improve it?Looking good, feeling good 43二、原文中文翻译第四单元 气色好，状态佳美，是由内而外，成为最好版本的自己。——奥黛丽·赫本在本单元，你将要：• 阅读一篇关于一名尝试减肥女孩的新闻报道；• 写一篇议论文，表达你对整容手术的看法；• 阅读一篇杂志文章，内容关于青少年对自己外貌的负面想法；• 设计一款有关健康生活方式的应用程序。单元导入卡罗尔和汤姆是两名生活方式截然不同的高中生。阅读下面他们的习惯清单，两人一组讨论下列问题。卡罗尔□ 晚上10点睡觉，早上6点30分起床□ 经常不吃早餐□ 喜欢吃水果和蔬菜□ 喜欢喝奶茶□ 不喜欢户外活动汤姆□ 熬夜到晚上11点30分，早上6点30分起床□ 每天吃早餐□ 喜欢吃汉堡□ 喜欢喝鲜榨果汁和酸奶□ 空闲时间喜欢进行体育运动1 卡罗尔和汤姆有哪些好习惯？在上面方框内打勾。2 卡罗尔和汤姆该如何改善他们的生活方式？3 你的生活方式是什么样的？你该如何改善它？气色好，状态佳 43三、逐句分解1. Beauty is being the best possible version of yourself on the inside and out./ˈbjuːti ɪz ˈbiːɪŋ ðə best ˈpɒsəbl ˈvɜːʃn əv jɔːˈself ɒn ðə ˈɪnsaɪd ənd aʊt/美，是由内而外，成为最好版本的自己。简单句，主系表结构，一般现在时。主语：Beauty（美）系动词：is（是）表语：being the best possible version of yourself（成为最好版本的自己）定语：best possible；形容词；修饰名词version；用来说明是什么样的版本定语：of yourself；介词短语；修饰名词version；说明版本所属对象短语：on the inside and out 由内而外单词：beauty /ˈbjuːti/ n. 美丽，美possible /ˈpɒsəbl/ adj. 可能的version /ˈvɜːʃn/ n. 版本yourself /jɔːˈself/ pron. 你自己语法点拨：本句为动名词短语being…作表语，用来解释主语Beauty的具体含义。2. In this unit, you are going to:/ɪn ðɪs ˈjuːnɪt, juː ɑː(r) ˈɡəʊɪŋ tuː/在本单元，你将要：简单句，一般将来时（be going to结构）。状语：In this unit（在本单元）；介词短语，作地点状语主语：you（你）谓语：are going to（将要）短语：be going to 将要（计划做某事）单词：unit /ˈjuːnɪt/ n. 单元语法点拨：be going to 结构用来表达计划、安排将要做的事情。3. read a news report about a girl who tried to lose weight;/riːd ə njuːz rɪˈpɔːt əˈbaʊt ə ɡɜːl huː traɪd tuː luːz weɪt/阅读一篇关于一名尝试减肥女孩的新闻报道；复合句，who引导定语从句，一般过去时（从句），主句是省略主语you的祈使句。 👉主句（read a news report about a girl）主句谓语：read（阅读）主句宾语：a news report（一篇新闻报道）定语：about a girl；介词短语；修饰名词report；说明报道的内容 👉从句（who tried to lose weight）引导词：who（……的人）；关系代词，引导定语从句；作用：修饰先行词a girl，说明是什么样的女孩从句主语：who（指代a girl）从句谓语：tried（尝试）从句宾语：to lose weight（减肥，不定式作宾语）短语：news report 新闻报道try to do sth. 努力/尝试做某事lose weight 减肥单词：report /rɪˈpɔːt/ n. 报道weight /weɪt/ n. 体重语法点拨：who指代人，在定语从句中作主语；try后接动词不定式to do作宾语。4. write an argument essay expressing your opinion about plastic surgery;/raɪt ən ˈɑːɡjumənt ˈeseɪ ɪkˈspresɪŋ jɔː(r) əˈpɪnjən əˈbaʊt ˈplæstɪk ˈsɜːdʒəri/写一篇议论文，表达你对整容手术的看法；简单句，祈使句，一般现在时。谓语：write（写）宾语：an argument essay（一篇议论文）定语：expressing your opinion about plastic surgery；现在分词短语；修饰名词essay；说明议论文的作用定语：about plastic surgery；介词短语；修饰名词opinion；说明看法针对的对象短语：argument essay 议论文express one’s opinion 表达某人的观点plastic surgery 整容手术单词：argument /ˈɑːɡjumənt/ n. 论证，争论essay /ˈeseɪ/ n. 文章opinion /əˈpɪnjən/ n. 观点plastic /ˈplæstɪk/ adj. 塑料的；整形的surgery /ˈsɜːdʒəri/ n. 外科手术语法点拨：现在分词expressing在这里作后置定语，和essay是主动关系，相当于定语从句which expresses…。5. read a magazine article about teenagers' negative thoughts on their physical appearance;/riːd ə ˌmæɡəˈziːn ˈɑːtɪkl əˈbaʊt ˈtiːneɪdʒəz ˈneɡətɪv θɔːts ɒn ðeə(r) ˈfɪzɪkl əˈpɪərəns/阅读一篇杂志文章，内容关于青少年对自己外貌的负面想法；简单句，祈使句，一般现在时。谓语：read（阅读）宾语：a magazine article（一篇杂志文章）定语：about teenagers' negative thoughts；介词短语；修饰名词article；说明文章主题定语：teenagers'；名词所有格；修饰名词thoughts；说明想法的所属定语：negative；形容词；修饰名词thoughts；说明想法的性质定语：on their physical appearance；介词短语；修饰名词thoughts；说明想法针对的对象短语：magazine article 杂志文章physical appearance 外貌单词：magazine /ˌmæɡəˈziːn/ n. 杂志teenager /ˈtiːneɪdʒə(r)/ n. 青少年negative /ˈneɡətɪv/ adj. 消极的，负面的physical /ˈfɪzɪkl/ adj. 身体的appearance /əˈpɪərəns/ n. 外貌，外观语法点拨：名词所有格teenagers' 表示“青少年的”；介词on此处表示“关于”。6. design an app about a healthy lifestyle./dɪˈzaɪn ən æp əˈbaʊt ə ˈhelθi ˈlaɪfstaɪl/设计一款有关健康生活方式的应用程序。简单句，祈使句，一般现在时。谓语：design（设计）宾语：an app（一款应用程序）定语：about a healthy lifestyle；介词短语；修饰名词app；说明app的主题定语：healthy；形容词；修饰名词lifestyle；说明生活方式的特点短语：healthy lifestyle 健康的生活方式单词：design /dɪˈzaɪn/ v. 设计healthy /ˈhelθi/ adj. 健康的语法点拨：祈使句以动词原形design开头，用来下达要求。7. Welcome to the unit/ˈwelkəm tuː ðə ˈjuːnɪt/单元导入简单句，祈使句。谓语：Welcome（欢迎）状语：to the unit；介词短语，作地点状语短语：welcome to… 欢迎来到……单词：welcome /ˈwelkəm/ v. 欢迎语法点拨：welcome to +地点，固定祈使句型。8. Carol and Tom are two senior high school students who have very different lifestyles./ˈkærəl ənd tɒm ɑː(r) tuː ˈsiːniə haɪ skuːl ˈstjuːdənts huː hæv ˈveri ˈdɪfrənt ˈlaɪfstaɪlz/卡罗尔和汤姆是两名生活方式截然不同的高中生。复合句，who引导定语从句，一般现在时。 👉主句（Carol and Tom are two senior high school students）主句主语：Carol and Tom（卡罗尔和汤姆）主句系动词：are（是）主句表语：two senior high school students（两名高中生）定语：senior high school；名词；修饰名词students；用来说明学生类型定语：two；数词；修饰名词students；说明数量定语：very different；形容词短语；修饰名词lifestyles；说明生活方式的特点 👉从句（who have very different lifestyles）引导词：who（……的人）；关系代词，引导定语从句；作用：修饰先行词students，说明是什么样的学生从句主语：who（指代students）从句谓语：have（拥有）从句宾语：very different lifestyles（截然不同的生活方式）短语：senior high school 高中单词：senior /ˈsiːniə(r)/ adj. 高级的student /ˈstjuːdnt/ n. 学生lifestyle /ˈlaɪfstaɪl/ n. 生活方式语法点拨：who是关系代词，指代前面表示人的名词students，在定语从句中作主语，不能省略。9. Read their lists of habits below and discuss the following questions in pairs./riːd ðeə(r) lɪsts əv ˈhæbɪts bɪˈləʊ ənd dɪˈskʌs ðə ˈfɒləʊɪŋ ˈkwestʃənz ɪn peəz/阅读下面他们的习惯清单，两人一组讨论下列问题。简单句，并列祈使句，一般现在时。谓语：Read（阅读）；discuss（讨论）宾语：their lists of habits（他们的习惯清单）；the following questions（下面的问题）定语：their；形容词性物主代词；修饰名词lists；说明清单所属定语：of habits；介词短语；修饰名词lists；说明清单内容定语：below；副词；修饰名词lists；说明清单位置定语：following；形容词；修饰名词questions；说明是什么问题状语：in pairs；介词短语，作方式状语短语：in pairs 两人一组单词：habit /ˈhæbɪt/ n. 习惯below /bɪˈləʊ/ adv. 在下面pair /peə(r)/ n. 一对语法点拨：and连接两个并列的祈使句，都用动词原形开头。10. goes to sleep at 10 p.m. and gets up at 6:30 a.m./ɡəʊz tuː sliːp æt ten piː em ənd ɡets ʌp æt sɪks θɜːti eɪ em/晚上10点睡觉，早上6点30分起床。简单句，并列谓语，一般现在时。主语：（省略，指代Carol）谓语：goes to sleep（睡觉）；gets up（起床）状语：at 10 p.m.；介词短语；作时间状语状语：at 6:30 a.m.；介词短语；作时间状语短语：go to sleep 上床睡觉get up 起床单词：p.m. /ˌpiː ˈem/ abbr. 下午，晚上a.m. /ˌeɪ ˈem/ abbr. 上午语法点拨：and连接两个并列谓语；主语为第三人称单数，动词用goes、gets。11. often skips breakfast/ˈɒfn skɪps ˈbrekfəst/经常不吃早餐简单句，一般现在时。主语：（省略，指代Carol）状语：often；副词；修饰谓语skips，表示动作频率谓语：skips（跳过；不吃）宾语：breakfast（早餐）短语：skip breakfast 不吃早餐单词：skip /skɪp/ v. 跳过；不做breakfast /ˈbrekfəst/ n. 早餐语法点拨：often是频度副词，放在实义动词之前；主语三单，谓语动词skips。12. likes eating fruit and vegetables/laɪks ˈiːtɪŋ fruːt ənd ˈvedʒtəblz/喜欢吃水果和蔬菜简单句，一般现在时。主语：（省略，指代Carol）谓语：likes（喜欢）宾语：eating fruit and vegetables（吃水果和蔬菜，动名词作宾语）短语：like doing sth. 喜欢做某事单词：fruit /fruːt/ n. 水果vegetable /ˈvedʒtəbl/ n. 蔬菜语法点拨：like后面接动名词doing作宾语，表示长期爱好。13. likes drinking milk tea/laɪks ˈdrɪŋkɪŋ mɪlk tiː/喜欢喝奶茶简单句，一般现在时。主语：（省略，指代Carol）谓语：likes（喜欢）宾语：drinking milk tea（喝奶茶，动名词作宾语）短语：like doing sth. 喜欢做某事milk tea 奶茶单词：milk /mɪlk/ n. 牛奶tea /tiː/ n. 茶语法点拨：like doing sth，动名词作宾语，表达爱好。14. does not like outdoor activities/dʌz nɒt laɪk ˈaʊtdɔː ækˈtɪvətiz/不喜欢户外活动简单句，一般现在时否定句。主语：（省略，指代Carol）谓语：does not like（不喜欢）宾语：outdoor activities（户外活动）定语：outdoor；形容词；修饰名词activities；说明活动类型短语：outdoor activities 户外活动单词：outdoor /ˈaʊtdɔː(r)/ adj. 户外的activity /ækˈtɪvəti/ n. 活动语法点拨：一般现在时，主语三单，否定借助助动词does not，后面动词用原形like。15. stays up until 11:30 p.m. and gets up at 6:30 a.m./steɪz ʌp ənˈtɪl ɪˈlevn θɜːti piː em ənd ɡets ʌp æt sɪks θɜːti eɪ em/熬夜到晚上11点30分，早上6点30分起床。简单句，并列谓语，一般现在时。主语：（省略，指代Tom）谓语：stays up（熬夜）；gets up（起床）状语：until 11:30 p.m.；介词短语；作时间状语状语：at 6:30 a.m.；介词短语；作时间状语短语：stay up 熬夜get up 起床单词：until /ənˈtɪl/ prep. 直到语法点拨：and连接并列谓语；主语三单，动词变为stays、gets。16. has breakfast every day/hæz ˈbrekfəst ˈevri deɪ/每天吃早餐简单句，一般现在时。主语：（省略，指代Tom）谓语：has（吃）宾语：breakfast（早餐）状语：every day；副词短语；作时间状语短语：have breakfast 吃早餐every day 每天单词：every /ˈevri/ adj. 每一个语法点拨：主语是第三人称单数，have变为has；every day作时间状语。17. likes eating hamburgers/laɪks ˈiːtɪŋ ˈhæmbɜːɡəz/喜欢吃汉堡简单句，一般现在时。主语：（省略，指代Tom）谓语：likes（喜欢）宾语：eating hamburgers（吃汉堡，动名词作宾语）短语：like doing sth. 喜欢做某事单词：hamburger /ˈhæmbɜːɡə(r)/ n. 汉堡包语法点拨：like doing sth，动名词表达长期爱好。18. likes drinking fresh juice and yogurt/laɪks ˈdrɪŋkɪŋ freʃ dʒuːs ənd ˈjəʊɡət/喜欢喝鲜榨果汁和酸奶简单句，一般现在时。主语：（省略，指代Tom）谓语：likes（喜欢）宾语：drinking fresh juice and yogurt（喝鲜榨果汁和酸奶，动名词作宾语）定语：fresh；形容词；修饰名词juice；说明果汁特点短语：like doing sth. 喜欢做某事单词：fresh /freʃ/ adj. 新鲜的juice /dʒuːs/ n. 果汁yogurt /ˈjəʊɡət/ n. 酸奶语法点拨：like后接动名词作宾语。19. enjoys playing sport in his spare time/ɪnˈdʒɔɪz ˈpleɪɪŋ spɔːt ɪn hɪz speə taɪm/空闲时间喜欢进行体育运动简单句，一般现在时。主语：（省略，指代Tom）谓语：enjoys（喜爱）宾语：playing sport（做运动，动名词作宾语）状语：in his spare time；介词短语；作时间状语定语：his；形容词性物主代词；修饰名词spare time；说明所属定语：spare；形容词；修饰名词time；说明时间类型短语：enjoy doing sth. 喜欢做某事spare time 空闲时间单词：enjoy /ɪnˈdʒɔɪ/ v. 喜爱spare /speə(r)/ adj. 空闲的sport /spɔːt/ n. 体育运动语法点拨：enjoy后面只能接动名词doing作宾语，不能接不定式。20. What good habits do Carol and Tom have? Tick the boxes above./wɒt ɡʊd ˈhæbɪts duː ˈkærəl ənd tɒm hæv? tɪk ðə ˈbɒksɪz əˈbʌv/卡罗尔和汤姆有哪些好习惯？在上面方框内打勾。第一句：复合特殊疑问句，一般现在时；第二句：简单祈使句。👉问句：What good habits do Carol and Tom have?疑问词：What good habits（什么好习惯）助动词：do主语：Carol and Tom（卡罗尔和汤姆）谓语：have（拥有）定语：good；形容词；修饰名词habits；说明习惯性质👉祈使句：Tick the boxes above.谓语：Tick（标记，打勾）宾语：the boxes（方框）定语：above；副词；修饰名词boxes；说明方框位置短语：tick the boxes 在方框打勾单词：tick /tɪk/ v. 打勾above /əˈbʌv/ adv. 在上面语法点拨：特殊疑问句结构：疑问词 + 助动词 + 主语 + 谓语；第二句祈使句动词原形开头。21. How can Carol and Tom improve their lifestyles?/haʊ kæn ˈkærəl ənd tɒm ɪmˈpruːv ðeə(r) ˈlaɪfstaɪlz/卡罗尔和汤姆该如何改善他们的生活方式？简单句，特殊疑问句，含情态动词can。疑问词：How（如何）情态动词：can（能够）主语：Carol and Tom（卡罗尔和汤姆）谓语：improve（改善）宾语：their lifestyles（他们的生活方式）定语：their；形容词性物主代词；修饰名词lifestyles；说明所属短语：improve one’s lifestyle 改善某人的生活方式单词：improve /ɪmˈpruːv/ v. 改善，改进语法点拨：含有情态动词can的特殊疑问句：疑问词 + can + 主语 + 动词原形。22. What is your lifestyle like? How can you improve it?/wɒt ɪz jɔː(r) ˈlaɪfstaɪl laɪk? haʊ kæn juː ɪmˈpruːv ɪt/你的生活方式是什么样的？你该如何改善它？第一句：简单句，特殊疑问句，一般现在时；第二句：简单句，特殊疑问句，含情态动词can。👉第一句 What is your lifestyle like?疑问词：What系动词：is（是）主语：your lifestyle（你的生活方式）表语：like（像……样子）定语：your；形容词性物主代词；修饰名词lifestyle；说明所属👉第二句 How can you improve it?疑问词：How（如何）情态动词：can（能够）主语：you（你）谓语：improve（改善）宾语：it（它，指代lifestyle）短语：What … like? ……是什么样的？单词：like /laɪk/ prep. 像语法点拨：What + be + 主语 + like? 固定句型，用来询问人/事物是什么样子。
