ARTICLE · 1283723
初中英语每日短文|Ride Bikes Instead of Taking Cars 逐句语法精讲
初中英语每日短文|Ride Bikes Instead of Taking Cars 逐句语法精讲Ride Bikes Instead of Taking Cars Now more people choose to ride bikes instead of taking cars. Riding bikes is good for our health. It helps us keep strong and fit. Bikes do not make dirty gas, so they are friendly to the environment. We can avoid heavy traffic when we ride bikes to school or work. It also costs less money than driving a car. If we all ride bikes more often, our air will become cleaner. It is a simple and green way of going out.
中文译文
骑自行车，代替开车
现在更多人选择骑自行车而不是开车。骑自行车对我们的健康有益。它帮助我们保持强壮健康。自行车不会排放废气，所以它们对环境友好。我们骑车上学或上班时可以避开拥堵的交通。它也比开车花费更少的钱。如果我们都多骑自行车，我们的空气将会变得更干净。这是一种简单又环保的出行方式。
逐句详细语法解析 1. Now more people choose to ride bikes instead of taking cars.
•译文：现在更多人选择骑自行车而不是开车。
•时态：一般现在时
•语法要点：choose to do sth. 选择做某事；instead of 代替，后接动名词 taking；ride bikes 骑自行车。
2. Riding bikes is good for our health.
•译文：骑自行车对我们的健康有益。
•时态：一般现在时
•语法要点：Riding bikes 动名词短语作主语，谓语动词用单数 is；be good for 对……有益；health 名词，健康。
3. It helps us keep strong and fit.
•译文：它帮助我们保持强壮健康。
•时态：一般现在时
•语法要点：help sb. (to) do sth. 帮助某人做某事；keep +形容词 保持……状态；fit 形容词，健康的。
4. Bikes do not make dirty gas, so they are friendly to the environment.
•译文：自行车不会排放废气，所以它们对环境友好。
•时态：一般现在时
•语法要点：一般现在时否定式 do not make；so 连词，表结果；be friendly to 对……友好；environment 名词，环境。
5. We can avoid heavy traffic when we ride bikes to school or work.
•译文：我们骑车上学或上班时可以避开拥堵的交通。
•时态：一般现在时
•语法要点：can 情态动词，后接动词原形 avoid；when 引导时间状语从句；heavy traffic 拥堵的交通。
6. It also costs less money than driving a car.
•译文：它也比开车花费更少的钱。
•时态：一般现在时
•语法要点：cost 表示“花费（金钱）”，主语为物；less 是 little 的比较级；than 用于比较级。
7. If we all ride bikes more often, our air will become cleaner.
•译文：如果我们都多骑自行车，我们的空气将会变得更干净。
•时态：一般现在时（主将从现）
•语法要点：if 引导条件状语从句，从句用一般现在时，主句用一般将来时；cleaner 形容词比较级。
8. It is a simple and green way of going out.
•译文：这是一种简单又环保的出行方式。
•时态：一般现在时
•语法要点：a way of doing sth. 做某事的方式；green 此处意为环保的；go out 出行。
✅ 今日重点总结
• 主题：Ride Bikes Instead of Taking Cars 环保倡议类考场作文
• 时态：全文一般现在时，介绍骑自行车的好处；牢记主将从现（if条件句）
• 核心句型：choose to do sth.；be good for；help sb. do sth.；be friendly to；a way of doing sth.
• 高频短语：instead of；ride bikes；heavy traffic；more often；go out
下期预告：
中文译文
骑自行车，代替开车
现在更多人选择骑自行车而不是开车。骑自行车对我们的健康有益。它帮助我们保持强壮健康。自行车不会排放废气，所以它们对环境友好。我们骑车上学或上班时可以避开拥堵的交通。它也比开车花费更少的钱。如果我们都多骑自行车，我们的空气将会变得更干净。这是一种简单又环保的出行方式。
逐句详细语法解析
•译文：现在更多人选择骑自行车而不是开车。
•时态：一般现在时
•语法要点：choose to do sth. 选择做某事；instead of 代替，后接动名词 taking；ride bikes 骑自行车。
2. Riding bikes is good for our health.
•译文：骑自行车对我们的健康有益。
•时态：一般现在时
•语法要点：Riding bikes 动名词短语作主语，谓语动词用单数 is；be good for 对……有益；health 名词，健康。
3. It helps us keep strong and fit.
•译文：它帮助我们保持强壮健康。
•时态：一般现在时
•语法要点：help sb. (to) do sth. 帮助某人做某事；keep +形容词 保持……状态；fit 形容词，健康的。
4. Bikes do not make dirty gas, so they are friendly to the environment.
•译文：自行车不会排放废气，所以它们对环境友好。
•时态：一般现在时
•语法要点：一般现在时否定式 do not make；so 连词，表结果；be friendly to 对……友好；environment 名词，环境。
5. We can avoid heavy traffic when we ride bikes to school or work.
•译文：我们骑车上学或上班时可以避开拥堵的交通。
•时态：一般现在时
•语法要点：can 情态动词，后接动词原形 avoid；when 引导时间状语从句；heavy traffic 拥堵的交通。
6. It also costs less money than driving a car.
•译文：它也比开车花费更少的钱。
•时态：一般现在时
•语法要点：cost 表示“花费（金钱）”，主语为物；less 是 little 的比较级；than 用于比较级。
7. If we all ride bikes more often, our air will become cleaner.
•译文：如果我们都多骑自行车，我们的空气将会变得更干净。
•时态：一般现在时（主将从现）
•语法要点：if 引导条件状语从句，从句用一般现在时，主句用一般将来时；cleaner 形容词比较级。
8. It is a simple and green way of going out.
•译文：这是一种简单又环保的出行方式。
•时态：一般现在时
•语法要点：a way of doing sth. 做某事的方式；green 此处意为环保的；go out 出行。
✅ 今日重点总结
• 主题：Ride Bikes Instead of Taking Cars 环保倡议类考场作文
• 时态：全文一般现在时，介绍骑自行车的好处；牢记主将从现（if条件句）
• 核心句型：choose to do sth.；be good for；help sb. do sth.；be friendly to；a way of doing sth.
• 高频短语：instead of；ride bikes；heavy traffic；more often；go out
下期预告：
初中英语必背作文A Valuable Lesson from Failure完整范文+语法精讲，记得关注哦！
