当前时间： 2026-06-28 19:46:59
更新时间： 2026-06-28
分类：软件教程
评论(0)
看专业英语文档,看下一句,忘了上一句,怎么办?
来，一起来看一段专业英语文档，是我正在阅读的其中一段：
第一段的第一句就有19个单词，中间一句短一点，第三句又是20个单词。
好不容易理解看完第一段，第二段又来了，看一段忘一段，结果看完之后忘了这一章到底讲了啥。
真的理解了：每个单词都认识，但它们合起来到底讲了什么，就不知道了。
这个是我目前遇到的最大的问题。总感觉花了很多精力，好像什么也没留下，难受呀！
最初以为是对句子理解不够，尝试过用AI搭配着阅读，一边阅读，一边将阅读的段落发给AI。
的确有些效果，大致理解能够对得上，但就是感觉没有留下一点东西。
直到最近，重新关注到历史辩证唯物主义的思想，其底层有一句话叫做：物质先于意识，意识反作用于物质。
比如刚才的两段话，主要物质主体就两个：bus owner（总线管理员）、bridge（中间桥设备）。其他的都是围绕着两个物质主体的属性、关系和交互。
比如第一句就是两个关系描述。第一个关系：bus owner给bridge分配EID；第二个关系：这些bridge属于bus owner下层。
当然，主要还是为了表达第一层关系，因为放在前面。这是英语表达的习惯：重要的先说。
于是，我先标注两个物质，再标注它们的关系，于是有了下面的标注：
这招儿很可以。因为这样做，你的大脑就会留下两个物质：bus ower和bridge，然后知识就有了着力点，意识层面开始产生，于是有了更多的关系：
也许你看不懂这些标注，但它们就是bus owner和bridge的交互。
标注了圆圈的都是物质实体，都是知识的着力点，知识就是这样留下来了。
也许过一段时间，我不记得具体的文章怎么说的，但我记得bus owner和bridge之间的缠缠绵绵的关系。
这才是知识的正确打开方式，不是背诵文章说了什么，而是它背后讲了什么东西，以及这些东西之间的关系。
夜雨聆风
