夜雨聆风学习资料网

ARTICLE · 1234492

高中语文必修上册 6插秧歌(杨万里)注释、译文、主旨、作者简介、写作背景、“诚斋体”特点

高中语文必修上册 6插秧歌(杨万里)注释、译文、主旨、作者简介、写作背景、“诚斋体”特点
6
插秧歌
杨万里
田夫抛秧田妇接,
小儿拔秧大儿插。
笠是兜鍪蓑士甲,
雨从头上湿到胛。
唤渠朝餐歇半霎,
低头折腰之不答:
“秧根未牢莳未匝,
照管鹅儿与雏鸭。”
✍️注释
选自《杨万里集笺校》卷十三,(中华书局 2007 年版)。
【兜鍪(móu)】 :古代打仗时战士所戴的头盔。
【胛】:肩胛。
【渠】:他。
【半霎 】:极短的时间。
【莳未匝】:意思是,这块田里还没有栽插完毕。莳,移栽、种植。匝,布满、遍及。
【照管】 照料 ,照看 。这里是“提防”的意思。
✍️译文
农家丈夫抛秧妻子接秧,小儿拔秧大儿插秧。
头上戴的斗笠像头盔,身上披的蓑衣像铁甲,雨水从头上一直淋湿到肩胛。
叫他吃早饭 歇一会儿,他只是低头弯腰忙着干活,没有回答:
插秧还不牢固,插秧没有完结,要提防鹅儿和小鸭(下水田来咬坏秧苗)。
✍️主题
这首诗描写插秧时节农民的辛勤劳动,全家一起出动,紧张的战斗在田间。诗人将农民描绘成战士,赞扬他们辛勤劳动、吃苦耐劳的可贵精神。
✍️作者简介
杨万里(1127~1206),字廷秀,世称诚斋先生。吉州吉水(今属江西)人。南宋诗人。
绍兴二十四年(1154年)进士,授赣州司户参军,继而调任永州零陵(今属湖南)县丞。乾道六年(1170年)被征召为国子博士。淳熙元年(1174年)出任漳州知州,不久改知常州。六年,提举广东常平茶盐,升任广东提点刑狱。十三年,迁枢密院检详官兼太子侍读。后迁秘书少监。高宗卒,杨万里力争张浚当配享庙祀,触怒孝宗,出知筠州(今江西高安)。十六年,光宗继位,杨万里被召入朝,任秘书监。
绍熙元年(1190年),出任江东转运副使。这时朝议欲以铁钱行于江南诸郡,他上疏反对,并拒不奉诏,因此触怒时相,改任赣州知州。
杨万里不去赴任,闲居乡里长达十五年之久。宁宗继位后,屡次召他入朝任职,他都坚辞不就。开禧二年(1206年)卒于家中。
杨万里一生作诗两万余首,被誉为“一代诗宗”。他的诗歌大多描写自然景物,且以此见长,开创了语言浅近明白、清新自然且富有幽默情趣的“诚斋体”,有《诚斋集》。
✍️写作背景
南宋孝宗淳熙六年(1179),杨万里由知州卸任返回故乡吉州,路过衢州,适逢大雨,就暂时驻留。他看见农民插秧的劳动情景,就写下了这首《插秧歌》,记录所见所想。他在《临发三衢》中亦说:“拔尽新稻插尽田,出城一眼翠无边。”
✍️“诚斋体”的特点
(1)幽默诙谐, 风趣活泼。
杨万里的诗多从寻常生活中取材,常常在诗中打诨取笑,涉笔成趣。
如《过松原晨炊漆公店》(其五):“政入万山围子里,一山放出一山拦。”
(2)多写自然景色 ,日常生活。
他善于敏锐地捕捉日常生活中容易被人忽略的景象,摄入镜头,构成一幅情趣盎然的图画。
比如:“小池小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。”
(3)语言通俗明快 ,多用口语、俗语入诗,使诗歌像日常对话那样生动有趣。
比如《竹枝歌七首其一》:“吴侬一队好儿郎,只要船行不要忙。”
🍁🍂
赏析诗歌中白描、比喻、衬托等手法的表达效果🌹

— —————  往期阅读内容————————

高中语文必修上册第 1 课《沁园春·长沙》毛泽东,注释,译文

高中语文必修上册备考拓展:学会赏析诗歌的语言——炼字

高中语文必修上册第 2 课《立在地球边上放号》郭沫若,《红烛》闻一多,《峨日朵雪峰之侧》昌耀,《致云雀》雪莱,注释

🌺和大家分享实时计划与活动🌺

一起学习

成长不孤单

不迷茫

关注我,我们共同学习,结伴成长

🍁🍁🍁🌼🌼🌼

相关学习资料