ARTICLE · 1094723
广州初中英语,一份初三的卷子,做完、对完答案,就结束了吗?
hello, 大家好。我是linda, 在广州深耕中高考英语备考。
这篇文章,是初三开学的摸底考卷,早该发的,但是我要等我的孩子们都做完了才找共性吧。于是拖到现在了。
先说一个整体感受。
这套卷子整体不偏不怪,真正拉开差距的不是难词,而是阅读里的精准定位、逻辑判断和结构意识。
尤其说明文,不是每句话翻译出来就算读懂了,关键是看清作者怎么一步一步把事情讲明白。
换句话说,到了初三,阅读越来越不只是“单词认不认识”。
有些孩子文章大概看懂了,题照样会错;
有些孩子故事类阅读做得不错,一遇到科技说明文就开始乱;
还有一种更常见:两个选项摆在面前,觉得“好像都对”。
问题到底出在哪里?
这张卷子里,其实有几个非常典型的例子。
一、A篇不难,但很能看出孩子到底会不会“根据文章推”
A篇写的是父亲和孩子的一段对话。
孩子问父亲,你难道不希望我以后变得聪明、优秀吗?
父亲当然希望。但他紧接着告诉孩子:做事要尽自己的责任,同时,不要对尚未发生的事情过分笃定。
然后他讲了拿破仑的故事。
这篇文章单词不难,但是题目并不只考“原文有没有这句话”。

比如23题:文章没有直接写“Wellington was...”。
那怎么办?往前找。
这道题不是让孩子凭感觉评价Wellington,而是通过“different from”这个关系往回推。
这就是初中阅读里非常重要的一点:推断题不是“我觉得”。
所有推断,都必须在原文里找到一个依据。
有些孩子为什么会错?
因为四个选项一看,某一个人物评价“听起来挺合理”,就选了。
但阅读理解不认“听起来”。
它只认文章证据。
二、真正值得重点讲的,是B篇“月球种植”
这一篇,我觉得是整张卷子里最值得认真深入分析的一篇。
文章一开始先提出一个现实的问题:如果未来人类要长期生活在月球,吃什么?
所有食物都从地球运输过去,太重,成本也太高。
于是科学家开始寻找解决方案:能不能让植物直接在月球环境中生长?
接下来,中国研究团队用……做实验,ba la ba la。结果发现, balabala。
最后,文章才进一步谈未来:balabala

很多孩子看到这种文章会说:老师,这篇好难。
难不难?确实比故事类文章难一点。
phosphorus、chlorophyll、lunar soil,这些词当然没有happy、surprised那么亲切。
但是我一直觉得,说明文真正难的地方,不只是几个生词。
更大的问题是:
孩子把每句话都翻译完了,却没有看见作者到底在干什么。
如果只是逐句翻译,这五段就是五堆散掉的信息。
但如果有结构意识,整篇文章马上就清楚了。
更有意思的是,26—30题几乎就是顺着作者的写作逻辑一路问下来。
26题,问How did the bacteria help the plants?问的是机制。
27题问difference。其实就是在考实验对照。有细菌和没有细菌,两组植物到底哪里不一样?根、茎、叶片、叶绿素,文章给了不止一个维度。
所以正确答案不是“only grew longer roots”。孩子如果只抓住第一个看到的信息就选,很容易掉进去。
28题问Why。推理判断题。
最后30题直接问文章结构。
做到这里,其实我们就能看出来:
说明文真正需要训练的,不只是“答案在哪里”。
而是孩子要慢慢学会问:
这一段在解决什么问题?这一句为什么放在这里?
这个例子承担什么作用?这一段和上一段是什么关系?
作者是怎样一步一步把事情讲清楚的?
这才是阅读从“找答案”走向“看懂文章”。
【当然,如果您家孩子还处在很多生单词看不懂的情况,那就不要以为的分析为为主。我写的是针对有一定基础的孩子,怎么更稳定、减少判断的失误】
三、做完题以后,我还是想再往前走一点
如果这张卷子只是讲到这里,其实已经够用了。
但是我还是觉得有点可惜。
因为里面有不少文章,本身就值得孩子多带走一点东西。
A篇的拿破仑,不只是告诉孩子“不要骄傲”。
我更愿意说:
可以自信,但不要在事情真正完成之前,替自己宣布胜利。
第一次月考考好了,很好。
最近状态不错,也很好。
继续往前,但别半场开香槟。
语法选择里的黄华泉,没有双腿,很早离开学校,却自学英语、参加体育比赛、经营修鞋店,还一直保留着新的梦想。

阅读填空,讲Arts and Heritage,先谈文化遗产为什么重要,再谈它为什么正在消失,最后落到普通人可以做什么。
语篇填词,写刘慈欣,把中国文化、科幻、宇宙和孩子的好奇心连在一起。
语法填空,讲北极熊,从生活习性写到全球变暖,最后落到一句很直接的话:
protecting wild animals is protecting ourselves.
这些当然可以归到“人与自我、人与社会、人与自然”。
但如果孩子做完以后,只会说“老师,这篇属于人与自然”,我还是觉得太可惜了。
真正重要的是,他有没有进入这个话题。
四、最后,我特别喜欢玉龙雪山里的那一句
简答题里,作者在玉龙雪山徒步,走到大约海拔3800米的时候,身体已经开始不舒服。

路还很长。导游告诉他:
focus on my steps instead of thinking about the long way ahead.
专注脚下的每一步,而不是一直想着前面还有多远。
这句话放在初三,我觉得刚刚好。
现在才九月。
如果天天盯着明年六月,确实很远。
单词还没背完,语法还有漏洞,阅读会错,作文还要改。
那就不要每天只盯着“中考”两个字。
今天这一篇阅读,把它真正读明白。
这一道错题,不要只把正确答案抄上去,想清楚自己为什么会选错。
一个词弄懂,一个结构看清,一步一步来。
所以这张卷子,我真正希望孩子带走的,不只是几个答案。
更重要的是精准定位的习惯,是看文章结构的能力,是所有推断都要回到原文的意识,是把这一篇里学到的方法迁移到下一篇文章里的能力。
当然,还有一点点判断,一点点好奇心,一点点面对漫长学习过程时的耐心。
卷子会做完。
答案也会讲完。
但这些东西,最好不要随着这张卷子一起翻过去。
整张卷子我就不一题一题往下讲了,想让孩子完整做一遍的家长,可以后台留言“二中试卷”,拿回去自己做,做完再回头看这几道题,感受会更明显。