ARTICLE · 1302298
导出PDF前,先查图片、字体和目录
文档少返工 · 05
小编|努力追赶时代
— ◆ —
Word里看着好好的,转成PDF发出去,才发现截图里的小字发糊、标题字体变样,目录写的页码也找不到对应内容。收件人拿到的是PDF,交稿前只看Word,还差最后一道检查。
“文档少返工”第五篇,小编把导出前后该查的事串起来。下面按 Windows 桌面版 Word 说明,其他版本入口可能不同;功能依据微软官方说明整理,未实机验证。

发出去前,把导出的那份也打开看看。(AI生成氛围插画)
01 先查源稿:图、字体、页码各有各的原因
图片可能在源稿里已被压缩,输出又选了偏重小文件的质量;字体若不能嵌入,PDF阅读器可能换成别的字体;目录没更新、分节编号没理顺,也会把源稿的旧问题带进PDF。看到故障,先分清是哪一类。
①留副本,保图片。 先用“文件→另存为”(部分版本为“保存副本”)保留一份Word副本。在“文件→选项→高级→图像大小和质量”选中当前文档,勾“不压缩文件中的图像”,默认分辨率选“高保真”,点“确定”。文件可能变大;已经压糊的图不会凭空恢复,需要换回清晰原图。
②需要转交源稿时,处理字体。 若要换电脑继续处理或走在线转换,在“文件→选项→保存”中,针对当前文档勾“将字体嵌入文件”→“确定”,再保存。字体许可可能禁止嵌入;还要交给别人继续编辑时,不勾“仅嵌入文档中使用的字符”。这是Word文件的保存设置,不是PDF导出框里的“嵌入全部字体”开关。
③版式定下来,再更新目录。 先核对封面、正文起始编号和后续页码;有问题按本系列第二篇回查分节与编号。最后单击自动目录,点“引用→更新目录→更新整个目录→确定”,逐项对照正文标题和页码,再保存。手打目录不能这样自动更新。
02 导出时,这几项按用途选
点“文件→导出→创建 PDF/XPS 文档→创建 PDF/XPS”,选保存位置,给PDF起一个带版本号的文件名,保存类型选“PDF”。
先选输出质量。 有截图、图表或要打印,选“标准(联机发布和打印)”;“最小文件大小(联机发布)”适合更看重文件体积的情况,不要为了好发送就直接选它。

构造示例,不是真实业务截图
再点“选项”,逐项确认:
页范围选“全部”,本篇交付完整报告;只交指定页时,按要求另选并核对范围。
发布内容选“文档”,本篇交干净稿;需要保留修订标记时才选“显示标记的文档”。
勾“辅助功能文档结构标记”,方便屏幕阅读软件读取。有标题样式、需要PDF侧栏导航时,可勾“创建书签时使用”,选“标题”。书签不替代正文目录。
字体不能嵌入时,考虑勾“未嵌入字体时的位图文本”:用文字的图像保住外观;不勾时可能发生字体替换。相关文字的搜索、复制要另验。若交付要求能搜索、复制,优先回源稿换用允许嵌入的字体,再更新目录、导出。
PDF/A按归档要求选。“符合 ISO 19005-1 标准(PDF/A)”用于长期保存、帮助保持日后打开的外观;收件方要求归档格式就选,没有要求的日常交付可先不选。它不负责修清图片或更新目录。
点“确定”回到发布窗口,勾“发布后打开文件”,再点“发布”。若没自动打开,就到保存位置手动打开。

导出设置选好了,只是完成输出。真正要交的那个PDF,还得打开逐页查。
03 打开最终PDF,一项项对着验
构造示例:目录仍写“二、后续安排……5”,对应标题所在页的页脚却是6。这里对的是纸面页码,不能拿阅读器显示的第几张来代替。

构造示例,不是真实业务截图
用收件人准备使用的阅读器打开刚导出的文件,对照同版Word检查:
发出去前,核对这四项
✓图和字:每张图片都在,按实际阅读大小看小字,再放大查细节;标题、正文、特殊符号的字形与源稿一致,没有方框或缺字。需要搜索、复制时,搜索一段关键词,再复制相关文字核对。
✓页和号:总页数符合预期,逐页看分页、表格、页眉页脚,无意外空白、截断或页码移位;封面、目录、正文的编号符合交付规则。
✓目录和链接:逐项找到对应标题,核对目录文字与页脚编号;目录若可点击,检查跳转位置,再抽查正文链接和PDF侧栏书签。能跳转不等于页码一定正确。
✓文件和版本:关闭后重新打开待发送的PDF,核对文件名、版本、末页内容;发到手机后也用目标阅读器检查。有打印要求时,再核对打印预览,必要时试打一份。

04 已经发错了?回源稿改,再补发清楚
先记下错的是哪个文件、哪一页、什么问题。图糊就回查原图、压缩和输出质量;字体变样就查字体能否嵌入及位图取舍;页码错位、目录不符,就对照源稿查版式、分节编号和目录更新。
修正后,重新更新整个目录、保存Word、导出新版本PDF,再完整走一遍上面的检查。优先从原Word改,不把PDF转回Word当成无损修复,转换可能改变分页。
补发时换清楚的版本名,说明旧文件作废、改了什么、以哪份为准。例如:“请以本次附件《报告_v2.pdf》为准,上一版作废;已修正目录页码。”这只是通知示例,有其他改动也要如实写明。源Word与PDF保留同一版本号,方便追溯。

小编建议把这道检查留在发送之前:源稿先定版,导出看设置,成品逐页验,补发说清版本。 本组从标题、页码到PDF交付,就在这里接起来了。
— ◆ —
依据微软 Word 图片质量、字体嵌入、PDF输出与目录更新官方说明;错误场景为构造示例,不是真实业务截图。本文由AI辅助整理。















































































