夜雨聆风学习资料网

ARTICLE · 1365835

初中英语每日短文|The Importance of Self‑discipline 逐句语法精讲

初中英语每日短文|The Importance of Self‑discipline 逐句语法精讲
The Importance of Self‑discipline
Self‑discipline is very important for every student. It helps us form good habits and make steady progress. If we are self‑disciplined, we finish our tasks on time and control ourselves well. We plan our time carefully and do not waste it on useless things. We keep away from bad habits and stick to our plans. Self‑discipline does not mean we have no fun. It lets us enjoy our life in a better way. With self‑discipline, we move closer to our dreams step by step.

中文译文
自律的重要性
自律对每一位学生都十分重要。它帮助我们养成好习惯,稳步取得进步。如果我们自律,就会按时完成任务,很好地管控自己。我们认真规划时间,不把时间浪费在无意义的事情上。我们远离坏习惯,坚持自己的计划。自律并不意味着我们没有乐趣。它让我们以更好的方式享受生活。拥有自律,我们一步步靠近梦想。

逐句详细语法解析
1. Self‑discipline is very important for every student.
•译文:自律对每一位学生都十分重要。
•时态:一般现在时
•语法要点:主系表结构;be important for sb. 对某人来说很重要。

2. It helps us form good habits and make steady progress.
•译文:它帮助我们养成好习惯,稳步取得进步。
•时态:一般现在时
•语法要点:help sb. (to) do sth. 帮助某人做某事;form habits 养成习惯;make progress 取得进步(progress不可数)。

3. If we are self‑disciplined, we finish our tasks on time and control ourselves well.
•译文:如果我们自律,就会按时完成任务,很好地管控自己。
•时态:if条件状语从句,从句一般现在时,主句一般现在时
•语法要点:on time 按时;control oneself 自我管控;反身代词ourselves。

4. We plan our time carefully and do not waste it on useless things.
•译文:我们认真规划时间,不把时间浪费在无意义的事情上。
•时态:一般现在时
•语法要点:carefully副词修饰动词plan;waste sth. on sth. 把某物浪费在某事上。

5. We keep away from bad habits and stick to our plans.
•译文:我们远离坏习惯,坚持自己的计划。
•时态:一般现在时
•语法要点:keep away from 远离;stick to 坚持(to是介词)。

6. Self‑discipline does not mean we have no fun.
•译文:自律并不意味着我们没有乐趣。
•时态:一般现在时
•语法要点:mean后面接宾语从句;have fun 玩得开心、拥有乐趣。

7. It lets us enjoy our life in a better way.
•译文:它让我们以更好的方式享受生活。
•时态:一般现在时
•语法要点:let sb. do sth. 让某人做某事;in a ... way 以……方式。

8. With self‑discipline, we move closer to our dreams step by step.
•译文:拥有自律,我们一步步靠近梦想。
•时态:一般现在时
•语法要点:with 介词,表“拥有、带有”;move close to 靠近;step by step 一步步地。

✅ 今日重点总结
• 主题:The Importance of Self‑discipline 自律的重要性
• 时态:一般现在时,阐述道理、客观事实
• 核心句型:help sb. (to) do;let sb. do;if条件状语从句
• 高频短语:be important for;make progress;on time;keep away from;stick to;step by step

下期预告:

初中英语必背作文 What I Have Learnt from Mistakes 完整范文+语法精讲,记得关注哦!

回首页,搜索你想要的文档

在首页搜索框输入关键词,快速定位资料

文库首页搜索指引 立即搜索

相关学习资料