乐于分享
好东西不私藏

雅思小作文地图题真题剑13 Test 1 高分参考范文

雅思小作文地图题真题剑13 Test 1 高分参考范文

The two maps illustrate the changes in the road access to City Hospital between 2007 and 2010.

这两幅地图展示了2007年至2010年间City Hospital道路通达性的变化。

According to the first map, it can be seen that in 2007 City Road ran from west to east and it intersected Hospital Road that led north directly to Ring Road which surrounded the City Hospital. There were bus stops located along both sides of Hospital Road. Additionally, a combined car park for staff and the public was situated to the southeast of the hospital, on the east of Hospital Road, with entry from the Ring Road.

根据第一幅地图可以看出,2007年,City Road从西向东延伸,并与Hospital Road相交,Hospital Road向北直接通往环绕City Hospital的Ring Road。Hospital Road两侧均设有公交车站。此外,一个供员工和公众共用的停车场位于医院东南方向、Hospital Road以东,可通过Ring Road进入。

By 2010, significant changes had been made to improve access and facilities. The bus stops on Hospital Road werereplaced by a new bus station located to the west of the hospital, which was accessible from a new roundabout at the intersection of Hospital Road and City Road. Another roundabout was added at the junction of Hospital Road and Ring Road, improving traffic flow. Furthermore, the original car park was converted exclusively for staff use, and a new public car park was constructed to the east of the hospital, alsoaccessible from the Ring Road.

到2010年,为改善交通通达性和设施,已进行了多项重大改变。Hospital Road上的公交车站被一个位于医院西侧的新公交站取代,该公交站可通过Hospital Road与City Road交叉口新建的环岛进入。另一个环岛被添加在Hospital Road与Ring Road的交汇处,改善了交通流量。此外,原有的停车场被改为仅供员工使用,而在医院东侧新建了一个公共停车场,也可通过Ring Road进入。

To sum up, the changes made between 2007 and 2010 enhanced the infrastructure around City Hospital by providing better traffic management throughthe addition of roundabouts, a dedicated bus station, and separate car parking facilities for staff and the public.

总之,2007年至2010年间所做的改变通过增设环岛、专用公交站以及为员工和公众分别设置的停车场,改善了City Hospital周边的基础设施。

雅思线上课咨询或需要雅思资料请加微信:sydney20101114

澳洲海归笔译与口译硕士&对外英语教学TESOL双硕士
十年雅思托福考研中小学培训辅导经验
国内高中英语教师工作经历
澳洲NATTI翻译证书 
雅思听力阅读满分9分
希望通过阅读写作独处思考,了解时代裂变
分享教育心得和对文化的思考
终身学习,终生成长
认知世界,认知自我