文档文本内容
21 《五石之瓠》
一、解释文中加点词，注意文言通假、古今异义、词类活用等语言现象。
惠子谓庄子曰：“魏王贻（yí）（赠送）我大瓠（hù）（葫芦）之种（zhǒnɡ），我树（种植）之成而
实（容纳）五石。以盛水浆，其坚（坚固。这里指大瓠的坚固程度）不能自举（举自，宾前）也。剖之以
为瓢，则瓠（huò）落（宽大空廓的样子）无所容。非不呺（xiāo）然（内中空虚而宽大的样子）大也，吾
为（wèi）（因为）其无用而掊（pǒu）（击破）之。”庄子曰：“夫子固（实在，确实）拙（形-动，不善
于）于用大（形-名，大的东西，事物的“大”的功用）矣。宋人有善（擅长）为不龟（jūn）（同“皲”，
皮肤冻裂）手之药者
（定语后置）
，世世以洴澼（pínɡpì）（漂洗）
·（kuànɡ）（同“纩”，丝绵絮）
为事。客闻之，请买其方百金
（省略
+ 介后，请以百金买其方）
。聚族而谋之曰：‘我世世为洴澼
，不
过数金。今一朝（一旦）而鬻（yù）（卖）技（药方）百金，请（请允许我）与（给予，卖给）之。’客
得之，以说（劝说别人听从自己的意见。一说，同“悦”，取悦）吴王。越有难（nàn）（发难），吴王
使之将（统率，率领）。冬，与越人水（名词作状语，在水面上）战，大败（使……败）越人，裂地（划
分出土地）而封（封赏）之。能不龟手一（同样的）也，或（有的人）以封，或不免于洴澼
，则所用之
异也。今子（尊称）有五石之瓠，何不（为什么不）虑（用绳结缀，一说，考虑）以为大樽（盛酒器）而
浮乎江湖，而忧其瓠落无所容？则夫子犹有蓬（一种草，弯曲不直）之心（比喻不通达的见识）也夫！”
【全文翻译】惠子对庄子说：“魏王送我一颗大葫芦的种子，我种植它结出能容得下五石的东西（的
果实）。用来盛水，它的坚固程度却经不起自身所盛水的压力。把它剖开来做瓢，则瓢宽大而没有什么可
盛受的东西。不是不大，我认为它没有用处，就把它击破了。”庄子说：“你真是不善于使用大的东西啊！
有个宋国人善于制作防止手冻裂的药物，他家世世代代都以漂洗丝絮为业。有一个客人听说这种药品，愿
意出百金收买他的药方。于是聚合全家来商量说：‘我们家世世代代漂洗丝絮，只得到很少的钱，现在一
旦卖出这个药方就可获得百金，就卖了吧！’这个客人得到药方，便去取悦吴王。这时越国发兵侵犯吴国，
吴王就派他领兵，冬天和越人水战，大败越人，于是割地封赏他。同样一个防止手冻裂的药方，有人因此
得到封赏，有人却只是用来漂洗丝絮，这就是使用方法的不同。现在你有五石容量的葫芦，为什么不把它
用绳系着当作大樽而浮游于江湖之上，反而愁它太大无处可容呢？可见你还是见识不通达啊！”
【课文解读】
庄子，姓庄，名周，字子休。战国时期宋国人。战国中期道家学派代表人物，思想家、哲学家、文学
家，继承并发展了老子的思想，与老子并称“老庄”。
庄子最早提出“内圣外王”的思想，对儒家影响深远，庄子的作品喜欢以引人入胜的方式阐述哲理，
被称为“文学的哲学，哲学的文学”。
主要作品有《庄子》，名篇有《逍遥游》《齐物论》《养生主》等。
《庄子》（又称《南华经》）现存33 篇:《内篇》7 篇、《外篇》15 篇、《杂篇》11 篇。其中《内
篇》一般认定是庄子自撰，外篇、杂篇出于庄子门人及后学之手。
《庄子》善于虚构，大多是寓言作品，“寓真于诞，寓实于玄(深奥、玄妙)”。《庄子》被人称为
“文学的哲学，哲学的文学”。与《老子》《周易》合称“三玄”。
庄子的散文风格：想象奇妙，构思巧妙，意境开阔,描绘生动，善于用寓言和比喻，文笔汪洋恣肆，
具有浪漫主义的艺术风格,对后世文学有较大的影响。
庄子的言说方式：卮言：特点是自然随意，行云流水般，给人以浪漫主义美感的语言。这种言说方式
反映了庄子的道家哲学，即追求自然、无为而治的思想。
重言：指的是年长者的言语，尤其是那些被社会广泛认可的长者圣哲们的言论。庄子通过引用这些重
言，来增加自己言语的说服力和权威性。如对孔子、老子等人的话语的引用，以此来阐述自己的哲学思想。
寓言：寓言是庄子最常用的言说方式，通过虚拟人物、事物或故事来寓意说明某些道理。庄子的寓言
丰富多彩，如“庄周梦蝶”“呆若木鸡”“蜗角之争”等，这些故事不仅具有深刻的哲学内涵，也展现了
庄子丰富的想象力和文学才华。寓言的特点是通过故事来寄托寓意，让读者在故事中体会到作者想要表达
的道理，这种方式既形象生动，又富有启发性。
二、解释下列多义词。
1．举
(1)其坚不能自举也(承受)
(2)举所佩玉玦以示之者三(《鸿门宴》)(举起
，
抬起
)
【同义联想】举手之劳
(3)举类迩而见义远(《屈原列传》)(举出
，
提出
)
【同义联想】不胜枚举、举一反三
(4)今亡亦死，举大计亦死(《陈涉世家》)(兴起
，
发动
)
(5)戍卒叫，函谷举(《阿房宫赋》)(被攻占)
(6)举贤以自佐(《屈原列传》)(提拔
，
推举
)
【同义联想】举善荐贤
(7)言举斯心加诸彼而已(《齐桓晋文之事》)(拿
，
用
)
2．固
(1)夫子固拙于用大矣(实在
，
确实
)
(2)固国不以山溪之险(《〈孟子〉三章》)(巩固)
(3)固不如也(《鸿门宴》)(本来)
【同义联想】其闻道也固先乎吾，吾从而师之(《师说》)
(4)君臣固守以窥周室(《过秦论》)(牢固地)
(5)臣闻求木之长者，必固其根本(《谏太宗十思疏》)(使
……
牢固
)
(6)独夫之心，日益骄固(《阿房宫赋》)(顽固)
【同义联想】汝心之固，固不可彻(《愚公移山》)
(7)少年固强之(《促织》)(坚持
，
一定
)
3. 将
4. 实
5. 方
6. 使
三、古代文化常识
下列关于古代文化知识的说法，不正确的一项是( )
A.庄子，名周，战国时期宋国蒙人。战国中期道家学派代表人物，思想家、哲学家、文学家，与老子
并称“老庄”。
B.庄子因崇尚自由而不应楚威王之聘，仅担任过宋国地方的漆园吏，史称“漆园傲吏”，被誉为地方
官吏之楷模。
C.庄子散文想象丰富奇特，语言运用自如，灵活多变，能把微妙难言的哲理写得引人入胜，被称为
“文学的哲学，哲学的文学”。
D.《庄子》又名《南华经》，是战国中后期庄子及其后学所著道家学说的汇总，与《论语》《周易》
合称“三玄”。
解析：D 项，“三玄”指《老子》《庄子》和《周易》。
三、判断下列对文中词句及相关内容的解说是否正确，正确的打√，错误的打×。
1．“则瓠落无所容”的“容”与“整顿衣裳起敛容”(《琵琶行并序》)中的“容”意思不同。( √
)
提示：容：动词，盛、容纳/名词，脸色。句意：却宽大而没有什么可盛受的东西。/整理衣裳，显出
端庄的脸色。
2．“魏王贻我大瓠之种”中“贻”的意思是赠送，与《静女》中“匪女之为美，美人之贻”的
“贻”意思不同。( × )
提示：两句中的“贻”都是“赠送”的意思。
3．“裂地而封之”与“蟹六跪而二螯”(《劝学》)两句中的“而”用法不相同。( √ )
提示：而：表顺承/表并列。句意：于是割地封赏他。/螃蟹有六条腿，两只蟹钳。
四、翻译文中画波浪线的句子，注意文言通假、古今异义、文言句式、词类活用等语言现象。
1．我世世为洴澼
，不过数金。今一朝而鬻技百金，请与之。
译文：我们世世代代漂洗丝絮
，
只得到很少的钱。如今一下子就可卖得百金
，
还是把药方卖给他吧。
解析：“洴澼”，漂洗；“
”，同“纩”，丝绵絮；“鬻”，卖；“与”，给。
2．何不虑以为大樽而浮乎江湖，而忧其瓠落无所容？
译文：为什么不用绳结缀把它当作大的盛酒器
( 或：为什么不考虑把它当作大的盛酒器
) 而浮游于江湖
之上
，
却担忧葫芦宽大而没有什么可盛受的东西呢？
解析：“虑”，用绳结缀，一说，考虑；“以为”，把……当作；“乎”，于、在。
