夜雨聆风
《简爱》第十六至二十章分章节概述
第十六章
火灾过后的第二天，简·爱既希望见到罗切斯特先生，又害怕见到他。早上她听到罗切斯特卧室附近一阵喧闹，仆人们庆幸“老爷没有给烧死在床上”。简走进房间，发现格雷斯·普尔正坐在床上缝着新窗帘的挂环，神情镇定自若，丝毫看不出蓄意谋杀的迹象。简试图试探格雷斯·普尔，问她是否听到了笑声，格雷斯却镇静地回答：“你一定是在做梦了”。随后，罗切斯特先生去了里斯的埃希敦先生家里参加聚会，简·爱苦思冥想理不清头绪，想见到他又盼不到他。简·爱与费尔法克斯太太聊起里斯的聚会，得知英格拉姆小姐也在场，内心感情的波澜被再次激起。她画了自己的肖像和她所想象的英格拉姆小姐的画像，决心掩藏心中的爱来维护自己的尊严。
第十七章
一个星期过去了，罗切斯特先生杳无音讯，十天过去了，他仍旧没有回来。费尔法克斯太太说他常常这样不辞而别，简·爱心中感到失落。她不断告诫自己：“你同桑菲尔德的主人无关，无非是拿了他给的工资，去教他的被保护人而已”。两周多后，罗切斯特先生来信说三天后回来，还要带许多客人来。桑菲尔德庄园上上下下开始忙碌起来。客人们到来后，罗切斯特先生向一位名叫英格拉姆的漂亮小姐大献殷勤。简·爱被召进客厅，却受到布兰奇母女（即英格拉姆夫人和英格拉姆小姐）的冷遇，她忍受屈辱，离开了客厅。
第十八章
桑菲尔德府充满了欢乐与忙碌，与简·爱最初三个月度过的平静、单调、孤寂的日子形成鲜明对比。客人们玩起了“猜哑剧字谜”游戏。罗切斯特先生选了英格拉姆小姐加入他的一组。简·爱没有参与游戏，英格拉姆夫人当众说她“看上去一付蠢相，玩不来这类游戏”。在游戏中，英格拉姆小姐和罗切斯特先生的亲密接触让简·爱心生不快。一天，罗切斯特外出办事时，一位名叫梅森的陌生人从西印度群岛来访。接着，一个蒙着盖头的吉卜赛女人来到庄园，吵着要为所有未婚的年轻女士算命。
第十九章
吉卜赛女人一一为女士们算命。当轮到简·爱时，她走进图书室。简·爱发现这个神秘的吉卜赛人其实就是罗切斯特先生本人。他乔装打扮，想借此试探简·爱对他的感情。简·爱谨慎、明智地回答他的每一个问题。当简·爱告诉罗切斯特先生关于梅森先生到访的事情时，罗切斯特的神情令简·爱大吃一惊——他脸色变得如死灰一般惨白，急促的呼吸令他喘不过气来。最后，他让简·爱将梅森领进书房进行交谈。
第二十章
当天深夜，庄园里发生了一件突发事件——梅森先生被三楼的疯女人咬伤了。尖叫声吵醒了住在庄园里的宾客。简·爱被惊醒后穿好衣服，罗切斯特敲响她的门并请求她的帮助。罗切斯特让简·爱帮助他处理梅森的伤口，等待他去找医生来，并吩咐梅森不要同简·爱说话。快天亮的时候，简·爱又帮助罗切斯特把梅森秘密送走。在这一系列事件中，简·爱在不知不觉间已成为罗切斯特的精神支柱。
十道练习题
选择题（1-7题）
1.第十六章中，简·爱在罗切斯特的房间里看到谁在镇定地缝着新窗帘的挂环？
A.费尔法克斯太太
B.莉娅
C.格雷斯·普尔
D.索菲娅
2.简·爱为了压抑自己对罗切斯特的感情，画了两幅肖像画，一幅是自己的，另一幅是谁的？
A.费尔法克斯太太
B.英格拉姆小姐
C.海伦·彭斯
D.乔治亚娜·里德
3.罗切斯特先生在第十七章中从里斯回来时，带回了许多客人并向哪位小姐大献殷勤？
A.埃希顿小姐
B.登特太太
C.英格拉姆小姐
D.费尔法克斯小姐
4.简·爱在客厅里受到布兰奇母女的冷遇，布兰奇母女指的是谁？
A.里德太太和伊丽莎
B.费尔法克斯太太和她的女儿
C.英格拉姆夫人和英格拉姆小姐
D.埃希顿夫人和埃希顿小姐
5.第十八章中，客人们玩的游戏是什么？
A.猜谜语
B.猜哑剧字谜
C.跳舞
D.弹钢琴
6.简·爱发现乔装成吉卜赛女人的神秘人是谁？
A.梅森先生
B.罗切斯特先生
C.费尔法克斯太太
D.格雷斯·普尔
7.第二十章中，梅森先生被谁咬伤了？
A.格雷斯·普尔
B.罗切斯特先生
C.三楼的疯女人
D.派洛特
填空题（8-10题）
8.第十六章中，仆人们庆幸“老爷没有给_________在床上”。
9.第十九章中，当简·爱告诉罗切斯特先生关于_________到访的事情时，罗切斯特的脸色变得如死灰一般惨白。
10.第二十章中，简·爱帮助罗切斯特把梅森先生_________送走。
参考答案
1. C（格雷斯·普尔）
2. B（英格拉姆小姐）
3. C（英格拉姆小姐）
4. C（英格拉姆夫人和英格拉姆小姐）
5. B（猜哑剧字谜）
6. B（罗切斯特先生）
7. C（三楼的疯女人）
8.烧死
9.梅森（或：梅森先生）
10.秘密
