高考应用文必背01：申请信
【经典范文背诵】
假定你是李华，你校英语协会招聘志愿者，接待来访的外国中学生. 请你写信应聘，内容
包括：1.口语能力；2.相关经验； 3.应聘目的。
To whom it may concern，(致相关人士)
I'm Li Hua. Learning you are recruiting (招收) volunteers to greet foreign students,I’m writing
to apply for the position(了解到你们正在招收志愿者来迎接外国学生，我写信申请这个职
位),with the purpose of improving my English level and accumulating(积累)experience. (带着提
高我的英语水平，且积累经验的目的)
Equipped with(配备上) excellent spoken English,I’m convinced (that 我相信 ) I can meet
your essential requirements (满足你们的必要要求)and be qualified for (有资格做这份工
作)the job. Additionally, having served the community as a volunteer for two years,I have
sufficient 足够的 organizational experience,communication skills and teamwork spirit (而且
作为志愿者在社区工作过两年，我有足够的组织经验，交际技能和团队精神),which will
enhance my confidence in the job.
This being a precious opportunity to train myself，(由于是个宝贵的机会去训练自己),I
would appreciate it if you could consider me for the position.(如果你能考虑我我将不胜感激)
【首尾地道套句】
1. 我在报纸上看到你公司在招聘一名秘书。我非常感兴趣，我想申请这个工作。
I’m writing to apply for the post of a secretary which was advertised in the newspaper. I found this
position quite appealing to me.
2. 我认为我适合这个岗位 I think I’m qualified for the position.
3. 我很想得到这个宝贵的机会，因为通过提供服务，我不但能增强在公众场合说英语的自信
心，而且能提高组织能力与沟通能力。
I really want to obtain this precious opportunity because, by offering my service, not only will I
increase my confidence in speaking in public, but also improve my organizational ability and
communication skills.
4. 我肯定我不会辜负你的期望。如果你能考虑我，我将非常感谢。
I am sure that I can perfectly live up to your expectations. I will be grateful if you could give me a
kind consideration.
5. 在你方便的时候给我一个回复，我会非常感激的。
I will greatly appreciate a response from you at your earliest convenience.
【历年真题再现】
【2019 年全国卷
】假定你是李华，暑假在伦敦学习，得知当地美术馆要剧版中国画展。
Ⅰ
请写一封信申请做志愿者，内容包括：1.写信目的；2.个人优势；3.能做的事情。
【满分范文】
Dear Sir or Madam,
I'm Li Hua, an outgoing boy, who is studying in London. I am writing to apply to be a volunteer
of your team, having heard that a Chinese Painting Exhibition will be held in this local city. I have
some advantages for the job.
First of all, having lived in China for sixteen years and having learnt English since I was a child ,
I have a good command of English and Chinese, which is beneficial for introducing Chinese
paintings. Besides, having a good knowledge of Chinese paintings because of my familiarity with
Chinese painting culture, I can get foreigners and the locals to know more about it. Last but not
least，through my introduction and efforts, I believe, I can strengthen the friendship between China
and England. I would appreciate it if you could take my application into consideration.
【2018 年浙江卷6 月】假定你是李华，你校英语协会招聘志愿者，接待来访的国外中学生。
请你写信应聘，内容包括：1. 口语能力：2. 相关经验；3. 应聘目的。
【满分范文】
Dear Sir or Madam,
My name is Li Hua. And I am writing to apply to be a volunteer of our school English
association.
I have a good command of English and have been to the USA twice. So I can communicate well
with native speakers of English. What’s more, I am kind and friendly to other people. So I can easily
get along with foreign students.
I’m particularly interested in this job because I want to further improve my oral English
capabilities and interpersonal communication skills.
Hopefully I can receive your acceptance.
Yours faithfully,
Li Hua
【2016 年新课标
卷】假定你是李华，暑假想去一家外贸公司兼职，已写好申请书和个人简
Ⅰ
历（resume）。给外教Ms Jenkins 写信，请她帮你修改所附材料的文字和格式（format）。
【满分范文】
Dear Ms Jenkins,
I am Li Hua. I am writing to tell you something about my plan for the coming summer vacation
and I also want you to do me a favor.
In order to get some practical experience, I am planning to take a part-time job in a foreign capital
company. I have already finished my job application and personal resume. But this is the first time
that I have written an application and the personal resume, so I don’t even know if there are
something to pay attention to. So, I’m writing you the letter, hoping you can give me some help. I
will be very grateful if you can help me.
Looking forward to your reply. And I’d be really thankful.
Yours,
Li Hua
【提分必备语块】
1.
apply for the position of 申请
职位
……
例句：I am writing to apply for the position of volunteer English tutor advertised on the school
bulletin board.我写信申请学校公告栏上招聘的英语辅导志愿者职位。
2.
in response to your advertisement 回应贵方的广告
例句：I am writing in response to your advertisement for a campus tour guide during the Open
Day event.我写信是为了应聘开放日活动校园导游的广告。
3.
a strong candidate for the role 该职位的强有力候选人
例句：With my relevant experience and skills, I believe I am a strong candidate for the role.
凭借我的相关经验和技能，我相信自己是该职位的强有力候选人。
4.
a strong command of 熟练掌握
例句：I have a strong command of both written and spoken English, which enables me to
communicate effectively.我熟练掌握英语的书面语和口语，这使我能够有效沟通。
5.
proficient in 精通于
例句：I am proficient in using various office software and social media platforms.
我精通使用各种办公软件和社交媒体平台。
6.
relevant experience in 在
方面的相关经验
……
例句：My relevant experience in organizing charity events has equipped me with excellent
planning skills.我在组织慈善活动方面的相关经验使我具备了出色的策划能力。
7.
hands-on experience 实践经验
例句：Through my internship, I gained hands-on experience in project management and teamwork.
通过实习，我获得了项目管理和团队合作的实践经验。
8.
demonstrate strong skills in 在
方面展现出强大的技能
……
例句：My academic projects have allowed me to demonstrate strong skills in data analysis and
problem-solving.我的学术项目让我得以展现数据分析和解决问题的强大能力。
9.
a quick learner 学习能力强的人
例句：I am a quick learner and can adapt to new environments and responsibilities efficiently.
我学习能力强，能高效适应新环境和职责。
10. work well in a team 具备良好的团队合作能力
例句：I enjoy collaborating with others and believe I can work well in a team to achieve common
goals.我喜欢与他人合作，相信自己能在团队中良好工作，实现共同目标。
11. take the initiative 主动行事
例句：I am a proactive person who is always ready to take the initiative when faced with
challenges.我是一个积极主动的人，面对挑战时总是准备主动行动。
12. a strong sense of responsibility 强烈的责任感
例句：I am known for my strong sense of responsibility and commitment to completing tasks to a
high standard.我以强烈的责任感和致力于高标准完成任务而闻名。
13. passionate about 对
充满热情
……
例句：I am deeply passionate about environmental protection and have participated in related
volunteer activities.我对环境保护充满热情，并参加过相关的志愿活动。
14. align with 与
一致
……
例句：My personal values and career aspirations perfectly align with the mission of your
organization.我的个人价值观和职业抱负与贵组织的使命完全一致。
15. make a significant contribution to 为
做出重大贡献
……
例句：I am confident that my skills and enthusiasm will enable me to make a significant
contribution to your team.我相信我的技能和热情将使我能够为您的团队做出重大贡献。
16. eager to 渴望
例句：I am eager to apply my theoretical knowledge in a practical setting and learn from
experienced professionals.我渴望在实际环境中应用我的理论知识，并向经验丰富的专业人士学
习。
17. available for an interview 可参加面试
例句：I am available for an interview at your earliest convenience to discuss my application in
more detail.我可以在您方便时尽早参加面试，更详细地讨论我的申请。
18. grant me the opportunity 给予我机会
例句：I would be honored if you could grant me the opportunity to prove my capabilities.
如果您能给予我证明自己能力的机会，我将深感荣幸。
19. further discuss my qualifications 进一步讨论我的资历
例句：I look forward to the chance to further discuss my qualifications with you.
我期待有机会与您进一步讨论我的资历。
20. thank you for your time and consideration 感谢您抽出时间考虑
例句：Thank you for your time and consideration. I look forward to hearing from you soon.
感谢您抽出时间考虑。期待很快收到您的回复。
【作文小练】
假定你是高三学生李华，你校国际部计划招募一批
文化交流使者
（
“
”
Cultural Exchange
Ambassador），负责在校园开放日接待外宾，介绍校园文化。请根据以下要点，写一封英文
申请信：表明申请意愿及信息来源；阐述个人优势（语言能力、相关经历、性格特点等）；
表达期望。
参考范文1
Dear Sir/Madam,
I am Li Hua, a Senior 3 student, writing to apply for the position of Cultural Exchange
Ambassador in response to the notice posted by the International Department.
Not only do I possess a proficient /prəˈfɪʃnt/ 熟练的 command of English, but I am also an
enthusiastic communicator with rich experience. I served as a guide for exchange students last year,
which honed my cross-cultural communication skills. Furthermore, my in-depth knowledge of our
school‘s history and vibrant /ˈvaɪ.brənt/ 充满活力的 campus life enables me to present
it vividly /ˈvɪv.ɪd.li/ 生动地.
I would appreciate /əˈpriː.ʃi.eɪt/ 感激 it if you could grant me an interview. I am confident in
contributing to a successful Open Day.
Yours sincerely,
Li Hua
我是高三学生李华，见国际部通知，特此写信申请
文化交流使者
一职。我不仅英语
“
”
熟练，而且是一名热情的沟通者，经验丰富。去年我曾为交换生担任向导，这锻炼了我的跨
文化交流能力。此外，我对学校历史和充满活力的校园生活有深入了解，使我能够生动地进
行介绍。如能给予我面试机会，我将不胜感激。我有信心为开放日的成功做出贡献。
参考范文2
To the International Department,
Having learned that you are seeking Cultural Exchange Ambassadors, I am eager to offer
my candidacy /ˈkæn.dɪ.də.si/ 候选人资格.
My qualifications make me a strong candidate. On one hand, I have a strong command
of English, having won awards in speech contests. On the other hand, I am proficient in explaining
cultural nuances, as demonstrated when I introduced traditional Chinese festivals to foreign teachers.
My friendly and responsible /rɪˈspɒn.sə.bl/ 负责的 nature ensures I would be a reliable /rɪ
ˈlaɪ.ə.bl/ 可靠的 representative.
I am available for an interview anytime. Thank you for your consideration.
Sincerely,
Li Hua
得知贵部正在招募文化交流使者，我迫切希望申请此职。我的资历使我成为强有力的候选
人。一方面，我熟练掌握英语，曾在演讲比赛中获奖。另一方面，我擅长解释文化细节，这
一点在我向外国教师介绍中国传统节日时已得到证明。我友善且负责的性格确保我能成为一
名可靠的学校代表。我随时可以参加面试。感谢您的考虑。
参考范文3
Dear International Department Team,
I am writing to express my keen interest in the Cultural Exchange Ambassador role, which I
believe aligns perfectly with my skills and aspirations /ˌæs.pɪˈreɪ.ʃənz/ 抱负.
My strength lies in bridging /ˈbrɪdʒ.ɪŋ/ 连接 cultural gaps. Having lived abroad for a year, I
understand the challenges of cultural adaptation /ˌæd.æpˈteɪ.ʃən/ 适应. This experience, coupled
with my fluent /ˈfluː.ənt/ 流利的 English and patient demeanor /dɪˈmiː.nər/ 举止, allows me to
connect with people from diverse backgrounds. I am also deeply familiar with our
school's heritage /ˈher.ɪ.tɪdʒ/ 传统 and modern facilities /fəˈsɪl.ə.tiz/ 设施.
I am eager to contribute my enthusiasm /ɪnˈθjuː.zi.æz.əm/ 热情 and insights /ˈɪn.saɪts/ 见解.
Thank you for your time and consideration.
Best regards,
Li Hua
我写信表达对文化交流使者一职的浓厚兴趣，我相信该职位与我的技能和抱负完全吻合。
我的优势在于弥合文化差异。曾在国外生活一年的经历，让我理解文化适应的挑战。这一经
历，加上我流利的英语和耐心的举止，使我能够与来自不同背景的人建立联系。我也非常熟
悉我校的传统和现代化设施。我渴望贡献我的热情和见解。感谢您抽出时间考虑。
