热点话题06 台湾光复纪念日—爱国统一民之所向
目录
时文精读------------------------------------------------------------精选外刊原创语法填空
【原创·语法填空】
【课标词汇积累】
【课标词汇训练】
【参考译文】
好题精练----------------------------------------------------------精选名校及联考话题专练
【阅读理解】
【阅读7 选5】
【完形填空】
【语法填空】
【话题·导语】
中国纪念台湾恢复80 周年,为统一提供力量。
【原文·时文阅读】
文章来源:https://english.news.cn/20251025/d687b9aeb0d24167826921eb5686e2b8/c.html
BEIJING, Oct. 25 (Xinhua) -- A meeting commemorating the 80th anniversary of Taiwan's restoration to China
was held in Beijing on Saturday, the first Commemoration Day of Taiwan's Restoration(台湾光复纪念日).
Addressing the gathering of about 500 attendees, Wang Huning called on compatriots on both sides of the
Taiwan Strait to work together to advance national reunification, and to leave no room for "Taiwan independence"
separatist activities in any form.
The event was organized following a decision by China's national legislature on Friday to designate Oct. 25
as the official commemorative day.
In 1894, Japan initiated a war against China and then occupied Taiwan.
On Oct. 25, 1945, a ceremony to accept Japan's surrender in the Taiwan Province of the China war theater of
the Allied powers was held in Taipei. From that point on, Taiwan and the Penghu Islands returned to China's
sovereign jurisdiction.
读时文精读
Wang noted that the victory of the Chinese People's War of Resistance against Japanese Aggression and
Taiwan's restoration to China represented a great triumph and a shared glory of the Chinese people and the
Chinese nation.
The establishment of the commemorative day demonstrates the unwavering commitment of all Chinese
people to uphold the one-China principle and safeguard national sovereignty and territorial integrity, he
emphasized.
It also reflects the CPC's steadfast resolve to fulfill its historical mission and achieve complete reunification
of the motherland, he said, adding that it has further strengthened the international consensus that there is only one
China, and that Taiwan is an inalienable part of that one China.
At this important time to bear history in mind and forge ahead together, Wang stressed that people on both
sides of the Strait should shoulder their historical responsibilities in promoting peaceful development of cross-
Strait relations and realizing national rejuvenation.
The top political advisor emphasized the importance of adhering to peaceful reunification and the "one
country, two systems" policy, as well as upholding the one-China principle and the 1992 Consensus.
He called for joint efforts to safeguard the major achievements of victory in the Chinese People's War of
Resistance against Japanese Aggression, deepen cross-Strait exchanges and integration, uphold the overall interests
of the Chinese nation, and strive for national rejuvenation.
【原创·语法填空】
BEIJING, Oct. 25 (Xinhua) -- A meeting commemorating the 80th anniversary of Taiwan's restoration to China
was held in Beijing on Saturday, the first Commemoration Day of Taiwan's Restoration(台湾光复纪念日).
1.________(address) the gathering of about 500 attendees, Wang Huning called on compatriots on both
sides of the Taiwan Strait to work together to advance national reunification, and to leave no room for "Taiwan
independence" separatist activities in any form.
The event was organized following a decision by China's national legislature on Friday to designate Oct. 25
2.________ the official commemorative day.
In 1894, Japan initiated a war against China and then occupied Taiwan.
On Oct. 25, 1945, a ceremony to accept Japan's surrender in the Taiwan Province of the China war theater of
the Allied powers 3.________(hold) in Taipei. From that point on, Taiwan and the Penghu Islands returned to
China's sovereign jurisdiction.
Wang noted that the victory of the Chinese People's War of Resistance against Japanese Aggression and
Taiwan's restoration to China represented a great triumph and a 4.________(share) glory of the Chinese people
and the Chinese nation.
The establishment of the commemorative day demonstrates the unwavering commitment of all Chinese
people to uphold the one-China principle and safeguard national sovereignty and 5.________(territory)
integrity, he emphasized.
It also reflects the CPC's steadfast resolve to fulfill its historical mission and achieve complete reunification
of the motherland, he said, adding 6.________ it has further strengthened the international consensus that there is
only one China, and that Taiwan is 7.________ inalienable part of that one China.
At this important time to bear history in mind and forge ahead together, Wang stressed that people on both
sides of the Strait should shoulder their historical 8.________(responsibility) in promoting peaceful
development of cross-Strait relations and realizing national rejuvenation.
The top political advisor emphasized the 9.________(important)of adhering to peaceful reunification and
the "one country, two systems" policy, as well as upholding the one-China principle and the 1992 Consensus.
He called for joint efforts 10.________( safeguard) the major achievements of victory in the Chinese
People's War of Resistance against Japanese Aggression, deepen cross-Strait exchanges and integration, uphold the
overall interests of the Chinese nation, and strive for national rejuvenation.
【课标词汇积累】
1.commemorate v.纪念
We should commemorate the school's founding anniversary by organizing cultural activities that reflect
our educational values.
(我们应该通过组织反映我们教育价值观的文化活动来纪念学校的建校周年。)
2.restoration n.(规章制度等的)恢复, 复原, (遗失等物的)归还原主
Participating in the restoration of campus facilities teaches students the value of maintaining public
property.
(参与校园设施的修复教会学生维护公共财产的价值。)
3.compatriot n.同胞, 同国人
Students should treat their compatriots with kindness and respect, fostering a harmonious campus
atmosphere.
(学生应该以友善和尊重对待同胞,营造和谐的校园氛围。)
4.reunification n.重新统一, 重新团结
Studying the history of national reunification helps students understand the importance of unity.
(学习国家统一的历史帮助学生理解团结的重要性。)
5.triumph n.胜利, 巨大的成就, (成功的)典范, (巨大成功或胜利的)心满意足; vi.获胜, 克服, 打败, 战胜
The science team's triumph in the competition was celebrated by the entire school.
(科学团队在比赛中的胜利得到了全校的庆祝。)
6.commitment n.信奉,忠诚, 承诺
A strong commitment to time management helps students balance academics and extracurricular
activities.
(对时间管理的坚定承诺帮助学生平衡学业和课外活动。)
7.integrity n.正直,诚实, 完整
Demonstrating integrity in daily life earns students the trust of their peers and teachers.
(在日常生活中展现诚信为学生赢得同学和老师的信任。)
8.inalienable adj.不能转让的,不可分割的, 不可剥夺
Education is an inalienable right that every student should cherish and utilize fully.
(教育是每个学生都应珍惜并充分利用的不可剥夺的权利。)
9.rejuvenation n.返老还童, 恢复活力, 回春, 复壮
Cultural rejuvenation projects allow students to explore and preserve traditional arts.
(文化复兴项目让学生探索和保护传统艺术。)
10. emphasize v.强调, 重视, 使突出
Teachers emphasize the importance of critical thinking in solving complex problems.
(老师强调批判性思维在解决复杂问题中的重要性。)
【课标词汇训练】
根据语境,从上面的“课标词汇”中选用合适的单词及其正确形式将句子补充完整。
1.Students can _____________ historical events by creating art projects that showcase their significance.
(学生可以通过创作展示历史事件重要性的艺术项目来纪念这些事件。)
2.The _____________ of the school library has provided students with a better environment for studying and
reading.
(学校图书馆的修复为学生提供了更好的学习和阅读环境。)
3.Learning about the achievements of our _____________ can inspire students to work harder.
(了解我们同胞的成就可以激励学生更加努力。)
4.The school's _____________ event brought together alumni from different generations to share their
experiences.
(学校的团聚活动汇集了不同年代的校友分享他们的经历。)
5.Overcoming difficulties in studies is a personal _____________ that builds confidence.
(克服学习中的困难是建立信心的个人胜利。)
6.Teachers' _____________ to education deeply influences students' attitudes toward learning.
(教师对教育的承诺深刻影响学生对学习的态度。)
7.Academic _____________ is essential, and students must avoid plagiarism in their work.
(学术诚信至关重要,学生必须避免作业中的抄袭。)
8.The school ensures that students' _____________ right to a safe learning environment is protected.
(学校确保学生享有安全学习环境的不可剥夺权利受到保护。)
9.The _____________ of the school's sports facilities has boosted students' enthusiasm for physical activities.
(学校体育设施的更新焕发了学生对体育活动的热情。)
10.The school's policy _____________ developing good study habits from an early age.
(学校的政策强调从小培养良好的学习习惯。)
【参考译文】
新华社北京10 月25 日电——周六,北京举行台湾回归中国80 周年纪念活动,这是台湾回归纪念日(台
湾光复纪念日)的首个纪念日。
在约500 名与会者面前,王沪宁呼吁台湾海峡两岸同胞共同努力推进国家统一,不留任何形式的“台湾独
立”分裂活动的余地。
上周五,中国全国人大决定将10 月25 日定为全国法定纪念日,随后举行了相关纪念活动。
1894 年,日本发动对中国的战争,然后占领台湾。
1945 年10 月25 日,盟军在台湾省举行日本投降仪式,台湾及澎湖列岛正式回归中国主权管辖。
王指出,中国人民抗日战争的胜利和台湾回归祖国,是中华民族和中国人民共同的胜利和荣耀。
他强调,设立纪念日表明,所有中国人民都坚定不移地致力于维护一个中国原则,维护国家主权和领土完
整。
他还表示,这也反映了中国共产党坚定不移地履行其历史使命,实现祖国完全统一的决心,并进一步加强
了国际共识,即只有一个中国,台湾是中国不可分割的一部分。
在这个铭记历史、共同前行的重要时刻,王强调两岸人民应肩负历史责任,推动两岸关系和平发展,实现
民族复兴。
这位高级政治顾问强调,必须坚持和平统一和“一国两制”政策,坚持一个中国原则和1992 年共识。
他呼吁共同努力,维护中国人民抗日战争胜利的重大成果,深化两岸交流与融合,维护中华民族的整体利
益,努力实现民族复兴。
Passage1 阅读理解
Former US secretary of state Henry Kissinger, who passed away on Wednesday at the age of 100, will
always be remembered for the key role he played in the normalization of China-US relations.
The secret trip he made to Beijing in July 1971, at the height of the Cold War, paved the way for the historic
visit by then US president Richard Nixon to the Chinese capital in February 1972. “The week that changed the
world” helped end more than 20 years of estrangement (疏远) between China and the United States, and led to the
establishment of diplomatic ties in 1979. The following more than four decades of mutually beneficial cooperation
between the two countries, although not always smooth sailing, have reshaped the global geopolitical landscape,
contributing to peace, stability and the development of the world.
As an diplomat with scholarly understanding of Chinese history and culture, in China Kissinger is heralded
for his visionary ( 有远见的) and insightful thinking on China-US ties. The role he played in bridging the
differences between the two countries — as highlighted by the more than 100 trips he paid to China — made him a
trusted messenger for successive leaders of both countries.
He was worried by the many US politicians trying to play the Taiwan card to contain China's rise, a situation
练好题精练
which, in his view, is against the long-term interests of both China and the US. “Keep in mind that if China and
America are in conflict, then the whole world will be divided,” he said. To minimize the chance of the two
countries sliding into a serious conflict, Kissinger advised the US “to keep from being adversarial ( 对抗的) and
pursue dialogue instead”. He urged China and the US to cooperate, because “working together, we can achieve
great things, not just for our countries, but also for humanity”.
The death of Kissinger is a great loss. But his legacy (遗产) will last forever. What he said and did to help
develop a sound and healthy US-China relationship should inspire all those who are working for a better
relationship between the two countries. His call for dialogue and cooperation, rather than confrontation and zero-
sum competition, should shed light on the course for healthy interactions between the two sides.
1.Why did Kissinger arrive in Beijing in 1972?
A.To represent the US to talk about some trade deals.
B.To have a tour around the city and know more about it.
C.To deal with some important personal affairs in the city.
D.To get ready for Richard Nixon's paying a visit to Beijing.
2.What is the possible meaning of the underlined phrase “heralded for” in Paragraph 3?
A.Adapted to.
B.Praised for.
C.Prepared for.
D.Attached to.
3.What did Kissinger advocate according to the news report?
A.That the US and China should make compromises.
B.That the US and China should go their separate ways.
C.That the US and China should lead the world together.
D.That the US and China should communicate and work together.
4.Which can serve as the best title for the news report?
A.Kissinger’s legacy needs to be passed on
B.Kissinger warns America not to contain China’s rise
C.Kissinger worries about conflict between America and China
D.Kissinger — an diplomat with scholarly understanding of Chinese history and culture
【长难句分析】
【文章原句】What he said and did to help develop a sound and healthy US-China relationship should inspire all
those who are working for a better relationship between the two countries.
【句式分析】 这个句子是一个复合句。What he said and did to help develop a sound and healthy US-China
relationship 是主语从句,who are working for a better relationship between the two countries 是定语从句。
【翻译】他为发展中美健康关系所作的贡献,应当激励所有致力于推动两国关系改善的人士。
Passage2 阅读理解
Zheng, 22, was born in Taiwan. But, because her parents are from different sides of the Taiwan Straits — her
mother is from Fujian province, while her father is from Jiayi, Taiwan — she has felt the connection between the
island and the Chinese mainland from a very young age.
Currently studying at Hunan University, Zheng has taken part in various cross-Straits exchanges but she’s
always wanted to do something food-related, since it’s not only her personal passion, but also, she believes, a
passion shared by people across the Taiwan Straits.
So, during this past Spring Festival, Zheng set up a stand on the streets of Taiwan’s Beigang to sell renaibao
(hot rice cream), a trendy kind of “ice cream cone” that originated in Henan province.
Initially worrying that people would hesitate to try something they were not familiar with, Zheng was quickly
overwhelmed by the enthusiasm of the crowd. The sales easily went beyond her expectations — she sold more than
200 renaibao on her first day.
“It was not just a business,” says Zheng. “I was deeply affected by the enthusiasm of everyone I met.”
This enthusiasm, Zheng believes, is thanks to online video platforms like TikTok, Xiaohongshu and Bilibili.
According to her, she and her high school friends used to watch online cooking videos together of, for example, the
Tianjin-style jianbing guozi — known as Chinese crepes. They were so addicted to it that Zheng can still
remember the process, step-by-step, in detail. Among her customers were also those who learned about the snack
she was selling from just such a video.
Zheng is planning to bring home more trendy foods from the mainland, so that more people can experience
their wonderful flavor. She would also love it if her friends in Taiwan can join her for an exchange of knowledge
and travel in the mainland.
5.What made Zheng set up a street stand?
A.Her preference for the food business.
B.Her parents’ long lasting influence.
C.One cross-Straits exchange program.
D.The great value Chinese attach to food.
6.How did Zheng mainly feel on her first selling day?
A.Proud.
B.Concerned.
C.Surprised.
D.Curious.
7.Why were the customers so enthusiastic about renaibao?
A.They had ever tasted it somewhere, before.
B.They liked this new flavor in particular.
C.They wanted to do something food-related.
D.They had known it on some video platforms.
8.What does the underlined word “They” in paragraph 6 refer to?
A.Video platforms.
B.Chinese crepes.
C.Zheng and her friends.
D.Online cooking videos.
【词汇积累】
1.connection n.关系, 连接, 人脉, 接头, 联运, 亲戚 2.passion n.热情, 热恋, 强烈的情感, 盛怒, 酷爱,热
衷的爱好 3.exchange v.交换, 交流, 更换; n.交换, 交谈 4.trendy adj.时髦的,赶时髦的,追随时髦的; n.时
髦人物,赶时髦的人, 领导时尚的人 5.enthusiasm n.热情,热忱, 热衷的事物 6.flavor n.味(道), 特色;
v.给…调味, 加味于
Passage 3 阅读七选五
According to the traditional Chinese calendar, for every 19 years there will be seven leap months ( 闰月).
“Leap month” refers to a repetitive month and, this year in 2023, there are two Februarys. The setting of leap month
is a way to fill the gap of days between the solar calendar and lunar calendar in one year, which is 11 or 12 days, so
as to make sure the four seasons basically fit the months.
1
, which are varied in different places.
Send special-made pastry to parents
In some parts of Central China’s Henan province, daughters will prepare wild goose-shaped pastries (老雁
馍) for their parents before the leap month comes, wishing for happiness and luck. In some parts of East China’s
Shandong province, the married daughters will send dough-made fish and toad ( 蟾蜍) to their parents, which
symbolize “wealth” and “health” respectively.
2
Buy shoes for parents
In some places, people have the tradition of buying shoes for their parents to reward their father and
mother’s efforts of bringing them up, and pray for the health and safety of their parents.
3
People living near Wuyi Mountain in East China’s Fujian province have the tradition of drinking tea during
leap month, and only women are qualified to participate. Women in the village take turns holding the tea party, and
they drink tea while chatting, creating a harmonious atmosphere among neighbors.
Give mother pig feet and thin noodles
In Southeast China’s Taiwan province, leap month has such traditions as well.
4
, usually two front
pig feet and six bunches of thin noodles, and the noodles have to be tied with red silk threads and spring flowers.
Eat dinner together
5
. When leap month comes, parents will invite the married daughter to return home and have dinner
together, cherishing a wish for happiness and good fortune.
A.Drink leap moon tea
B.Hold tea party alternatively
C.Thus, they also buy parents six bunches of flowers
D.There are some traditions and customs during leap month in China
E.The married daughter has to buy pig feet and thin noodles for her mother
F.Besides, it is said that the dough fish is for a mother and the dough toad is for a father
G.Just like other festivals, a reunion dinner is essential among the traditions of the leap month
Passage 4 完形填空
The idea for street art in Kaohsiung’s districts
1
one very
2
local art student named Bamboo
. He
3
asked permission to paint a mural(壁画)on
4
old apartment building in Mi Mi Village. At
first, not all of the
5
agreed. But their village chief, Chou Shiu-Mi
6
them that Bamboo’s project
would improve their community’s appearance. They gave
7
, yet some still had reservations.
8
Bamboo finished one painting
9
started more, their concern quickly turned to pride in the project and their
village. More than 40 murals now decorate the buildings of Mi Mi Village.
Today, the community fully
10
the street art project. Many from the village are working to
organize a volunteer guide program, to ensure
11
visitors feel safe and welcome.
12
one street art fan, no one place seems to
13
the trend more than Kaohsiung. This has
prompted some to nickname the city, “Taiwan’s Street Art Capital.” Areas like Lingya District explode with color
from the numerous art pieces
14
have been painted by visiting and local artists. The area is thought to be
Taiwan’s largest village of murals. Two of the more famous murals are “Feathers”,
15
Belgian artist Adele
Renault and “Rise Above” by Mexican-American artist Ricardo Gonzalez.
1.A.qualified
B.started with
C.composed
D.changed
2.A.mature
B.refreshed
C.talented
D.rude
3.A.originally
B.genuinely
C.respectively
D.fluently
4.A.a
B.an
C.the
D.this
5.A.residents
B.candidates
C.linguists
D.suspects
6.A.forgave
B.approved
C.cooperated
D.persuaded
7.A.permission
B.feedback
C.intention
D.reward
8.A.As
B.After
C.While
D.Before
9.A.or
B.for
C.and
D.but
10.A.preserves
B.interrupts
C.supports
D.pursues
11.A.whether
B.which
C.how
D.that
12.A.Contrary to
B.According to
C.As to
D.Prior to
13.A.have attained
B.have resolved
C.have clarified
D.have embraced
14.A.who
B.which
C.when
D.how
15.A.by
B.through
C.from
D.of
Passage 5 语法填空
阅读下面短文,在空白处填入1 个适当的单词或括号内单词的正确形式。
It’s a tradition for Chinese people to hang up lanterns on the 15th day of the first month of Chinese New
Year, which
1
(mark) the first full moon of the year, giving rise to the Lantern Festival. This festival, which
2
(fall) on Wednesday this year, symbolizes reunion and signals the end of Spring Festival celebrations.
In the southeastern coastal regions of Fujian province and neighboring Taiwan, there
3
(exist) unique
yet similar lantern customs, showcasing the enduring cultural and genetic connections across the Taiwan Strait. The
areas of Mawei in Fuzhou, Fujian, and Matsu,
4
island off the mainland coast managed by Taiwan, share
deep roots. For generations, people from both places
5
(exchange) lanterns during Spring Festival and
jointly held Lantern Festival events, a practice that has become the first national intangible cultural heritage
6
(bridge) both sides of the Strait.
A 9-meter-tall lantern depicting Mazu, a sea goddess originating from Putian, Fujian, has become a popular
spot for visitors to take photos. The belief in Mazu,
7
(know) for safeguarding those who venture out to sea,
was brought to Taiwan by people from Fujian. Cai Lihua said around 80 percent of Taiwan’s population have
ancestors who
8
(move) from Fujian, and these people, longing for their homeland, often named their
villages or roads after places in their hometowns on the mainland. There are two coastal areas named Dongshi on
both sides of the Taiwan Strait. These migrants not only named their new settlement in Taiwan “Dongshi” but also
retained the unique tradition of hanging and counting lanterns at the local temple. Newlyweds from the previous
year hang lanterns
9
(bring) as part of the bride’s dowry on the 13th day of the first month in the Chinese
calendar at the temple, praying for a happy marriage and children. “The shared custom of counting lanterns
illustrates
10
compatriots on both sides of the Strait are family members, with a shared culture, roots and
heritage,” Cai said.