夜雨聆风学习资料网

ARTICLE · 1121720

2026人教版高中英语选择性必修第一册学生AI智能体深度理解16法:第25篇|UNIT 3 FASCINATING PARKS·Assessing Your Progress

2026人教版高中英语选择性必修第一册学生AI智能体深度理解16法:第25篇|UNIT 3 FASCINATING PARKS·Assessing Your Progress——深度理解16法之「翻译模型」

人教版高中英语选择性必修第一册 UNIT 3 FASCINATING PARKS Assessing Your Progress 完整精讲

🏫 学校:dxyc2360      👨‍🏫 指导教师:张元方

📖 一、深度理解16法之「翻译模型」

这一页上,翻译模型怎么走

翻译模型讲的是理解里最实的一条道理:懂一个说法,就是能把它换成另一种说法,再换回来。伽达默尔说过一句常被引用的话,理解总是一种翻译。把这句话落到教材的一页上,它就有了可操作的样子:把英文的语篇、题干、选项逐句译成中文,再从中文译回英文,两次的说法对不上,对不上的那一处就是你理解松的地方。这一页是 UNIT 3 FASCINATING PARKS 的 Assessing Your Progress,书上只印了两道语言运用活动和一个自评栏,没有新课文,全页都在用。用的时候最怕一种情形,就是读着觉得都懂了,一动手词形写错、括号里的短语不会转形、自评只勾一个记号。翻译模型正是治这种毛病的一把尺子。

这一页的构成本身就是一台往返翻译机。编号 1 是 1 Read the passage and fill in the blanks with the correct forms of the words in / the box.,要你在一篇关于贝加尔湖的语篇里补七个空,词只从页上那个方框里取,填进去还要按句子的需要变形。这里翻译走的是两个方向:先把中文的「这个词在这里管什么」译成英文里该用哪一个词、该取什么形态,再把这个形态译回中文,看意思顺不顺。编号 2 是 2 Answer these questions using the -ing form of the verb phrases in brackets. / Then write down at least two more questions and answers of your own.,括号里给出的是动词短语,答句里要用它的 -ing 形式。这里翻译走的是另一种转换:把陈述式的动作译成一个名词式的短语,让这个短语去充当答句的主语。两道活动的转换方向不同,方法却是一条:先把要说的意思在脑子里说成一句大白话,再挑合适的说法把它装进去。

这一单元还有一句值得拿来练翻译模型的话,教材印在单元首页上:A national park is not a playground. It’s a sanctuary for nature and for humans who will accept nature on nature’s own terms. 这一句出自 Michael Frome,大意是国家公园不是游乐场,它是自然的庇护所,也是那些愿意按自然本身的规矩来对待自然的人的庇护所。这句话压着两个对照:不是游乐场与是庇护所相对,自然本身与人的意愿相对。把这一句译成中文,再译回英文,你会发现自己最容易丢掉的是 on nature’s own terms 那一截,因为中文里没有对应得很紧的说法。丢掉的那一截,恰恰是这一句的分量所在:公园是让人按自然的规矩进去看的地方,不是让人按自己的喜好去改的地方。

翻译模型在这一页上走四步。一步是直译,把语篇的每一句、每一道题干都译成中文,译的时候不许省略,遇到自己不认识的搭配也照直译,把疑处留在纸上。二步是回译,把中文那一段重新译成英文,用自己的词,不看书。三步是对照,把自己译回的英文与教材原句逐处比,比的不是长短,而是三样:词选得对不对、形态对不对、搭配对不对。四步是只改差异处,把对照出来的几处单独抄在一张纸上,各配一个中文说法,下一次见到同样的位置就不必再想。以这一页为例,把「躺在一个偏僻的地点里」译回英文时,很多人会顺手写上一个表示「在」的小词,而教材那半句 location in Siberia, the deep and 里并没有小词,差处就在这个位置上。

这一页为什么特别需要这一把尺子?因为它是一页自评页,页上的每一道题都要交答案,而教材这一页没有印出任何答案。凡是没有答案的题,判据就变成了唯一靠得住的东西。判据从哪里来?从翻译中来。你把「Baikal 是一个拥有独特野生动植物的地方」译回英文时,会立刻发现这里需要一个名词,而词库里能充当这个成分的只有一个;你把「贝加尔湖吸引着游客」译回英文时,会立刻发现这里需要一个动词,而这个动词后面还带着一个不能丢的小词,主语是单数,动词还要跟着变化。翻译走到这一步,判据自己就长出来了,用不着背。

落到动作上,这一页可以这样走一趟。合上书,先用中文把这一页要你做两件事说一遍:一是把七个空补齐并把词形调对,二是把四道问句的答句用括号里那个短语的 -ing 形式说出来,再自己另出两问两答。打开书,把中文说法与英文原文逐处对照,对得上的画一横,对不上的画一圈。这一趟走下来,页上哪些地方是你真的懂了、哪些地方只是眼熟,纸上分得清清楚楚。翻译模型最值钱的地方就在这里:它不让你用「差不多懂了」这样的说法糊过去。

📊 二、思维导图

导图覆盖内容

这张导图以 UNIT 3 FASCINATING PARKS Assessing Your Progress 为中心,往外分七支:页上的三块内容与两行标识、编号 1 的指令句与它两条自检线、词库七个词与词性分布、语篇七个空位与各自的判据链、编号 2 的括号短语与 -ing 形转写、编号 2 四问的句式与作答骨架、以及 REFLECTING 五条与印象行的对账。七支合起来,就是这一页的全部内容;照着导图回头复习,该有的一条都不会掉。

UNIT 3 FASCINATING PARKS Assessing Your Progress(思维导图)

🔑 三、重点与难点

重点

重点1:编号 1 指令句里的两个限定成分。指令句原样印着 1 Read the passage and fill in the blanks with the correct forms of the words in / the box.。这一句里有两条限定线必须分清:with the correct forms 管形,说的是填进去的词要按句子的需要变形,原形照抄就是错;of the words in the box 管源,说的是词只能从页上那个方框里取的七个里面挑,自己另找一个同义词填进去同样不算对。两条线一条管形状、一条管来路,填每一处空都要各问一遍,两条都过才算做完。教材这一页没有印出答案,本文给的是判据与推法,不代为编造答案。

重点2:七个空位的判据链。凡词形填空,判据都走同一条链:先定位置,看这个空在句子里干什么活,是主语、谓语、补足语还是修饰语;再定词性,位置决定了该用名词、动词、形容词还是分词;再定形态,动词要看时间、人称与数,名词要看单复数,形容词与分词要看它与修饰对象是主动还是被动的关系;末了回读,把定下来的形态放回原句读一遍,看意思与语法两头都顺不顺。这一页七个空,每一个都按这条链走一遍,条条能落到词库里的某一个词上。

重点3:编号 2 的 -ing 形转写。编号 2 的指令句原样印着 2 Answer these questions using the -ing form of the verb phrases in brackets.。括号里的动词短语是陈述式的,答句里要把它转成 -ing 形式,让它充当答句的主语。这一转写改变了两样东西:一是把这个动作从「做某事」说成「做某事这件事」,二是让它从谓语位挪到主语位。转过来以后,答句还需要一个谓语,这个谓语的时态要与问句问的时间对上。框里给出的动词短语多数是「动词 + 宾语」的形式,转成 -ing 形式时宾语要一起带过来,不能只转动词。

重点4:REFLECTING 五条与印象行的对账。页底那一栏原样印着 REFLECTING 与五条待答的内容,末了还有一行 Overall, I thought this unit was,后面跟着 interesting 、 useful 、 so-so 、 difficult 四个词。五条问的是这一单元学到了什么、还想知道什么、最想去哪一个公园以及为什么、学习时遇到过什么困难与怎么解决、彼此给过什么建议;印象行要你在这四个词里择一。这一栏的读法是先答完五条,再回头勾印象行,勾之前先与五条对账:说得出收获的地方是哪儿,说得出困难是怎么解决的,勾下去的那一个词才站得住。

重点5:全页的作答口径。这一页没有附录音的听力练习,全页不涉及听力作答。编号 1 的七个空、编号 2 的四道问句与自拟两问、REFLECTING 的五条与印象行,教材这一页都没有印出答案,本文只给判据与推法,不代为编造答案。词库只给词、不给释义,每个词的常用义与常用搭配要自己回单元词表核。页上若有插图,插图一律以教材插图为唯一依据,画面里没有画出来的东西一个都不补。

难点

难点1:语篇里并列结构两端的形态一致。语篇有两处并列容易出错。一处是 location in Siberia, the deep and 与 lake with 连起来的那半句,deep 和空位上的词由连接词并在一起,共同修饰后面那个名词,两端都得是形容词,只要一端写成名词,这个并列就散了。另一处是 breathtaking beauty, and 与 local culture. 连起来的那半句,breathtaking beauty 与空位上的说法由连接词并在一起,共同跟在介词后面,两端都得是名词性成分,一端写成动词就接不上。并列结构的两端是一根扁担的两头,挑一样重才走得稳。

难点2:谓语位的两个人称与数。语篇里有两处空落在谓语位上。一处在 Every season, I 之后,前面自带主语,空位上的动词与后面的 guide 并列,两个动作共用一个主语,人称与数跟着这个主语走;另一处在 Ancient, inspiring, mysterious, and beautiful, Lake Baikal 与 visitors like no other place 之间,主语是一个地名,属于第三人称单数,动词要加上表示这一层的尾巴,不能照抄原形。词库里的动词都以原形印着,取哪个形态全看句子里那个主语是谁、有几个。判断的动作只有一个:先圈出主语,再定形态。

难点3:括号短语转 -ing 时的三个变量。把括号里的动词短语转成 -ing 形式,要同时管住三个变量。一是短语里的宾语要不要一起带过来,凡是「动词 + 宾语」的短语,宾语要跟着走,只转动词会剩下一个悬空的及物动词;二是转过来之后的主语算单数,后面的谓语要用与它相配的形式;三是答句的时间与问句问的时间要对齐,问句里用的是过去的说法,答句也用过去;问句里用的是现在的说法,答句也用现在。三个变量里最容易漏的是第三个,因为答句的主语被换成短语之后,「什么时候」这层意思只能靠谓语来交代。

难点4:自拟两问两答的两头要求。指令句末尾要求 Then write down at least two more questions and answers of your own.,自己另出两问两答。这一件事有两头要求:问句那一头要合题,问的得是公园或景区一类的话题,句式照着页上四问的样子来;答句那一头要合式,答句的主语要是括号里那种「动词 + 宾语」的 -ing 短语,不能顺手写成一个完整的陈述句了事。两头都合,才算把这一页的方法用在了自己找的材料上。

难点5:REFLECTING 第四问里藏着的三小问。自评栏的第四问印着 What problems did you or your friends have in studying this unit? How did you solve / them? What advice did you give each other?,一条问里其实排着三小问:你和同学在学习本单元时遇到过什么问题、你们是怎么解决的、你们彼此给过什么建议。三小问要分开答,只答头一小问,后面两小问就等于空着。这一条还有一个容易忽略的地方:它问的是困难与建议两样,落点在过程与方法上,不在内容上,答的时候别把前三条讲过的内容再抄一遍。

📝 四、易考题与易错题

易考题

易考题1:词库七个词的归类。题面:词库原样印着 vast    remote    fascinating    territory    bless    accompany    appeal to,请把这七个词按词性分成几组,并说出每一组常落在句子的哪个位置上。思路:逐词看它能在句子里充当什么成分,能修饰名词或跟在系动词后面的归一类,能作谓语或跟在不定式符号后面的归一类,能作主语或介词宾语的归一类,剩下的看它后面必须带什么。解答:vast 、remote 、fascinating 可以在名词前起限定作用,归形容词;bless 、accompany 可以作谓语,归动词;territory 可以作主语或介词宾语,归名词;appeal to 是动词带上一个固定的小词,用法上要当一个整体记,后面接被吸引的对象。四组里后一组最特别,它不是两个词,而是一个带着小词的搭配。易错警示:把 appeal to 拆成两半记,填进空位时只写动词、把小词丢掉;把 fascinating 当成动词的进行式去理解,忘了它在词库里就是一个形容词。

易考题2:七个空位逐个定形。题面:语篇前面印着 My name is Svetlana and I have worked as a guide at Lake Baikal ( 贝加尔湖) for more than ,后面接着 10 years. Lying in a pretty 与 location in Siberia, the deep and 两截,请说出这几截里的第一个空该怎么定形,并写出你用的判据链。思路:先看位置,这个空夹在一个限定词与后面那个名词之间;再定词性,夹在这个位置上的应当是起限定作用的词;再定形态,这个位置上的词没有数与人称的变化;末了回读,看意思与前半句的 pretty 能不能并排。解答:这个空上的词要取形容词一类,它修饰后面那个表示地点的名词,与前面的 pretty 并列,共同限定这个地点;形态上不需变化,原形即可。同一条链走到 more than 300 rivers flowing into it is one of the world’s greatest natural wonders. 之后的空位上,位置换成了系动词之后,词性仍旧在形容词与分词之间选,判据是它与主语之间的关系。易错警示:把位置看漏,凭「哪个词看着眼熟」去填;把限定词后面的形容词写成复数形式;判据链只走第一步就下结论,形态与回读两步全跳掉。教材这一页没有印出答案,上面给的是判据与推法,不代为编造答案。

易考题3:括号短语的转写与答句骨架。题面:编号 2 的指令句印着 2 Answer these questions using the -ing form of the verb phrases in brackets.,第一道问句后面括号里给出 see the colourful mountains and rocky landscape 。请说出这个短语转成 -ing 形式之后在答句里充当什么成分,并写出一条可用的答句骨架。思路:先看括号里短语的结构,它是一个动词带上一个较长的宾语;再看它在答句里要放在哪儿,指令句说要用它的 -ing 形式,而答句回答的是「什么最让你印象深刻」,答句的主语就得由这个短语来担当。解答:转成 -ing 形式之后,这个短语充当答句的主语,宾语部分要一起带过来;答句的谓语用一般过去时,因为问句里 impressed 用的是过去的说法。骨架是先把这个 -ing 短语说出来,再补上一句说明它为什么让人印象深刻。易错警示:只转动词、把宾语丢掉,剩下一个悬空的及物动词;把 -ing 短语写成从句,答句就成了两个句子拼在一起;答句的谓语用一般现在时,与问句的时间对不上。

易考题4:四道问句的疑问词与答句主语的对齐。题面:四道问句原样印着 1 What impressed you most when visiting Zhangye Danxia Geopark? (see the colourful / mountains and rocky landscape) 、 2 What tops the list of tourists’ favourite activities in Zhangjiajie? (admire the magnificent / peaks/landscape, take a raft ride, experience the local customs of the Tujia people and the / Miao people) 、 3 What do tourists like to do at Guilinʼs Li River? (take a boat tour, admire the karst landscape) 与 4 What activities would appeal to adventurous tourists in Lijiang, Yunnan Province? (view / glaciers at Yulong Snow Mountain, listen to the sound of rushing water at Tiger Leaping / Gorge),请说出每一问问的是句子的哪一部分,答句的主语该由谁担当。思路:一句一句看问句的第一个词,问的是人、事、物,还是主语本身;再看问句里哪个成分被提到了句首。解答:第一问与第二问问的是主语,问句里被提到句首的那一部分就是答句要答的东西,答句的主语由括号里短语的 -ing 形式充当;第三问问的是动作,答句同样以 -ing 短语作主语,后面接一句说明这是游客爱做的事;第四问问的是哪些活动对某一类游客有吸引力,答句的主语仍是 -ing 短语,谓语要与问句里的说法对得上。四问的落点不同,骨架却是同一套。易错警示:把四问都答成「I like…」,主语全换成了说话人自己;只顾着把括号里的词用上,忘了问句问的到底是什么;答句里把 -ing 短语与谓语的位置摆反。

易考题5:自评栏与印象行的对账。题面:页底印着 What did you learn about parks that you did not know before? 、 What else would you like to learn about parks? 、 Of the parks in this unit, which would you like to visit most? Why? 、 What problems did you or your friends have in studying this unit? How did you solve / them? What advice did you give each other? 五条与行末的 Overall, I thought this unit was 加四个选项,请说出五条的作用,并说明勾印象行之前要做的一件事。思路:先按顺序看五条的落点,头几条落在这一个单元的内容上,一条落在自己想不想再多知道一些上,一条落在最想去的公园与理由上,一条落在学习过程上;再看末行,末行只有一个评价词的位置。解答:五条依次管内容收获、延伸兴趣、偏好与理由、学习困难与解决办法、彼此的建议;末行是整栏的合计。勾印象行之前要做的一件事是与五条对账:说得清收获出在哪一处、困难是怎么解决的,勾下去的词才有依据。易错警示:先勾印象行再回头补五条,勾出来的词与写下的内容对不上;把五条答成同一句话的重复;末尾那一行的四个选项同时勾两个。教材这一页没有印出答案,上面给的是判据与推法,不代为编造答案。

易错题

易错题1:把词库里的原形照抄进空位。错在哪:指令句明明写着 with the correct forms,抄原形的做法把「管形」这一整条线整个丢了,填进去的句子语法上站不住。怎么纠:填每一处之前先念一遍这一句的两个限定,再把空位在句子里的身份写成一个中文短句贴在旁边,按身份定形态;填完通读一遍,专看动词那一处有没有跟着主语变、名词那一处数目对不对。

易错题2:把两条限定线混成一条。错在哪:有人只记住「用方框里的词」,于是从方框里挑了一个词填上,却不管形态;也有人只记住「要变形」,于是自己另找了一个更顺的动词。两条线一条管来路、一条管形状,混起来用,两条都会断。怎么纠:做题时在草稿上写两栏,一栏写这个词来自词库的哪一支,一栏写它取的是什么形态;两栏都填满才动笔写进语篇,两栏有一栏空着就停手。

易错题3:转 -ing 形式时只转动词、把宾语丢掉。错在哪:括号里的短语多是「动词 + 宾语」的结构,只把动词转成 -ing 形式,宾语就悬在外面,答句的主语成了一个不完整的短语,及物动词没有着落。怎么纠:转写时把整个短语一起框住再动手,先划出短语的边界,再在整块前面加变化;转完把短语单独读一遍,缺了宾语当场就能听出来。

易错题4:自拟两问时答句写成一个完整陈述句。错在哪:指令句要求答句用括号里那种短语的 -ing 形式作主语,写成一个「某人做某事」的句子,虽然意思没错,形式这一关没走过。怎么纠:自拟问句时先在心里把答案说一遍,看看这个答案能不能用一个 -ing 短语起头;起不来的,就换一个问法,让答句的主语正好落在这个短语上。两问两答都要按这个办法过一遍。

易错题5:印象行先勾、自评后补。错在哪:末尾那一行的四个词读起来很轻,顺手就勾了一个,回头再写五条时发现写下的内容与勾的那个词并不相配,整栏就前后不一。怎么纠:把顺序倒过来,五条一条一条写清,写到末一条时停一下,用一句话把这一单元学得最实的一处与最卡的一处各说一遍,再回头勾印象行;勾完把这一句与那个词对一遍,对得上才算收尾。

🛠 五、五步学习法应用

第一步:每天锻炼一个小时。这一页练的是把话说准,正好配一段开口的练习。快走或者跳绳回来,气还顺的时候开口:先把语篇的前两句按翻译模型走一趟,用中文说一遍,再用英文说一遍,说够三遍算一轮;接着把编号 2 的四道问句各念一遍,念到括号那里停半拍,把括号里的短语换成 -ing 形式说出口。身体刚活动开,嘴也松,这种连着念的练法十几遍就顺。念的时候把重音落在每句里表示动作的那个词上,念完再猜一遍这一页最想考你的是哪一处。

第二步:扎实掌握第一个知识点。这一页的第一个知识点是编号 1 指令句里的两条限定线:with the correct forms 管形,of the words in the box 管源。这两条站稳了,七个空位就都有了统一的走法,不必一个一个凭感觉猜。要是这两条没站稳,后面每一步都会漂:挑词的时候忘了词库只有七个,定形的时候又忘了整句的时间与主语。把这两条抄在一张卡上,做题时放在手边,一眼扫过去就能对上。

第三步:能积微者速成。这一页看着只有一页,零件并不少:两行标识、一条指令句、七个词的词库、七个空位、一条编号 2 的指令句、四道问句与括号短语、一条自拟两问的要求、自评栏的五条与印象行。一天啃一块,八天正好一轮:今天把词库七个词分类,明天把七个空位的判据链走完,后天把四道问句的 -ing 转写练熟。到第九天合上书,你会发现自己能把这一页讲成一段话。小的做满,就是大的进度。

第四步:运用对标思维突破学习困境。找一个同伴当参照,只看他怎么处理这一页:他是不是先圈出每一个空位的主语与位置,再定词性,再定形态,末了才落笔;他转 -ing 形式时是不是把整个短语一起框住再动手。把自己卡住的那一步单独拎出来对一对,往往不是词汇量的问题,而是次序的问题。次序换过来,同样的七个词就能把七个空填得稳稳当当,四道问句也能答得齐整。

第五步:运用杠铃法则缓解学习疲劳。把这一页的任务分成轻重两头。轻的一头是念顺两行标识、默写词库七个词、把四道问句各念两遍,几分钟就能做完;重的一头是挑一处自己真去过的景区,按页上四问的样子自拟两问,答句全用 -ing 短语作主语,再把这四个答句连起来说成一小段话。中间那些抄抄写写的活儿少量穿插。两头一夹,练的是说得出、写得起,脑子也不容易累。

📄 六、课本原文

UNIT 3 FASCINATING PARKS Assessing Your Progress(教材第34页)

略

知识点范围:本页的界面文字与两块内容连排如下。栏目名与页眉: Assessing Your Progress 与 UNIT 3  FASCINATING PARKS 。编号 1 的指令句: 1 Read the passage and fill in the blanks with the correct forms of the words in / the box. 。词库一行: vast    remote    fascinating    territory    bless    accompany    appeal to 。语篇: My name is Svetlana and I have worked as a guide at Lake Baikal ( 贝加尔湖) for more than / 10 years. Lying in a pretty / location in Siberia, the deep and / lake with / more than 300 rivers flowing into it is one of the world’s greatest natural wonders. / Every season, I / and guide tourists. Baikal is a / with unique wildlife, / breathtaking beauty, and / local culture. / Ancient, inspiring, mysterious, and beautiful, Lake Baikal / visitors like no other place / on the earth. I feel / to have been born here, and I am looking forward to many more / years of welcoming visitors to an unforgettable experience at Baikal. 。编号 2 的指令句: 2 Answer these questions using the -ing form of the verb phrases in brackets. / Then write down at least two more questions and answers of your own. 。四道问句与括号里的短语: 1 What impressed you most when visiting Zhangye Danxia Geopark? (see the colourful / mountains and rocky landscape) / 2 What tops the list of tourists’ favourite activities in Zhangjiajie? (admire the magnificent / peaks/landscape, take a raft ride, experience the local customs of the Tujia people and the / Miao people) / 3 What do tourists like to do at Guilinʼs Li River? (take a boat tour, admire the karst landscape) / 4 What activities would appeal to adventurous tourists in Lijiang, Yunnan Province? (view / glaciers at Yulong Snow Mountain, listen to the sound of rushing water at Tiger Leaping / Gorge) 。自评栏的栏目标签与五条内容、印象行及四个选项: REFLECTING / What did you learn about parks that you did not know before? / What else would you like to learn about parks? / Of the parks in this unit, which would you like to visit most? Why? / What problems did you or your friends have in studying this unit? How did you solve / them? What advice did you give each other? / Overall, I thought this unit was / interesting / useful / so-so / difficult. 。

例题与练习:本页没有附录音的听力练习,全页不涉及听力作答;页上两块内容的做法与判据,见第八节的六道例题与第九节的两组逐条拆解。编号 1 的七个空、编号 2 的四道问句与自拟两问、自评栏的五条与印象行,教材这一页都没有印出答案,本文给的是判据与推法,不代为编造答案;词库只给词、不给释义,释义要自己回单元词表核。页上若有插图,插图部分一律以教材插图为唯一依据,画面里没有画出来的东西一个都不补。

💡 七、知识点完整拆解

知识点1:这一页的骨架与两行标识

原文:Assessing Your Progress 与 UNIT 3  FASCINATING PARKS 。

讲解:这一页是 UNIT 3 FASCINATING PARKS 的末页,页上印着两行标识。一行是栏目标签 Assessing Your Progress,它给出这一页在单元里的位置,说明它是单元末的语言运用与自评页;另一行是页眉 UNIT 3 FASCINATING PARKS,它给出单元序号与单元名,说明这一页属于哪一个单元。两行之外,页面上排着三块内容:编号 1 的词形填空,编号 2 的括号短语转形与作答,页底的 REFLECTING 自评栏。三块的次序就是这一页的走法:先把词形用准,再把动作说成短语,末了回头给这一单元下一个判断。

用法、考点:见到 Assessing Your Progress 这一类栏目标签,第一反应应当是「这一页不教新内容,只考已学的内容」。页眉那一行照原样写,单元序号与单元名之间留一个空格,单元名各词以大写起头。做复习计划时把三块的分工写在纸上:词形一块管准确性,短语一块管转换,自评一块管回顾。三块分开练,各用各的判据,比一次全做完效果好得多。

知识点2:编号 1 指令句里的两条限定线

原文:1 Read the passage and fill in the blanks with the correct forms of the words in / the box. 。

讲解:这一句的主任务是 Read the passage and fill in the blanks,读语篇并填空。主任务后面挂着两个由介词引出的成分,一个管形状,一个管来路。管形状的那一个说的是要用词的正确形式,暗示填进去的词可能要变形;管来路的那个说的是词只能从页上那个方框里取。两个成分缺一个,题的做法就变了样:只有形状没有来路,可以自己造词;只有来路没有形状,原形照抄就能过。两个都写在同一句里,说明这一页要同时守住两条线,教材这一页没有印出答案,判据就从这两条线里出来。

用法、考点:读任何一道语言运用题的指令句,都要先找这样的限定成分,再动笔。做题时把两条线各写成一个问题,填每一处之前问一遍:这一处该用词库里的哪一个?它该取什么形态?两个问题都答得出,才落笔。写自己的练习题时也可以用这一句的骨架:动词有了,再补一个管形状的成分与一个管来路的成分,题面就完整了。

知识点3:词库七个词与词性分布

原文:vast    remote    fascinating    territory    bless    accompany    appeal to 。

讲解:词库排成一行,词与词之间用的是不等宽的空格,宽度并不一致,这是教材排版的样式,抄写时照原样留,别自己改成半角逗号连排。七个词按能充当的成分分成三组:vast 、remote 、fascinating 能修饰名词,也能跟在系动词后面,归形容词;bless 、accompany 能作谓语,归动词;territory 能作主语,也能作介词宾语,归名词。剩下一个 appeal to 是动词带上一个固定的小词,用的时候要当一个整体看,后面接被吸引的对象,不能把那个小词丢掉。

用法、考点:词库里的七个词与语篇里的七个空是一一对应的,做题时最稳的次序是先分类再落位:把三个形容词、两个动词、一个名词、一个带动词的搭配分别圈出来,再逐个空位看它要哪一类,一类用掉一个就划掉一个。七个词用完正好七个空,若某个空位上挤了两个同类词,说明前面有一条线走错了,回头重看那个空位的位置。词库只给词不给释义,每个词的常用搭配要自己回单元词表核。

知识点4:语篇开头两句与现在完成的用法

原文:My name is Svetlana and I have worked as a guide at Lake Baikal ( 贝加尔湖) for more than / 10 years. Lying in a pretty 。

讲解:语篇由一位在贝加尔湖做导游的人自述。开头一句先说名字与身份,再交代做这份工作已经有多少年。这里用的是一套「已经有多久」的说法:助动词后面接一个表示「已经」的副词,再接动词的一种形态,三样合起来表示这件事从过去开始、一直延续到现在。第二句开头是一个分词性的成分,说的是「躺在……」,它给全句交代一个位置背景。这个分词性成分没有自己的主语,它的动作归属由后面主句的主语来定,主句的主语就是那个湖。

用法、考点:表示从过去延续到现在的经历或状态,用这一套「已经有」的结构,句子里常跟着一段表示时长的说法,位置的搭配也是固定的。分词性的状语放在句首时,要检查它后面的主句主语是不是那个动作的发出者,若不是,句子就错了。做这一页的题时,这两句里没有空位,但它们的结构给后面的空位定了调:语篇写的是一个常年在做的事,所以后面空位上的动词多数取现在的形态,具体看主语是谁、有几个。

知识点5:空位1,限定词与名词之间的位置

原文:10 years. Lying in a pretty / location in Siberia, the deep and 。

讲解:空位1夹在一个限定词与后面那个表示地点的名词之间。位置在限定词之后、名词之前,说明它起的是限定那个名词的作用,词性上要取形容词一类。它的前面还有一个同类的词,两个词一起限定同一个名词,读起来是并列的。词库里能填进这个位置的形容词有三个,判据是意思:这个地点在人烟稀少的西伯利亚,与后面大湖的「广阔」分开说,一个说偏僻、一个说宽广,顺序与语篇的行文对得上。

用法、考点:限定词与名词之间的位置是形容词的高频位,考试里凡是把这个位置挖空,要的就是一个形容词,而不是名词或动词。填这样的空位时按三步走:看位置定词性,看并列定类别,看意思定哪一个。三个形容词里若有两个都说得通,就看语篇后面哪一处用了另一个,用掉的划掉,剩下的那个就是这个空位的。教材这一页没有印出答案,上面给的是判据与推法,不代为编造答案。

知识点6:空位2,并列形容词两端一致

原文:location in Siberia, the deep and / lake with 。

讲解:空位2的左边是一个表示「深」的形容词,右边由连接词并过来,两个词共同限定后面那个表示湖的名词。这一段给了三条判据:位置在名词之前,两端由连接词并着,左边那一端是形容词。三条合起来,空位上取的必须也是形容词,两端性质一致,并列才成立。词库里剩下的形容词还有两个,一个说「广阔」、一个说「迷人」,与「深」并列在一起修饰湖的,说的是水体的体量,选前者。

用法、考点:并列结构的第一条规矩是两端同性质、同层次。做这类题时先在草稿上把并列的两端抄成一竖行,左端是什么词性,右端就填什么词性;左端是单数,右端也保持单数。第二个用法在这一页的别处:后面还有一处由连接词并起来的名词性并列,两端都要取名词性成分,一端写成动词那个并列就断了。凡遇到连接词,都先左右各看一眼。

知识点7:空位3,谓语位上的并列动词

原文:Every season, I / and guide tourists. Baikal is a 。

讲解:空位3落在谓语位上,前面是主语与一个表示时间的状语,后面由连接词并着另一个动词,两个动作共用一个主语。这个位置上的词要取动词,形态由主语定:主语是说话人自己,属于第一人称单数,动词取与这个主语相配的形态。词库里能作谓语的两个动词里,一个说「陪伴」、一个说「祝福」,与后面那个说「引导」的动词并列、同在导游这一件事上的,选前者。

用法、考点:判断谓语位上的动词形态,只看三样:主语是谁、有几个、事情发生在什么时候。这一处的判据是先圈出主语,再数主语的数量,再看时间状语说的是「每一季」这样的常态,动词就取现在的形态。并列的两个动词里,后一个没有重复主语,形态要跟前一个一致,两端都是常态的说法。抄写时两个动词之间的连接词不能丢,丢掉连接词这一句就成了两个句子。

知识点8:空位4,限定词之后的名词位

原文:and guide tourists. Baikal is a / with unique wildlife, 。

讲解:这一句的主语是湖名,谓语是一个表示「是」的系动词,空位4跟在系动词之后。系动词后面的位置上可以放形容词,也可以放名词性成分,判据是后面那半截:空位之后由一个介词引出一个结构,说的是「拥有独特的野生动植物」。能接上这样一个介词结构的,是一个表示「地方、地域」的名词,前面那个限定词表示单数,空位上的词取单数形式。词库里唯一的纯名词正落在这里。

用法、考点:系动词后面的空位一律先看它后面接什么:后面直接接一个修饰语、不再有名词,空位上多半是形容词;后面由一个介词结构或从句接着往下说,说明空位上是要被解释的那个名词性成分。名词位上还要看限定词,限定词表示单数时名词不能加复数尾巴。这一条判据在写作里同样管用:介绍一个地方时,先用一句「它是……」,再补一句「它拥有……」。

知识点9:空位5,名词前的限定语

原文:with unique wildlife, / breathtaking beauty, and / local culture. 。

讲解:这半句由两项并列合成,前一端说的是「令人屏息的美」,后一端由一个连接词引到空位5上,两端共同跟在介词后面。两端的位置相同、由连接词并着,说明空位5上取的也是名词性成分,它与后面那个表示文化的名词合在一起,限定这个名词。词库里能起限定作用的形容词在空位1与空位2上已经用掉两个,剩下那一个说的是「迷人」,正与前面的「美」并列。

用法、考点:介词后面的并列,两端要形式一致。前一端是「形容词 + 名词」的组合,空位上的词就也要走同样的路子,与它后面的名词合起来。做题时把两项并列抄成一竖行对照,两端缺哪一样就补哪一样。这一处还有一个细节:连接词前面那个逗号不能省,三项并列里末一项前要用连接词,逗号只管前面两项,这一页后面还会遇到同样排法的并列。

知识点10:空位6,谓语位与固定的小词

原文:Ancient, inspiring, mysterious, and beautiful, Lake Baikal / visitors like no other place / on the earth. I feel 。

讲解:这一句以三个形容词起头,接着用同位的方式点出主语是贝加尔湖,空位6落在谓语位上,后面跟着「像地球上任何别的地方都比不上的」这样一截比较。空位上要取一个动词性的成分,词库里剩下的那一支正是一个动词带上固定小词的搭配,后面接被吸引的对象。主语是一个地名,属于第三人称单数,动词要加上表示这一层的尾巴;那个小词是搭配的一部分,无论形态怎么变都不能丢。

用法、考点:动词带上固定小词的搭配,要当一个整词来记,抄写、变形、听写都把小词带上。这类搭配的主语若是第三人称单数,变化只落在动词上,小词照旧不动。做题时若发现某个动词后面必须跟一个小词才能接上宾语,就说明词库里那一支带着小词的搭配该用在这里。末尾那一截比较的说法提示这一句讲的是「胜过别处」,选词时按这层意思对一遍。

知识点11:空位7,系动词之后加不定式

原文:on the earth. I feel / to have been born here, and I am looking forward to many more / years of welcoming visitors to an unforgettable experience at Baikal. 。

讲解:这一句主语是说话人自己,谓语是一个表示感觉的系动词,空位7跟在它后面,再往后是一截由「已经有」的结构加不定式组成的成分,说的是「生在这里」。空位上要取一个能表示人的感受的成分,词库剩下的两个动词之一正能当它用,取它带被动意味的那种形态。后一句由连接词接上来,说的是期待往后许多年继续做同一件事,两句连起来收束全篇。

用法、考点:系动词后面的空位有三种常见取法:形容词、名词性成分、带被动意味的分词。判据是空位后面接什么:后面接不定式,说明它说的是某人对某件事的感受;后面接名词,说明它说的是身份或种类。这一个空位还要看意思:生在这样的地方,人心里是感激的,词库里能表达这层意思的那个动词正合适。取哪种形态,按「人与这件事的关系」定,人被动地接受这件事,取带被动意味的那一种。

知识点12:编号 2 的指令句与 -ing 形转写

原文:2 Answer these questions using the -ing form of the verb phrases in brackets. / Then write down at least two more questions and answers of your own. 。

讲解:编号 2 要你做两件事。前一件是答四道问句,答句里要用括号里那个动词短语的 -ing 形式;后一件是自己另写至少两问两答。括号里的短语是陈述式的动作,转成 -ing 形式以后,它就从「做某事」变成了「做某事这件事」,在答句里充当主语。转写时整个短语一起动,动词带 -ing,短语里的宾语跟着走,介词与它的宾语也照旧保留。转完以后答句还缺一个谓语,这个谓语的时间要与问句问的时间对上。

用法、考点:把动作说成一件「事」,是英语里极常用的手法,-ing 形式是最方便的一种。这一类转写要管住三个变量:短语的边界(哪些成分属于括号里那一块)、主语的数量(转过来以后整体算单数)、答句的时间(与问句对齐)。写自己的句子时可以先用中文想一遍「做某事这件事,怎么了」,再把「做某事」那一块换成 -ing 短语,两头一拼就是一句合式的答句。

知识点13:四道问句的句式骨架

原文:1 What impressed you most when visiting Zhangye Danxia Geopark? (see the colourful / mountains and rocky landscape) / 2 What tops the list of tourists’ favourite activities in Zhangjiajie? (admire the magnificent / peaks/landscape, take a raft ride, experience the local customs of the Tujia people and the / Miao people) / 3 What do tourists like to do at Guilinʼs Li River? (take a boat tour, admire the karst landscape) / 4 What activities would appeal to adventurous tourists in Lijiang, Yunnan Province? (view / glaciers at Yulong Snow Mountain, listen to the sound of rushing water at Tiger Leaping / Gorge) 。

讲解:四道问句都由一个疑问词起头,问的对象各不相同。第一问用一个疑问词问「什么」,后面跟一个表示「使你印象深刻」的谓语,再跟一截由「当……时」引出的成分,问的是哪一件事让人印象最深。第二问问「什么排在榜首」,后面接一个表示「游客最喜欢的活动」的名词性短语。第三问问游客在某一处「喜欢做什么」,用的是「助动词 + 主语 + 喜欢 + 不定式」的骨架。第四问问「哪些活动会吸引某一类游客」,主语是一个表示活动的名词,谓语是一个带小词的搭配。四问的落点不同,骨架却是同一套:疑问词起头,后面按陈述句的次序排。

用法、考点:问主语时疑问词直接提到句首,后面的部分按陈述句的次序排,不再另加助动词;问动作时要用助动词提到主语之前。四道问句里第二问与第三问都属于前一类与后一类的对照,抄写时把两类的次序各画一遍。做题时先问一句「这一问问的是主语还是动作」,答案就决定了答句的主语由谁担当。四问里第三问的那一行行首的数字后面只有一个空格,与其它几行不同,抄写时按页上的样子来。

知识点14:自评栏五条与印象行的对账

原文:REFLECTING / What did you learn about parks that you did not know before? / What else would you like to learn about parks? / Of the parks in this unit, which would you like to visit most? Why? / What problems did you or your friends have in studying this unit? How did you solve / them? What advice did you give each other? / Overall, I thought this unit was / interesting / useful / so-so / difficult. 。

讲解:自评栏以一行栏目标签起头,底下排着五条待答的内容,末尾是一行评价句加上四个可选的说法。五条的落点一层一层往里走:头一条问这一单元里原来不知道的、现在知道了的东西,落点在内容;第二条问还想多知道什么,落点在延伸;第三条问这一单元里的公园最想去哪一个、为什么,落点在偏好与理由;第四条问自己与同学在学习时遇到的问题、怎么解决、彼此给过什么建议,落点在过程与方法;末行要你在这四个词里择一,作为整栏的合计。四个选项里有一个是「一般」这样的中性说法,它也是合法的一项。

用法、考点:自评类题目的写法是把判断与依据一起说,依据要指到具体内容上。第三条尤其要分两截答:先说最想去的哪一个,再说为什么,理由要落到这一单元某一篇里的一处具体说法上。第四条要分三小问答,答完再补一句建议。印象行是总账,勾之前先与五条对账。这一栏教材没有印出答案,本文给的是作答骨架与判据,不代为编造答案。

📝 八、例题完整拆解

例1(教材第34页) 词库七个词的词性归类与落位次序

题目:词库原样印着 vast    remote    fascinating    territory    bless    accompany    appeal to 。请把这七个词按能充当的成分分成几组,说明七个空位该按什么次序去配,并说清为什么有可能会剩下一个词没有着落。

思路:先把七个词各写一行,逐词问一句「它能放在句子的哪个位置」,按答案分组;再把语篇的七个空位按从前到后的次序编号,逐位问一句「这个位置要哪一类」;两组对上以后按顺序配,配一个划掉一个。

解答:七个词分三组:能在名词前起限定作用、也能跟在系动词后面的有 vast 、remote 、fascinating ,归形容词;能作谓语的有 bless 、accompany ,归动词;能作主语或介词宾语的有 territory ,归名词;appeal to 是动词带上固定小词,用法上算一支独立的搭配。落位次序按空位出现的前后来走,配一个划掉一个。若走到末尾还剩一个词没有着落,说明前面某一位配错了,多半是把两个同类的形容词填进了两个不同类的位置,回头把已填的形容词逐个复核。

易错警示:把 appeal to 拆成两半,只把动词算作一支;把 fascinating 当成动词的进行式,误以为它是动词那一组的;不按次序配,从头到尾凭眼熟落笔,末尾剩下一个词也不知道错在哪一步;把名词 territory 与形容词放在同一组里。

核心发现:词库是这一页的半个答案。七个词分成几类、每一类落在哪个位置,配起来就是一条链。链走通了,剩下的只是形态这一层;链走不通,形态再准也填不对地方。

例2(教材第34页) 七个空位的判据链走法

题目:语篇印着 My name is Svetlana and I have worked as a guide at Lake Baikal ( 贝加尔湖) for more than / 10 years. Lying in a pretty / location in Siberia, the deep and / lake with / more than 300 rivers flowing into it is one of the world’s greatest natural wonders. / Every season, I / and guide tourists. Baikal is a / with unique wildlife, / breathtaking beauty, and / local culture. / Ancient, inspiring, mysterious, and beautiful, Lake Baikal / visitors like no other place / on the earth. I feel / to have been born here, and I am looking forward to many more / years of welcoming visitors to an unforgettable experience at Baikal. ,中间夹着七个空位。请以第一个空与第六个空为例,各写出完整的判据链,并说明两处判据的区别。

思路:判据链固定四步:位置、词性、形态、回读。位置看这个空在句子里干什么活;词性由位置推;形态看动词要顾时间、人称与数,名词与形容词要看与旁边成分的关系;回读把定下来的形态放回句子念一遍,看语法与意思两头顺不顺。

解答:第一个空的位置在限定词与名词之间,起限定名词的作用,词性取形容词,形态不需变化,回读时看它与前面那个同类词能不能并排。第六个空的位置在谓语位,主语是一个地名,词性取动词,形态要加上表示第三人称单数的尾巴,回读时看那个不可丢的小词有没有带上、后面的宾语接得上接不上。两处的区别在后两步:前者不需变形,后者必须变形,且必须把小词一起写出来。

易错警示:把判据链只走到第一步,凭「哪个词顺眼」就落笔;把第一个空当成动词位,因为它前面那个限定词容易被看漏;把第六个空上的动词照原形写,忘了主语是一个地名;把那个固定小词当成可省的成分删掉。教材这一页没有印出答案,上面给的是判据与推法,不代为编造答案。

核心发现:七个空位用的是同一条链,区别只在每一步的取值上。链的前两步解决「放什么」,后两步解决「长什么样」与「通不通」。把这两步分开练,词形题就从「凭感觉」变成了「按图走」。

例3(教材第34页) 括号短语的 -ing 形转写

题目:第一道问句印着 1 What impressed you most when visiting Zhangye Danxia Geopark? (see the colourful / mountains and rocky landscape) ,括号里给出的短语是 see the colourful mountains and rocky landscape 。请说出这个短语转成 -ing 形式之后在答句里充当什么成分,写出一条答句的骨架,并说明答句里其余部分各管什么。

思路:先划出括号里那一块的边界,看清它是「动词 + 宾语」的组合,宾语里还并着两项;再想答句回答的是「什么让你印象最深」,这个「什么」就该由这个短语的 -ing 形式来担当;再给答句补一个谓语,谓语的时间回到问句里那个表示过去的说法上。

解答:这个短语转成 -ing 形式之后在答句里充当主语,宾语部分整体跟着走,动词取 -ing 形式。答句的骨架分三段:第一段是这个 -ing 短语,管主语;第二段是一个表示「给你的印象最深」的谓语,管评价,时间用过去的说法;第三段可以补一句为什么,管理由,落到画面里具体的两样东西上。三段各管一样,合起来才是一句完整的回答。

易错警示:只把动词转成 -ing 形式,把后面的宾语丢掉,主语成了一个不完整的成分;把转好的短语当成状语放到句尾,主语的位置空着;答句的谓语用现在的说法,与问句里那个表示过去的词对不上;宾语里并列的两项只写一项,答句的信息就少了一半。

核心发现:-ing 形转写的价值在于换了说法还不换意思。「做某件事」与「做某件事这件事」之间来回换一次,主语的位置上就有了东西可放。这一手在写作里同样管用,凡是开头想不出主语的句子,都可以用一个 -ing 短语起头。

例4(教材第34页) 四道问句的疑问词与答句主语

题目:四道问句印着 2 What tops the list of tourists’ favourite activities in Zhangjiajie? (admire the magnificent / peaks/landscape, take a raft ride, experience the local customs of the Tujia people and the / Miao people) 与 3 What do tourists like to do at Guilinʼs Li River? (take a boat tour, admire the karst landscape) 两道,以及 4 What activities would appeal to adventurous tourists in Lijiang, Yunnan Province? (view / glaciers at Yulong Snow Mountain, listen to the sound of rushing water at Tiger Leaping / Gorge) 。请逐句说出它问的是句子里的哪一部分,并说明四句的答句在主语位置上有什么共同点。

思路:一句一句看开头的疑问词,再看句子里哪个成分被挪到了句首。被挪到句首的成分就是问的对象,答句里要回答的正是它。看完四句再回头比一比,看它们的答句在主语位置上是不是同一套做法。

解答:第二问问的是排在榜首的那一项活动,被挪到句首的是主语;第三问问的是游客爱做的那一件事,被挪到句首的是动词后面的那一截;第四问问的是哪一类活动会吸引某一类游客,被挪到句首的也是主语。四句的共同点是:答句的主语都由括号里短语的 -ing 形式来担当,因为问的对象落在动作或活动上,把这个动作说成一件「事」,正好能当主语。谓语的时间第二、三问用现在的说法,第四问也用现在的说法,第一问用过去的说法。

易错警示:把四问都当成同一个问题,答句一律从「我喜欢」起头,主语全错位;把第二问与第四问的答句写成从句,答句里出现两个谓语;第三问的答句直接照抄问句里的动作而不转形式;第三问那一行的行首数字后只有一个空格,抄写时改成与其它几行一样的空法。

核心发现:答句的主语由问句的问法决定。问动作、问活动,答句就把那个动作或活动说成一件「事」摆在主语位置上。看清这一层,四道问句就成了一组同型练习,不必一道道重新想。

例5(教材第34页) 自拟两问两答的两头要求

题目:编号 2 的指令句末尾印着 Then write down at least two more questions and answers of your own. 。请说出自拟两问两答两头各有什么要求,写出一套可用的做法,并说明怎样自查自己写的那一组合不合式。

思路:先拆指令句,前一半管问句的数量,后一半管答句也要跟上;再看页上四问的样子,注意问的对象各不相同;想一两处自己真去过的公园或景区,用中文先说清那里有什么、能做什么,再翻成问句;答句按页上四问的骨架来,主语用 -ing 短语。

解答:问句那一头的要求是数量不少于两问、话题落在公园或景区上、句式照着页上四问的样子来;答句那一头的要求是主语用括号里那种短语的 -ing 形式、谓语的时间与问句对齐。一套可用的做法是:先定两个观景点,一个说自己亲眼见过的东西,一个说自己想做的活动;把这两件事写成两句中文,各自套上「什么让你印象最深」与「什么排在游客榜首」这两种问法;答句按 -ing 短语作主语加谓语加理由三段来写。自查时看三处:两问两答一共几句、答句的主语是不是 -ing 短语、时态对不对得上。

易错警示:只写两问不写两答,只做了一半;问句照抄页上四问,只是把地名换一换,材料没有自己的东西;答句写成一个完整的陈述句,主语换成了人;两问的句式完全一样,看不出自己会几种问法;自查时只看句子长短,不看主语的形式。

核心发现:自拟两问两答这一步,是这一页唯一把「用」交给自己的一处。题目只给数量与样式,选什么材料由你定。选自己真去过的地方,答句里有细节可写,方法也就带得走了。

例6(教材第34页) 自评栏五条与印象行的对账

题目:自评栏印着 What did you learn about parks that you did not know before? 、 What else would you like to learn about parks? 、 Of the parks in this unit, which would you like to visit most? Why? 、 What problems did you or your friends have in studying this unit? How did you solve / them? What advice did you give each other? 五条,以及 Overall, I thought this unit was 加四个可选的说法。请说出五条各该从哪里取答案,并说明勾印象行之前要对的一遍账是什么。

思路:先把五条逐条读一遍,给每一条标一个落点:内容、延伸、偏好、过程;再看末行,末行只有一个评价词的位置。对账的办法是把五条的答案缩成两句话,一句说学得最实的一处,一句说最卡的一处,再看这两句话支持哪个评价词。

解答:第一条从单元内容里取,答出原来不知道、现在知道了的东西;第二条从自己想多知道的东西里取,答的是缺口,不是收获;第三条从这一单元讲过的公园里取,先报一个名字,再给理由,理由要落到某一篇里的一处具体说法上;第四条从学习过程里取,三小问分开答:遇到的问题、怎么解决的、给过彼此什么建议;第五条从头四条里合计出来,在四个说法里择一,选了「一般」这样的中性说法也算数。对账那一遍是:把学得最实的一处与最卡的一处各写成一句,看末行勾的那个词与这两句对不对得上。这一栏教材没有印出答案,上面给的是作答骨架与判据,不代为编造答案。

易错警示:第二条答成第一条的重复,两条都写收获,缺口那一头空着;第三条只报公园名字,理由一条不给;第四条只答头一小问,解决的办法与建议都空着;末行同时勾两个词;先勾末行再补五条,前后不一致。

核心发现:自评不是走过场,它是一次回头看的练习。五条各有落点,末行是合计。合计要有依据,依据就在前四条里;把依据写足,末行那一个词才有分量。

📚 九、练习与习题完整拆解

📚 板块活动逐题拆解(教材第34页)

页眉与栏目名(教材第34页)

题目:页上印着 Assessing Your Progress 与 UNIT 3  FASCINATING PARKS 两行标识。请说出这两行的分工,并把它们按原样写一遍。

做法:先看位置:一行排在页面下方,与页脚同一水平线上;一行排在正文开头,字号比正文大。再看分工:栏目名那一行给出这一页在单元里的位置,说明它是单元末的运用与自评页;页眉那一行给出单元序号与单元名,说明这一页属于哪一个单元、话题是什么。写的时候照原样来,序号与单元名之间照页上的样子留空格,单元名各词以大写起头,栏目名各词也以大写起头。

易错警示:把两行黏在一起写,序号与单元名之间的空格丢掉;把栏目名里某个词写成小写,丢掉题名各词大写起头的惯例;把页眉那一行当成课文标题去背,忘了它只是标识。

核心发现:标识是路牌,认出来就够用,写准却要细心。认住这两行,往后翻到任何一个单元的末页,都知道自己站在哪儿。

编号 1 的指令句(教材第34页)

题目:指令句原样印着 1 Read the passage and fill in the blanks with the correct forms of the words in / the box. 。请说出这一句要你做什么,并指出句子里两个限定成分各管什么。

做法:先找动词:读与填空是两个并列的动作,宾语是那篇语篇与语篇里的空位。再看后面两个由介词引出的成分:一个管形状,说的是填进去的词要按句子的需要变形;一个管来路,说的是词只能从页上那个方框里取。做法是把这两个限定成分各改写成一句问话,填每一处空之前各问一遍。抄这一句时两个介词都不能丢。

易错警示:只记「把空填上」,两个限定成分一个都没记住;把管来路的那一个读成字面意思,忘了它指的是页上那个方框式的词库;把语篇与空位里的复数丢掉,只当一道小题做。

核心发现:指令句里的限定成分就是判据的出处。一页上所有的做法都从这一句里长出来,读题时慢一点,做题时就快一点。

词库这一行(教材第34页)

题目:词库原样印着 vast    remote    fascinating    territory    bless    accompany    appeal to 。请把七个词按词性分一分类,并说出每一类的常用位置。

做法:逐词看它能放在句子的哪个位置:能在名词前起限定作用、也能跟在系动词后面的有三个,归形容词;能作谓语的有两个,归动词;能作主语或介词宾语的有 1 个,归名词;剩下一个由动词带上固定小词组成,用法上算一支独立的搭配。抄这一行时按行内原有的不等宽空格照录,别自己改成半角逗号连排,行内空格宽度不一致是教材排版的样式。

易错警示:把那个由动词带小词组成的搭配拆成两半记,填的时候把小词丢掉;把那个已经带 -ing 尾巴的词当成动词的进行式,忘了它在词库里就是一个形容词;抄写时随手把行内空格压成一个,改动了教材原样。

核心发现:词库是半个答案。分类这一步做完,七个空位的范围就窄了一半。剩下的那一半,靠位置上与形态上的判据补齐。

语篇开头两句(教材第34页)

题目:语篇开头印着 My name is Svetlana and I have worked as a guide at Lake Baikal ( 贝加尔湖) for more than / 10 years. Lying in a pretty 。请说出开头一句交代了什么,并说明第二句开头那个成分在句子里的作用。

做法:先看开头一句:先说名字,再说身份,再接一截表示时长的说法,合起来交代她做这份工作已有多少年。这一截里有一处固定的搭配,助动词、表示「已经」的副词与动词的一种形态三样缺一不可。再看第二句开头那一块:它是一个表示「躺落于」的动词形式,没有带主语,作用是把位置背景先摆出来,动作的归属由后面主句的主语来认。

易错警示:把开头那一句里的时长读成「十年以后」,把一直做到现在说成了将来;把第二句开头那一块当成一个完整的句子,给它另找一个主语;把地名后面那处夹注里的汉字当成需要翻译的成分,翻进英文句子里去。

核心发现:开头两句定了全篇的调子:一个常年在做的职业,一个从过去延续到现在的状态。后面七个空位的形态都受这个调子约束。

空位1(教材第34页)

题目:空位1夹在 10 years. Lying in a pretty 句末与 location in Siberia, the deep and 句首之间。请说出这个空位该取哪一类词,并写出一条完整的判据链。

做法:判据链四步走。第一步看位置:空位在一个限定词与后面那个表示地点的名词之间,起限定那个名词的作用。第二步定词性:这个位置上是形容词或相当形容词的成分。第三步定形态:这个位置上没有数与人称的变化,原形即可。第四步回读:把定下来的词放回原处念一遍,看它与前面那个同类词能不能并排,看意思与「西伯利亚」这个地点合不合。

易错警示:把位置看漏,凭哪个词看着眼熟就填;把限定词后面这个位置当成名词位;判据链只走到第二步就落笔,形态与回读两步都省掉。教材这一页没有印出答案,上面给的是判据与推法,不代为编造答案。

核心发现:限定词与名词之间这个位置,是形容词最常见的一个落点。凡见到这个位置挖空,先把答案的范围定在形容词里,再按意思挑。

空位2(教材第34页)

题目:空位2所在的半句由 location in Siberia, the deep and 与 lake with 两截接成。请说出这个空位左边的成分是什么词性,空位上该填什么词性,并列两端为什么要一致。

做法:先把并列的两端抄成一竖行:左边是一端,右边是另一端,中间由连接词并着。看左端那一端的词性,看它修饰的是后面哪一个名词,再看两端是不是共同修饰同一个名词。判据出来后按意思挑词:词库里说水体体量的那一个形容词正与左端相配。落笔前回读一遍,把两端连起来念,念得顺才算对。

易错警示:把并列的一端写成名词,两端不同性质,这个并列就断了;把连接词漏掉,两个词之间只剩一个逗号;把剩下的形容词挑错,挑了一个说气氛的词,与左端说的体量不搭。教材这一页没有印出答案,上面给的是判据与推法,不代为编造答案。

核心发现:并列的两端是一根扁担的两头,挑一样重才走得稳。见到连接词,先左右各看一眼,再动笔。

空位3(教材第34页)

题目:空位3落在 Every season, I 与 and guide tourists. Baikal is a 之间。请指出这个空位在句子里充当什么成分,写出定形的三步判据,并说明后面那个动词为什么不用再写一遍主语。

做法:先圈出主语,主语是说话人自己,属于第一人称单数。再看时间状语,那个状语说的是「每一季」,属于常态的说法。三步判据是:主语是谁、有几个、事情发生在什么时候。词库里的动词取与这个主语相配的形态,后面那个动词由连接词并过来,与空位上的动词共用一个主语,所以不必再写一遍主语,形态也保持同一类。落笔后回读整句,看两个动作是不是同一人做的。

易错警示:给动词加上表示第三人称单数的尾巴,把主语看成了别人;把两个动词之间的连接词丢掉,句子断成两半;在第二个动词前面再补一个主语,句子变得啰嗦,形态也可能跟着乱。教材这一页没有印出答案,上面给的是判据与推法,不代为编造答案。

核心发现:谓语位定形只问三个问题:谁、几个、什么时候。三个问题都答得出,形态就定了;答不出,多半是主语没圈准。

空位4(教材第34页)

题目:空位4落在 and guide tourists. Baikal is a 与 with unique wildlife, 之间,前面是系动词,后面由一个介词引出一个结构。请说出这个空位该取哪一类词,并说明它后面那个结构给判断提供了什么线索。

做法:先看空位前面:系动词之后的位置可以放形容词,也可以放名词性成分。再看后面:空位之后由一个介词引出一个结构,说的是「拥有独特的野生动植物」,这个结构是用来补充说明空位上那个成分的,说明空位上是一个能被继续解释的名词性成分。再看限定词:前面那个限定词表示单数,空位上的词就取单数形式。词库里唯一的纯名词正落在这一类上。

易错警示:只看到系动词就把空位当形容词位,忽略了后面那个介词结构;把名词写成复数,与前面的限定词冲突;把后面那个介词结构当成一个独立的小句,读成另一件事。教材这一页没有印出答案,上面给的是判据与推法,不代为编造答案。

核心发现:系动词后面的空位,看的不是前面而是后面:后面接着往下解释的,多半是名词;后面直接收住不再外接的,多半是形容词。

空位5(教材第34页)

题目:空位5所在的半句由 with unique wildlife, 、 breathtaking beauty, and 与 local culture. 三截接成。请指出并列的两端各是什么,空位上该填什么词性,并说明空位后面那个名词与空位上的词是什么关系。

做法:先把这半句按三截摆开:第一截是一个「形容词 + 名词」的组合,第二截是连接词,第三截是空位加上表示文化的那个名词。两端的位置相同、由连接词并着、共同跟在介词后面,说明空位上取的也是能起限定作用的成分,它与后面的名词一起构成一个名词性成分。词库里的形容词在前两个空位上已用掉两个,剩下的那一个正与前一截的「美」并列。落笔前把两端连起来念一遍。

易错警示:把空位上的词与后面那个名词分开做两样讲,看不出它们合成一个成分;把连接词前面那个逗号当成可有可无的标点删掉;把已经用掉的形容词又拿来填这一处,一个词用了两遍。教材这一页没有印出答案,上面给的是判据与推法,不代为编造答案。

核心发现:三项并列的排法只有一套:前两项之间用逗号,末一项前面用连接词,共用的成分只写一次。看清这一套,写并列结构就不会再乱。

空位6(教材第34页)

题目:空位6落在 Ancient, inspiring, mysterious, and beautiful, Lake Baikal 与 visitors like no other place 之间,后面还接着 on the earth. I feel 这一截。请指出这个空位该取哪一类词,说明形态怎么定,并说出那个不可丢的小词为什么不能省。

做法:先看空位后面的宾语:那是一个表示人的名词,说明空位上的动词要能带这样一个宾语,而它前面那个动词正需要带上固定小词才能接上宾语。再看主语:主语是一个地名,属于第三人称单数,动词要加上表示这一层的尾巴。那个小词是搭配的一部分,变化只落在动词上,小词照旧不动。落笔后回读,把动词与小词当成一个整词念一遍,再接上宾语念一遍。

易错警示:只写动词不写小词,宾语接不上;把动词照原形写,忘了主语是一个地名;把末尾那截比较的说法读成「比任何别的地方都差」,意思正好反过来。教材这一页没有印出答案,上面给的是判据与推法,不代为编造答案。

核心发现:动词带上固定小词的搭配要当一个整词来记。变形只落在动词上,小词永远跟着走。

空位7(教材第34页)

题目:空位7落在 on the earth. I feel 与 to have been born here, and I am looking forward to many more 之间。请指出这个空位前是什么成分、后是什么成分,说明空位上取哪种形态,并说出判断的依据落在哪一层。

做法:先看前面:主语是说话人自己,谓语是一个表示感觉的系动词。再看后面:接的是一截由「已经有」的结构加不定式组成的成分,说的是「生在这里」。前后一夹,空位上的词说的是人心里对这件事的感受。判断依据落在人与这件事的关系这一层:这件事是她被动地遇到的,空位上的词就取带被动意味的那种形态。词库里说「祝福」的那一个动词正能表达这层意思。

易错警示:把空位当形容词位,随手填一个形容词,与后面那截不定式不搭;取主动意味的形态,把「人被动地感到」说成了「人主动去做」;把后面那截里表示「已经」的结构删掉,时间那层意思就没了。教材这一页没有印出答案,上面给的是判据与推法,不代为编造答案。

核心发现:系动词后面的形态,看的是空位后面接什么。接不定式,说的是感受;这时还要看人与那件事谁是主动、谁是被动,形态跟着这一层走。

语篇末句(教材第34页)

题目:语篇末句印着 to have been born here, and I am looking forward to many more / years of welcoming visitors to an unforgettable experience at Baikal. 。请说出这一句由哪两截接成,两截各说什么,并说明这一句在全篇里的作用。

做法:先按连接词把这一句切成两截。前一截说说话人期待往后还有许多年继续做同一件事,里面用了表示「期待」的搭配,后面接一个由表示「朝着」的小词引出的成分;后一截说明那些年是做什么用的,译成中文是欢迎来访的人来体验一次难忘的贝加尔湖之旅。两截合起来收束全篇:前面说湖有多特别,这一句说她还要继续把这份特别讲给来的人听。回读时把两截连起来念,看期待与行动是不是同一件事的两头。

易错警示:把表示「期待」的搭配后面的小词看漏,接错了成分;把末句里表示「许多」的说法理解成「更多」,把年数说成比较;把这一句当成一句客套话跳过,看不出它把全篇收住。

核心发现:末句往往是全篇态度的落点。这一句把「湖特别」与「我要一直讲给人听」连成一条线,前面七处的形态也就有了着落。

编号 2 的指令句(教材第34页)

题目:编号 2 的指令句原样印着 2 Answer these questions using the -ing form of the verb phrases in brackets. / Then write down at least two more questions and answers of your own. 。请说出这一句交给你几件事,并说明括号里给的成分与答句里要用的形式之间是什么关系。

做法:先数事:一件是答四道问句,一件是自己另写至少两问两答,两件事用连接副词串在一句里。再看形式:括号里给的是动词短语,答句里要用的却是它的 -ing 形式,说明括号里的成分是原料,答句里的成分是加工后的成品。加工的办法是把这个短语从陈述式的动作转成名词式的说法,让它能摆在主语的位置上。抄这一句时表示「至少」的那一处不能省,它管着数量的下限。

易错警示:只做前一件,自拟两问两答那一件漏掉;把括号里的短语原样照抄进答句,形式那一关没过;把表示「至少」的那一处读成「正好两个」,多写一句也以为超了。

核心发现:指令句里凡是给出原料与成品两个说法的,中间那一步转换就是这道题要考的东西。转写这一步练熟了,读写里同样的转换都能顺手做出来。

第1问(教材第34页)

题目:第1问原样印着 1 What impressed you most when visiting Zhangye Danxia Geopark? (see the colourful / mountains and rocky landscape) 。请说出这一问问的是句子的哪一部分,括号里的短语转形后充当什么成分,并写出一条答句的三段骨架。

做法:先看问句:疑问词在句首,后面接一个表示「使你有印象」的谓语,再跟一截由「当……时」引出的成分,整句问的是「什么让你印象最深」,问的是主语。括号里给出的是「动词 + 宾语」的短语,转成 -ing 形式以后充当答句的主语。答句分三段:一段是转好的短语,管主语;二段是评价,用过去的说法,与问句里那个表示过去的词对齐;三段说理由,落到画面里具体的东西上。这一问教材没有印出答案,上面给的是判据与推法,不代为编造答案。

易错警示:只转动词、把宾语丢掉;把转好的短语放到句尾当状语,主语位置空着;谓语用现在的说法,与问句的时间对不上;理由那一段写成「因为很漂亮」这样的空话,一处画面细节都没有。

核心发现:问主语的问题,答句的主语往往就是问句里被问的那件事。把那件事说成一个 -ing 短语,答句就立起来了。

第2问(教材第34页)

题目:第2问原样印着 2 What tops the list of tourists’ favourite activities in Zhangjiajie? (admire the magnificent / peaks/landscape, take a raft ride, experience the local customs of the Tujia people and the / Miao people) 。请说出括号里一共给了几个动作,答句要不要把三个都写进去,并说明标点那一处该怎么处理。

做法:先数括号里的动作:第一个说的是欣赏,宾语里并着山峰与景致两项,中间用一个斜线分开;第二个说的是乘筏;第三个说的是体验当地两个民族的习俗。三个动作由逗号与连接词串起来,构成一个并列的短语。答句里这一整块都要带过来,转成 -ing 形式以后共同充当主语,并列的标记照原样保留。写的时候把三项排成一行,两端与中间各看一眼,别把斜线那一处改成别的符号。

易错警示:只写第一个动作,后面两个丢掉,信息少了大半;把并列里连接词前面那个逗号省掉;把斜线那一处读成「或者」,答句里只留一项。教材这一页没有印出答案,上面给的是判据与推法,不代为编造答案。

核心发现:括号里给得越多,越要先数清楚再动笔。数完再按并列的标记摆开,答句就不会漏项。

第3问(教材第34页)

题目:第3问原样印着 3 What do tourists like to do at Guilinʼs Li River? (take a boat tour, admire the karst landscape) 。请说出这一问问的是动作还是主语,答句的主语由谁担当,并说明这一行行首的排法与其它几行有什么不同。

做法:先看问句的骨架:助动词提到了主语之前,说明这一问问的是主语在做什么,问的是动作。答句要把这个动作说成一件「事」,用括号里短语的 -ing 形式充当主语,谓语用现在的说法。括号里给的是两个动作,一个乘船游览,一个欣赏喀斯特地貌,由逗号与连接词串起来。这一行行首的数字后面只有一个空格,与前后几行的排法不同,抄写时按页上的样子来,不要自己补齐或改成别的间隔。

易错警示:把答句主语写成游客,把括号里的动作放到了谓语位;把地名后面那一处的写法改成通用的弯撇号,改动了页上的原样;把括号里两个动作只写一个。教材这一页没有印出答案,上面给的是判据与推法,不代为编造答案。

核心发现:排版的细微差别也是页上的信息。按页上的样子抄,读回去才不会走形。

第4问(教材第34页)

题目:第4问原样印着 4 What activities would appeal to adventurous tourists in Lijiang, Yunnan Province? (view / glaciers at Yulong Snow Mountain, listen to the sound of rushing water at Tiger Leaping / Gorge) 。请说出这一问问的对象是什么,括号里给出的活动有几项,并说明答句谓语的时间怎么定。

做法:先看问句的主语:主语是一个表示活动的名词,谓语带着一个固定小词,后面接「某一类爱冒险的游客」,问的是哪些活动对这类游客有吸引力。括号里给出两项活动,一项是看雪山上的冰川,一项是听峡谷里奔流的水声,两项之间用逗号分开。答句主语由这两项的 -ing 形式充当,谓语用现在的说法,因为问句里用的是现在这一层的意思。落笔后回读一遍,看答句是不是正面回答了「哪些活动有吸引力」。

易错警示:把答句写成「我爱冒险」,主语换成了人;只写一项活动,另一项丢掉;断言句里那个表示地点的说法丢掉,答句没有着落。教材这一页没有印出答案,上面给的是判据与推法,不代为编造答案。

核心发现:四道问句合起来就是一组同型练习:疑问词起头,括号给原料,答句把原料转形后摆在主语位置。看清这一层,四问不必一道道重打主意。

自拟两问两答(教材第34页)

题目:指令句末尾要求另写至少两问两答。请写出一套可用的做法,并说明写完怎么自查。

做法:分三步。一步是选料:挑一两处自己真去过的公园或景区,写清那里有什么、能做什么。二步是套骨架:照着页上四问的两种骨架写问句,一种是问「什么让你印象最深」,一种是问「什么排在游客榜单前面」,两问用两种不同的骨架。三步是写答句:主语用括号类短语的 -ing 形式,谓语的时间与问句对齐,末尾补一句理由。自查看三处:问句的数量够不够、答句主语是不是 -ing 短语、谓语时间对不对得上。这一处也没有印出答案,上面给的是做法与判据,不代为编造答案。

易错警示:只写问句不写答句;两问用同一套骨架,看不出会几种问法;答句主语换成人,形式这一关不过;写的都是教材上已有的那几处公园,材料没换成自己的。

核心发现:这一小步是这一页把「用」交给自己的地方。方法带走以后,凡遇到同类的话题,都能自己出题自己答。

📚 自评与反思逐条(教材第34页)

自评栏的标签与五条的位置(教材第34页)

题目:页底以一行 REFLECTING 起头,底下排着五条待答的内容,末了是一行 Overall, I thought this unit was 加四个可选的说法。请说出这一栏的骨架,并说明五条各落在哪一头。

做法:先认这一行标签:它给整栏定名,说明这一栏要你回头看一看。再把五条按落点分两头:前三条落在单元的内容上,头一条问学到的东西,第二条问还想知道的东西,第三条问最想去的那一处与理由;后两条落在学习过程上,第四条问遇到的问题与解决办法、彼此的建议,第五条给一行合计的位置。分完两头,再逐条写答案,末行留到末尾再勾。

易错警示:把这一栏当成选做题跳过;五条只写前两条,后两条空着;先勾末行再补五条,前后不一致。

核心发现:自评栏的骨架是「五条加一行」。五条写足,那一行才有依据;依据写不出来,那一行就只是随手一笔。

第一问(教材第34页)

题目:第一问原样印着 What did you learn about parks that you did not know before? 。请说出这一问该从哪里取答案,并写出作答骨架。

做法:这一问问的是这一单元里原来不知道、现在知道了的东西,答案从单元内容里取,取不到自己生活里去。作答骨架分两截:先说原来不知道的是什么,再说现在知道了什么,两截要对得上,中间那一处变化要指到本单元某一页上的具体说法。写的时候挑一处自己确实被改过的看法,写具体,不写「学到了很多」这样的空话。这一问没有印出答案,上面给的是作答骨架与判据,不代为编造答案。

易错警示:答成「我学到了新的单词」,落在词汇上,与内容那一头不搭;只说现在知道了什么,原来不知道的那一截空着;两截指的不是同一处内容,前后对不上。

核心发现:凡问「学到了什么」,都按「原来怎样、后来怎样」两截写。两截一对,学的分量自己就看出来了。

第二问(教材第34页)

题目:第二问原样印着 What else would you like to learn about parks? 。请说出这一问与第一问的区别,并写出作答骨架。

做法:先辨区别:第一问问已经装进来的东西,这一问问还没有装进来的东西,两问一个朝收获、一个朝缺口,答案的来源不在同一处。作答骨架分两截:先说还缺哪一块,再说为什么缺这一块,第二截可以落到本单元没讲到、而你很想知道的内容上。写的时候最好与第一问并排看一遍:一条是「原来不知道,现在知道了」,一条是「现在还不知道,想知道」,两条一正一反,才把这一栏的头两块讲全。这一问没有印出答案,上面给的是作答骨架与判据,不代为编造答案。

易错警示:把这一问答成第一问的重复,两条都写收获;只写「想知道更多」,说不出具体缺哪一块;把答案写成本单元已经讲过的内容,缺口那一头又空着。

核心发现:收获与缺口是一栏里的两块。写得出缺口,说明你知道自己站在哪儿;写不出,说明这一单元还没读进去。

第三问(教材第34页)

题目:第三问原样印着 Of the parks in this unit, which would you like to visit most? Why? 。请说出这一问的两截各问什么,并说明理由那一截该达到什么要求。

做法:先切两截:前一截问这一单元里的公园最想去哪一个,后一截问为什么。前一截的答案从本单元讲过的公园里取,报一个名字即可;后一截的答案要从某一页上的具体说法里取,落到一处看得见、听得到的东西上,比如某一种地貌、某一种动物、某一类活动。写法是把两截连成一句到两句,先给名字,再给理由。这一问没有印出答案,上面给的是作答骨架与判据,不代为编造答案。

易错警示:只报名字,理由一条不给;理由写成「因为很有名」这样的空话,与本单元的内容不搭;报的公园不在这一单元里,答案离题。

核心发现:凡问偏好,都有一条规矩:先给判断,再给依据。依据落到具体处,偏好就不再是一句随口的话。

第四问(教材第34页)

题目:第四问原样印着 What problems did you or your friends have in studying this unit? How did you solve / them? What advice did you give each other? 。请说出这一条里排着几小问,各问什么,并说明作答时要注意什么。

做法:先数这一条里的小问:一条问你自己或同学在学习本单元时遇到过什么问题,一条问你们是怎么解决的,一条问你们彼此给过什么建议,三小问排在一处。作答时三小问分开写,各占一处;三处之间最好能用「遇到的问题 → 解决的办法 → 给过的建议」这条线串起来。写的时候还要注意落点:这一条问的是过程与方法,不是内容,别把前面三问讲过的内容再抄一遍。这一问没有印出答案,上面给的是作答骨架与判据,不代为编造答案。

易错警示:只答头一小问,解决办法与建议都空着;三小问答成同一件事,读起来重复;答的是内容上的困难,却把建议写成「要多背单词」这样的泛话,落不到这一单元上。

核心发现:问题、办法、建议是一条链上的三截。三截都写,这一条才是一份可以给别人看的经验。

印象行与四个选项(教材第34页)

题目:末行印着 Overall, I thought this unit was ,后面跟着 interesting 、 useful 、 so-so 与 difficult. 四个可选的说法。请说出这一行的作用,并说明勾选前后各要做的一件事。

做法:这一行是整栏的合计,四个说法依次是「有意思」「有用」「一般」「难」,勾哪一个都合法,包括那个中性说法。勾选前要做的一件事是把前四条缩成两句话,一句说这一单元学得最实的一处,一句说最卡的一处,把这两句放一起看,心里就有数了;勾选后要做的一件事是把这一句话与勾的那个说法再对一遍,对得上才算收尾。这一行没有印出答案,上面给的是判据与推法,不代为编造答案。

易错警示:同时勾两个说法;勾完之后不再回头看前四条,合计与前文不一致;把「一般」这个中性说法当成不能选的项,硬要在另外三个里挑一个。

核心发现:合计要有依据。这一行看着最轻,其实是整栏最重的一笔:它要替你这一单元的学习下一个判断。

🎯 十、方法启示总结

这一页给学习的三条启示

翻译模型在这一页上教会我们的头一件事,是把「懂了」变成句子。凡是没有答案的题,判据就变成唯一靠得住的东西,而判据只会从把话说清的过程里长出来。你把「湖特别大」译回英文时,会立刻发现这里需要一个形容词;你把「贝加尔湖吸引着游客」译回英文时,会立刻发现这里需要一个动词、一个不能丢的小词、一个跟着主语走的尾巴。翻译走到这一步,判据自己就出现了,用不着背、也用不着猜。这一条可以搬到任何一页:读完之后用中文把这一页讲一遍,再试着讲回英文,讲不下去的地方就是你还没懂的地方。

第二条启示是把大块切成小块。这一页看着只有一页,零件却有十几样:两行标识、两条指令句、七个词、七个空位、四道问句、一条自拟两问的要求、自评栏的五条与一行合计。逐样走一遍,一天走一样,八九天正好一轮;一次全吞下去,第二天能记住的往往只剩「做了一页题」这一句。切块这件事本身就是方法:块切得合适,每一块都能用一句判据说清;块切得太大,做什么都只能凭感觉。

第三条启示是回头对账。这一页的末行是勾一个评价词,勾之前要把五条自评缩成两句,把学得最实的一处与最卡的一处各说一遍。对账这个动作看着麻烦,其实最省事:它把整页的内容压成两句话,日后再翻这一页,看这两句就等于复习了一遍。把这个动作搬到别的学科上同样管用:一章学完,先写学得最实的一处与最卡的一处,再去看那一章末尾的练习题,对得上就过,对不上就回去补。

三条启示合起来是一句话:把说法换一遍、把块切小一点、把账对一次。这一页的页眉写着迷人之类的话,内容也确实是迷人的地方,但学它的方法一点也不花哨,就是这三步。往后每遇到一页只有题、没有答案的复习頁,都按这三步走一遍,页上的东西就都会留下来。

📊 十一、费曼检验

六个问题把这一页过一遍

自问一:这一页上三块内容各管什么?自答:编号 1 的词形填空管准确性,走的是「词从哪来」与「词长什么样」两条线;编号 2 的括号短语转写管控转换,把陈述式的动作说成一件「事」,让它能当主语;页底的 REFLECTING 管回顾,五条各落一头,末行是合计。三块各管一样,谁也不能替谁:把自评当填空题做,或者把词形题当造句做,两处的劲就都使错了。

自问二:为什么词形题的判据一定走四步,少一步会怎样?自答:四步是位置、词性、形态、回读。少了位置这一步,就成了凭眼熟挑词,挑出来的词可能类别不对;少了词性这一步,形态就无从谈起;少了形态这一步,动词照原形抄进去、名词数目不对;少了回读这一步,前面三步的推测没有验过,写在纸上才发现接不上。四步的分工是:前两步解决「放什么」,第三步解决「长什么样」,第四步解决「通不通」。七处空位用的都是同一条链。

自问三:把动作转成 -ing 形式,到底改变了什么,又没改变什么?自答:改变的是它的身份:原来它是一个句子里的谓语,说明谁在做什么;转过来以后它变成一个名词性的说法,说的是一件「事」,可以在答句里当主语。没有改变的是它的内容:短语里的宾语、介词与介词的宾语都跟着走,动词也不换成另一个。三个变量要一起管住:短语的边界划在哪里、转过来算单数还是复数、答句的谓语用现在还是过去。第三个变量最容易漏,因为答句的主语被换掉之后,「什么时候」这层意思只能靠谓语来交代。

自问四:四道问句为什么能合成一组练习?自答:因为四句的骨架是同一套:疑问词起头,后面按陈述句的次序排;括号里给的原料都是动词短语;答句的主语都由转形后的短语来担当。四句的区别在问的对象上:一问「什么让你印象最深」,二问「什么排在榜首」,三问「游客爱做什么」,四问「哪些活动吸引某一类游客」。看清这四种问法,答题时就不必一道道重新想,只要在骨架里换材料就行。答句的时间那一层,跟着问句里的时间走。

自问五:自拟两问两答这一步为什么要写,它考的是什么?自答:它考的是能不能把方法带走。前面四道问句有括号里给好的原料,只要会转形就能答;自己另写两问两答,原料要自己找、问法要自己定、答句要自己配,方法到底会不会用,这一步一试就知道。两头的要求也得同时守住:问句要合题,答句要合式。凡自拟,选料要选自己真去过的、能说出细节的地方,写出来的句子才有东西可读。

自问六:自评栏五条为什么要按这个次序排,末行又为什么不能随手一勾?自答:因为五条的落点一层一层往里走:头两条先把内容那一头立住,一问已经装进来的、一问还缺的;第三条从内容里挑出一处最想去的,逼自己把整个单元过一遍;第四条从内容转到过程,问遇到的问题、解决的办法与彼此的建议;末行是五条的合计。次序在这里就是方法:按这个次序答完,末行那一个词就是算出来的,不是猜出来的。随手一勾,合计与前文对不上,这一栏就白写了。

🚀让学生AI智能体成为你的专属AI导师

如果你觉得这篇文章有用,点个「在看」和「赞」👇转发给你身边的朋友,TA会感谢你的。

相关学习资料