2026 年 5 月,波兰诺奖作家奥尔加・托卡尔丘克的一段演讲,在全球文坛掀起轩然大波。在波兹南 Impact 大会上,这位 2018 年诺贝尔文学奖得主自曝购买了高级语言模型,创作新小说时会向 AI 提问:“主人公几十年前舞会听什么歌?”“怎么把故事写得更精彩?”
这段发言被剪辑传播后,迅速被误读为 “诺奖作家承认用 AI 写小说”。舆论哗然之际,托卡尔丘克通过出版商紧急澄清:新书完全独立写作,AI 仅用作研究工具(查老歌、核实细节),且会人工核对 AI 的错误;“几十年来,我一直独自写作”。
这场争议,看似是 “人类创作 vs AI 辅助” 的行业论战,实则是托卡尔丘克创作理念的一次集中投射 —— 她始终游走在传统与现代、理性与神秘、人工与技术的边界,既拥抱工具的便利,又坚守文学的灵魂。要读懂这场争议,必先读懂她跨越边界的人生、百科全书式的作品,以及贯穿始终的写作信条。

一、人生:从心理医生到诺奖得主,一场跨越边界的生命修行
1962 年 1 月 29 日,托卡尔丘克出生于波兰西部苏莱霍夫的一个教师家庭。家族血脉里流淌着多元基因:父亲是波兰东部(今属乌克兰)的难民,祖母是乌克兰人,成长环境中充满了波兰、乌克兰、犹太文化的交融碰撞。这种 “跨界基因”,成为她一生创作的底色 —— 永远对边缘、多元、被遗忘的事物保持敏感。
(一)心理学:创作的原点与灵魂
托卡尔丘克的人生轨迹,本与文学无关。1985 年,她毕业于华沙大学心理学系,师从荣格心理学研究者,毕业后在医院担任心理医生,专攻成瘾治疗。这段 5 年的从医经历,彻底塑造了她的文学观:
看见个体的宇宙:她坚信 “每个人都是一部小说,是无数故事的源头”。心理医生的身份,让她习惯倾听边缘人的隐秘、观察人性的复杂褶皱,这份对个体灵魂的敬畏,贯穿她所有作品。
荣格理论的滋养:荣格的 “集体潜意识”“原型” 理论,成为她创作的核心工具。她擅长从神话、传说、民间故事中提取原型,映射人类共通的潜意识,让个人故事拥有普遍意义。
理性与神秘的平衡:心理学训练赋予她理性分析的能力,但她不相信冰冷的逻辑能解释一切。她始终认为,人类内心深处的模糊直觉、神秘体验,才是文学最珍贵的素材。
30 岁那年,托卡尔丘克做出人生关键选择:辞去心理医生工作,全职写作。理由很简单:“我想探索比现实更广阔的世界,而文学是唯一的方式。”
(二)写作之路:从小众诗人到诺奖得主
1989 年,托卡尔丘克出版处女作诗集《镜子里的城市》,正式登上文坛。1993 年,首部小说《书中人物旅行记》出版,1996 年,《太古和其他的时间》让她一举成名 —— 这部作品以虚构小镇 “太古” 为舞台,融合神话、现实、魔幻,成为波兰文学的里程碑。
此后,她的创作一路开挂:
1998 年,《白天的房子,夜晚的房子》出版,斩获波兰文学最高荣誉 “尼刻奖”;
2014 年,《雅各布之书》再获尼刻奖,被誉为 “波兰版《百年孤独》”;
2018 年,《云游》获国际布克奖,成为首位获此殊荣的波兰作家;
2019 年 10 月,荣获 2018 年诺贝尔文学奖,颁奖词盛赞她:“以百科全书式的激情,用跨越边界的叙事想象,代表了一种跨越边界的生命形式”。
从心理医生到诺奖得主,托卡尔丘克的人生,本身就是一场 “跨越边界” 的修行 —— 她跨越了职业的边界、文化的边界、现实与幻想的边界,最终活成了自己作品的样子:多元、包容、永远对世界保持好奇。
二、作品:百科全书式叙事,在边界处看见世界
托卡尔丘克的作品,最鲜明的标签是 “跨界”:打破小说、散文、诗歌、神话、历史的界限,融合现实主义、魔幻现实主义、神秘主义,构建出一个 “星群式” 的文学宇宙 —— 没有绝对的中心,每个故事、每个细节,都是照亮世界的一颗星。
(一)核心作品深度解析
1. 《太古和其他的时间》:神话与现实的共生
作为托卡尔丘克的成名作,《太古和其他的时间》构建了一个位于 “宇宙中心” 的虚构小镇 “太古”。小镇有四道边界,分别对应不安、欲望、骄奢、愚昧,由四位天使长守护。
作品以太古为舞台,讲述了几代人的命运:农民、牧师、女巫、犹太人、德国人…… 他们的故事交织着神话、传说、战争、爱情、死亡。托卡尔丘克用细腻的笔触,将魔幻与现实、宏大历史与个体命运、自然与超自然完美融合 —— 太古既是一个普通的波兰小镇,也是人类生存秩序与宇宙法则的接壤地带,是万物生死轮回的象征。
这部作品的核心价值,在于 “以小见大”:通过一个小镇的命运,折射整个 20 世纪波兰的历史沧桑;通过普通人的悲欢,探索人类共通的生存困境。
2. 《白天的房子,夜晚的房子》:碎片化叙事中的完整世界
《白天的房子,夜晚的房子》是托卡尔丘克最具代表性的作品之一,由100 多个碎片化的故事、随笔、梦境、神话片段组成,没有连贯的情节,没有核心主人公。
作品分为 “白天” 和 “夜晚” 两部分:“白天” 聚焦现实世界,讲述普通人的日常、历史事件、文化冲突;“夜晚” 潜入潜意识、梦境、神秘体验,充满幻想、隐喻、超自然元素。
这种 “碎片化叙事”,正是托卡尔丘克的独创 —— 她认为,世界本身就是碎片化的,没有绝对的真理,只有无数个视角、无数个故事。100 多个碎片,拼贴出一个完整的世界:有波兰的乡村,有欧洲的城市,有古代的神话,有现代的焦虑;有男人,有女人,有老人,有孩子;有理性,有疯狂,有爱,有死亡。
3. 《云游》:流动中的身份与存在
《云游》是托卡尔丘克获国际布克奖的作品,以 “旅行” 为核心主题,记录了作者在全球各地的旅行见闻、思考、梦境、历史片段。作品没有固定的情节,没有明确的主人公,只有无数个流动的瞬间:机场、酒店、车站、陌生的城市、相遇的陌生人。
托卡尔丘克在《云游》中,探索了 “身份” 与 “存在”的终极命题:在流动的现代社会,人不再有固定的身份,而是不断在不同的文化、地域、角色中切换;存在的意义,不在于固定的位置,而在于不断流动、不断体验、不断连接 。
4. 《雅各布之书》:被遗忘的历史与神话重构
《雅各布之书》是托卡尔丘克最宏大的作品,聚焦 18 世纪波兰的宗教异端运动 —— 弗兰克主义,讲述了运动领袖雅各布・弗兰克的传奇一生。
托卡尔丘克发现,雅各布・弗兰克曾是影响整个欧洲的宗教领袖,去世时德国所有教堂的钟声都为他鸣响,但后来却被历史彻底遗忘。她深入研究被主流历史抹去的档案、传说、民间记忆,用文学的方式重构了这段历史。
作品的核心意义,在于 “打捞被遗忘的历史”:托卡尔丘克始终关注历史中的边缘人、被压迫者、被遗忘者,她认为,历史不是胜利者的独白,而是无数失败者、边缘者的故事集合。
(二)作品的三大核心特质
1. 百科全书式的知识密度
托卡尔丘克的作品,知识密度极高:历史、神话、宗教、哲学、心理学、医学、生物学、物理学、文学、艺术、音乐、民俗…… 无所不包。她像一位博学的博物学家,将各种知识自然融入叙事,让作品既有文学的温度,又有知识的深度。
这种 “百科全书式” 的写作,源于她广泛的兴趣和好奇心 —— 她始终认为,文学不是孤立的,而是与人类所有知识、所有经验紧密相连。
2. 跨越边界的叙事想象
“跨越边界” 是托卡尔丘克作品的灵魂:
时空边界:自由穿梭于过去、现在、未来,现实、梦境、神话之间,构建多维度流动的时空观;
文体边界:打破小说、散文、诗歌、随笔、日记、神话的界限,创造独特的 “混合文体”;
文化边界:聚焦波兰作为多民族、多宗教交汇点的历史,关注移民、流散、身份认同等全球性议题;
理性与神秘边界:融合心理学的理性分析与民间信仰、神秘体验,达成奇妙的平衡。
3. 对边缘与微小的极致关怀
托卡尔丘克的作品,永远聚焦边缘人、微小事物、被遗忘的细节:乡村老人、孤独女人、流浪者、难民、动植物、古老传说、被遗忘的历史碎片。她坚信,“微小之人也拥有整个宇宙”,每个生命、每个细节,都值得被尊重、被书写。
这种关怀,源于她心理医生的经历 —— 她习惯倾听弱者的声音,看见主流视野之外的世界。
三、写作信条:AI 时代,文学的灵魂永远是 “人”
回到这场 AI 争议,托卡尔丘克的澄清,以及她一贯的创作态度,清晰地展现了她的写作信条—— 在 AI 技术飞速发展的今天,她既不盲目抗拒技术,也不盲目崇拜技术,而是始终坚守文学的本质:文学是人的创作,是灵魂的表达,是人与人之间深刻的沟通。
(一)信条一:工具可以迭代,灵魂永远唯一
托卡尔丘克从不排斥技术工具:从笔、纸、打字机,到电脑、互联网,再到如今的 AI,她始终坦然接受工具的进步。她在演讲中明确表示,AI 在文学创作中 “具有难以置信的优势”—— 可以快速查阅资料、核实细节、拓展思路。
但她始终强调:工具永远是工具,不能替代人的灵魂。AI 可以查老歌、列大纲、生成文字,但 AI没有生命、没有情感、没有记忆、没有潜意识、没有对世界的独特感知。而文学的灵魂,恰恰是这些 “人独有的东西”—— 是作者的人生体验、情感温度、思想深度、灵魂挣扎。
她在澄清声明中写道:“所有作品,包括今年秋天将以波兰语出版的小说,都没有借助人工智能写作 —— 除了将其用作更快进行初步研究的工具”。这句话,清晰地划清了 “工具辅助” 与 “AI 代笔”的界限 ——AI 可以帮人节省时间、提高效率,但创作的核心、灵魂、思想,必须由人独立完成 。
(二)信条二:写作是孤独的修行,必须亲自抵达
托卡尔丘克的写作,始终保持着极致的孤独。她在采访中多次表示:“几十年来,我一直独自写作”,写作是一场 “与自己灵魂的对话”,必须亲自经历、亲自思考、亲自书写,任何人、任何工具,都无法替代这个过程。
她认为,写作的价值,不仅在于最终的作品,更在于创作过程中的思考、挣扎、探索、成长。AI 可以瞬间生成文字,但无法体验创作过程中的痛苦与快乐、迷茫与顿悟、绝望与希望 —— 而这些,恰恰是文学最珍贵的内核。
她感慨:“如今的世界似乎不再需要篇幅长、引人入胜的小说。愿意阅读这类书籍的人数正在不断减少”。即便如此,她依然坚持:长篇小说的创作,必须由人亲自完成,因为它承载的是人类最复杂、最深刻、最漫长的思考与情感。
(三)信条三:文学的使命,是连接人与世界、人与人
托卡尔丘克始终坚信,文学不是自娱自乐,而是一种 “与他人深刻沟通的方式”。文学的使命,是打破隔阂、消除偏见、连接不同的人、不同的文化、不同的灵魂。
在这个 AI 可以批量生成内容、信息碎片化、人与人之间越来越疏离的时代,她更加强调文学的人文价值:文学让我们看见他人、理解他人、共情他人;文学让我们在孤独中不再孤独,在迷茫中找到方向;文学让我们记住历史、珍惜当下、想象未来。
她在演讲中说:“我梦想着有一种语言,能够表达最模糊的直觉;我梦想着有一种隐喻,能够超越文化的差异;我梦想着有一种流派,能够变得宽阔且具有突破性”。而这种语言、隐喻、流派,只能由人创造,因为只有人,才拥有丰富的直觉、多元的文化、无限的创造力。
(四)信条四:永远保持好奇,永远拥抱神秘
托卡尔丘克的创作,始终充满着对世界的好奇心和对神秘的敬畏。她认为,世界永远充满未知,人类的认知永远有限,而文学的意义,就是不断探索未知、接近神秘、追问存在。
她从不相信冰冷的逻辑和技术能解释一切 ——AI 可以计算、可以分析、可以生成,但 AI永远无法理解人类内心深处的模糊、矛盾、神秘、不可言说。而这些,恰恰是文学最迷人、最珍贵、最不可替代的部分。
她在演讲中提醒:“必须警惕 AI 幻觉”——AI 会犯错、会编造、会偏离事实,而人类的创作,虽然也会犯错,但始终带着真诚、敬畏、对世界的热爱。
END

(声明:除世界文学报原创文章外,分享和转载的文章皆为促进世界优秀文学在中国的传播,仅做学习交流,非商业用途,都会注明来源,如无具体来源,皆来自网络。如文章、照片的原作者有异议,请联系小编微信:gli9981,快速处理或删除,谢谢。)
(声明:除世界文学报原创文章外,分享和转载的文章皆为促进世界优秀文学在中国的传播,仅做学习交流,非商业用途,都会注明来源,如无具体来源,皆来自网络。如文章、照片的原作者有异议,请联系小编微信:gli9981,快速处理或删除,谢谢。)

夜雨聆风