文档文本内容
更多资料添加微信号：DEM2008 淘宝搜索店铺：优尖升教育 网址：shop492842749.taobao.com
更多资料添加微信号：DEM2008 淘宝搜索店铺：优尖升教育 网址：shop492842749.taobao.com
五代史伶官传序
一、文学常识
1.作者简介
欧阳修(1007- 1072),北宋著名文学家 政治家和史学家，字水叔，号醉药,
晚年又号六居士。北宋吉州(今江西吉安)人，四岁丧父，家境贫寒,母亲以获秆
画地教他识字。宋仁宗天圣八年(030)中进士，先后在中央和地方任职，历任知
制诰南林学士、参知政事刑部尚书、兵部尚书等。神宗熙宁四年(1071),辞去太
子少师之职，归于颖州(今安徽阜阳)，次年卒，道号文忠，世称欧阳文忠公。
后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。与韩愈柳宗元苏
轼、苏洵苏辙、王安石、曾巩被世人称为“唐还宋散文八大家”。
欧阳修在我国文学史上具有重要地位。他是北宋中叶文坛的领袖，对北宋
诗文改革贡献极大。他的创作，在诗词散文方面都有成就，以散文最为突出。
他的文章含蓄委婉、平易自然，各类文章都有其独到之处。著有《新唐书》(新
五代史》等。
2.文化常识
《新五代史》：二十四史之一，记载907 年至960 年间后梁、后唐、后晋
后汉、后周五代的历史。
少牢：古代祭祀用牛、羊、猪各-头叫“太牢”,用羊、猪各一头叫“少
牢”。牢,本来是养牲畜的圈，这里指祭祀用的牲畜。由于祭祀者和祭祀对象不
同,所用牺牲(古代祭典用的猪、牛、羊等)的规格也有所区别:天子祭祀社稷用
太牢,诸侯祭祀用少牢。
伶官：封建时代称演戏的人为伶人,在宫廷中授有官职的伶人，叫做伶官。
从事：官名,源于汉武帝时期，有刺史属吏之称，分为别驾从事史治中从事
史等,主要职责是主管文书、察举非法。
3.文本分析
（1）呜呼！盛衰之理，虽曰天命，岂非人事哉！
译文：唉!国家兴盛与衰亡的命运，虽然说是天命，难道不是由于人事吗?
古人常把王朝的盛衰归于天命，作者没有否定这种传统说法,但更重视人事
(主要指政治上的得失)的作用。
开篇提出论点盛衰之理:由于人事。“虽........”是反诘语气的转折复句，
意在强调后者，即强调“人事”的作用。
（2）原庄宗之所以得天下，与其所以失之者，可以知之矣。
译文：推究庄宗得天下和他失天下的原因，就可以知道了。
更多资料添加微信号：DEM2008 淘宝搜索店铺：优尖升教育 网址：shop492842749.taobao.com
更多资料添加微信号：DEM2008 淘宝搜索店铺：优尖升教育 网址：shop492842749.taobao.com
以庄宗为例,推究其得与失。评:这一“得”一“失”与一“盛”一“衰”
相照应，领起下文。
第一段提出“盛衰由于人事”的论点，并举出后唐庄宗得天下又失天下的
事例作为立论的根据。
（3）世言晋王之将终也，以三矢赐庄宗而告之曰：“梁，吾仇也；燕王，
吾所立，契丹与吾约为兄弟，而皆背晋以归梁。此三者，吾遗恨也。与尔三
矢，尔其无忘乃父之志！”庄宗受而藏之于庙。其后用兵，则遣从事以一少
牢告庙，请其矢，盛以锦囊，负而前驱，及凯旋而纳之。
译文：世人说晋王将死的时候，拿三支箭赐给庄宗，告诉他说：“梁国，
是我的仇敌；燕王，是我扶持建立起来的；契丹与我订立盟约，结为兄弟，
他们却都背叛晋而归顺梁。这三件事，是我的遗憾；给你三支箭，你一定不
要忘记你父亲的愿望。”庄宗接了箭，把它收藏在祖庙里。此后出兵，就派
随从官员用猪、羊各一头祭告祖庙，请下那三支箭，用锦囊盛着，背着它走
在前面，等到凯旋时再把箭藏入祖庙。
作者选用传说中“晋王三矢”的故事,着重写庄宗对三矢的恭敬态度，体现
庄宗的“忧劳”，突出了“人事”的作用。
这一段叙事的语势比较平缓，没有直接的议论，但作者寓论点于叙述之中，
与第一段的得天下与失天下 相照应,欲抑先扬，为下文张本
第二段承接上文,详细叙述了庄宗接受并执行晋王遗命的经过，体现其得天
下之艰辛。
（4）方其系燕父子以组，函梁君臣之首，入于太庙，还矢先王，而告以
成功，其意气之盛，可谓壮哉！及仇雠已灭，天下已定，一夫夜呼，乱者四
应，仓皇东出，未及见贼而士卒离散，君臣相顾，不知所归，至于誓天断发，
泣下沾襟，何其衰也！
译文：当庄宗用绳子捆绑着燕王父子，用木匣装着梁君臣的首级，进入
太庙，把箭还给先王，向先王禀告成功的时候，他意气骄盛，多么雄壮啊。
等到仇敌已经消灭，天下已经平定，一个人在夜间呼喊，作乱的人便四方响
应，他仓皇向东出逃，还没有看到叛军，士卒就离散了，君臣相对而视，不
知回到哪里去。以至于对天发誓，割下头发，大家的泪水沾湿了衣襟，又是
多么衰颓啊。
作者先用饱含情感的笔墨盛赞庄宗的成功，继而感叹他的失败,这一大起大
落的转折，庄宗极盛和极衰的两种情形形成了鲜明的对比。
连续两个感叹句，语势强劲:对比鲜明。
更多资料添加微信号：DEM2008 淘宝搜索店铺：优尖升教育 网址：shop492842749.taobao.com
更多资料添加微信号：DEM2008 淘宝搜索店铺：优尖升教育 网址：shop492842749.taobao.com
（5）岂得之难而失之易欤？抑本其成败之迹，而皆自于人欤？《书》曰：
“满招损，谦受益。”忧劳可以兴国，逸豫可以亡身，自然之理也。
译文：难道是得天下艰难而失天下容易吗?或者说推究他成功与失败的事
迹，都是由于人事呢?《尚书》上说：“自满招来损害，谦虚得到好处。”忧
虑辛劳可以使国家兴盛，安闲享乐可以使自身灭亡，这是自然的道理。
接连用两个反问句，第一句用反问的形式否定“得之难而失之易”的说法，
后一句强调成败得失“皆自于人”。
这样反问既引人深思,又寓结论于疑问之中。
第三段这一段转入议论，评论庄宗的盛衰之理，阐明中心论点一一盛衰之
理,在于人事。
（6）故方其盛也，举天下豪杰，莫能与之争；及其衰也，数十伶人困之，
而身死国灭，为天下笑。夫祸患常积于忽微，而智勇多困于所溺，岂独伶人
也哉！
译文：因此，当庄宗强盛的时候，普天下的豪杰，都不能跟他抗争；等
到他衰败的时候，几十个伶人围困他，就自己丧命，国家灭亡，被天下人讥
笑。人生中的祸患常常是从细微的事情中积淀下来的，人的智慧和勇气常常
被自己所溺爱的事物所困，难道只有宠爱伶人才会这样吗?
作者以“举天下之豪杰，莫能与之争”和“身死国灭，为天下笑”两种截
然相反的结果,引出“祸患常积于忽微,而智勇多困于所溺”的教训，强调能使
人逸豫亡身的不仅限于溺爱伶人，如果小看“忽微”,忘记忧劳兴国的至理,同
样会导致身死国灭的下场。评:作者这里含蓄批评朝政，讽谏北宋统治者不要忘
记历史教训，这就使得文章阐释的事理更具普遍性和现实意义。
第四段引出教训,总结全文。并借古讽今,希望北宋统治者居安思危、励精
图治,不要重蹈前朝的覆辙。
二、情景默写
1.《伶官传序》中，“夫祸患常积于忽微，而智勇多困于所溺”句强调使
人国破家亡的不仅仅限于伶人，如果小看“忽微”，沉溺于声色犬马的逸乐中，
忘记忧劳兴国的至理，同样会落得身死国灭的下场。
2．《伶官传序》中，提到“数十伶人困之”的事实，使伶人的作乱和后唐
的衰败直接联系起来。
3．《伶官传序》中，文章以“与尔三矢，尔其无忘乃父之志”为事例，充
分体现了庄宗的“忧劳"，突出了“人事”的作用。
4．《伶官传序》中，叙述“世人说晋王临死时，把三支箭赐给庄宗”的句
子是：“世言晋王之将终也
，
以三矢赐庄宗而告之曰
”。
更多资料添加微信号：DEM2008 淘宝搜索店铺：优尖升教育 网址：shop492842749.taobao.com
更多资料添加微信号：DEM2008 淘宝搜索店铺：优尖升教育 网址：shop492842749.taobao.com
5．《伶官传序》中，用庄宗得天下和失天下的事例，是为说明“盛衰之理
，
虽曰天命，岂非人事哉”这一论点提供历史根据。
6．《伶官传序》中，叙述庄宗执行其父遗命的事例以及在庄宗极盛和极衰
两种情形的对比中，得出“忧劳可以兴国，逸豫可以亡身”的结论。
7．《伶官传序》中， “方其系燕父子以组，函梁君臣之首，入于太庙，
还失先王，而告以成功，其意气之盛，可谓壮哉！”发出对庄宗之“盛”的赞
叹。
8．《伶官传序》中，借这“至于誓天断发，这下沾襟，何其衰也！”句发
出对庄宗之“衰”的悲叹。
9．《伶官传序》一文最有力地证明“盛衰之理”这一立论的历史事实依据
的句子是：“原庄宗之所以得天下，与其所以失之者，
可以知之矣
”
。
10．《伶官传序》中，写庄宗李存勖替父报仇后社会状况的句子是：“及
仇雠已灭，天下已定”
。
11．《过秦论》中，贾谊用“斩木为兵，揭竿为旗，天下云集响应，赢粮
而影从”写反抗暴秦之势；《伶官传序》中，欧阳修用“一夫夜呼，乱者四
应”写晋因伶人而千里之堤毁于蚁穴之态。
12．《伶官传序》中，写庄宗及群臣因伶人作乱仓皇逃跑场面的句子是：
“
仓皇东出，未及见贼而士卒离散，君臣相顾，不知所归
”。
13．《伶官传序》中，作者否定“得”“失”的难易都是由人事决定的句
子是：岂得之难而失之易欤？抑本其成败之迹，而皆自于人欤。
14．孟子有“生于忧患，死于安乐”的名句，在欧阳修《伶官传序》中意
思与之相近的一句话是：忧劳可以兴国，逸豫可以亡身。
15．《伶官传序》中，晋王将终时提及三个仇人的情况是：梁，吾仇也；
燕王，吾所立；契丹与吾约为兄弟，而皆背晋以归梁。
16．《伶官传序》中，“举天下豪杰，莫能与之争”两句写出了当李存勖
强盛的时候，天下无人能抗衡的气势。
17．《伶官传序》中，晋王告诉庄宗，契丹和自己订立盟约结为兄弟，但
后来背叛晋的契丹却归顺了梁 ，文中体现这一意思的句子是：“契丹与吾约为
兄弟，而皆背晋以归梁”。
18．《伶官传序》中，晋王驾崩前概述了自己未能灭掉三个仇敌“梁、燕、
契丹”的心里的句子是：“此三者，吾遗恨也”。
19．古人云：谋事在人，成事在天。一个人不努力肯定是不成功的。欧阳
修在《伶官传序》中说：“虽曰天命，岂非人事哉！”
20．《伶官传序》中，作者写庄宗李存勖兴衰成败的史实，在写法上欲抑
更多资料添加微信号：DEM2008 淘宝搜索店铺：优尖升教育 网址：shop492842749.taobao.com
更多资料添加微信号：DEM2008 淘宝搜索店铺：优尖升教育 网址：shop492842749.taobao.com
先扬，其中先“扬”的句子是“方其系燕父子以组，函梁君臣之首，入于太庙，
还矢先王，而告以成功”，从而表现他意气的壮大。50.《伶官传序》中，庄宗
之父以三箭与其子来明其志的句子是：与尔三矢，尔其无忘乃父之志！
21．欧阳修《伶官传序》中“夫祸患常积于忽微，而智勇多困于所溺”意
思是说，聪明勇敢的人大多被他所溺爱的人或事物逼到困境，也正是我们常说
的“玩物丧志”。
22．《伶官传序》告诫人们要防微杜渐的一句是：“夫祸患常积于忽微，
而智勇多困于所溺。”
23．《伶官传序》中，写庄宗上战场时，请箭的方式是“则遣从事以一少
牢告庙，请其矢，盛以锦囊”，然后背箭去奋勇杀敌。
24．《伶官传序》中，作者连用两个反问句“岂得之难而失之易欤？抑本
其成败之迹， 而皆自于人欤？”来说明得失天下皆因人事。
25．《五代史伶官传序》中，作者否定“得”“失”的难易都是由人的认
识所决定的句子是：“岂得之难而失之易欤？抑本其成败之迹， 而皆自于人
欤？”
更多资料添加微信号：DEM2008 淘宝搜索店铺：优尖升教育 网址：shop492842749.taobao.com
更多资料添加微信号：DEM2008 淘宝搜索店铺：优尖升教育 网址：shop492842749.taobao.com
