别再下载翻译APP了!手机自带翻译功能,简单设置好,拍照、对话、网页全能翻译.
很多人遇到外文菜单、进口说明书、外国朋友聊天,第一反应就是去应用商店下载翻译软件。
这类软件大多充斥广告,还要开通会员才能用完整版,一不小心还会读取隐私信息。
其实不管是苹果还是安卓手机,系统本身就内置了全套免费翻译工具,只要简单设置,不用联网、不用装软件,随时随地都能用。
一、苹果iPhone:先做好这一步设置,开启全局翻译
前置设置(iOS15以上版本)
打开【设置】→ 通用 → 语言与地区,打开实时文本。
再点开设置里的【翻译】,下载常用的语言包(中英、日韩等),开启离线翻译模式。
1、屏幕文字一键翻译(全网通用)
在微信、网页、文档里,长按任意外文文字,弹出的菜单栏点击向右箭头,直接选择【翻译】,瞬间转换成中文。
2、相机拍照翻译(菜单、说明书专用)
打开原生相机,对着外文文字停留两秒,右下角会出现文本图标,点击提取文字,直接选择翻译。
3、语音实时对话翻译
打开手机自带的「翻译」APP,选择对话模式,横屏摆放手机,两个人直接说话,系统自动双语转换,出国沟通完全够用。
4、视频、音频实时字幕翻译
开启快捷指令里的屏幕翻译,播放外语影视剧、线上外文课程,可以实时把声音翻译成中文字幕。
二、安卓手机(华为/小米/OPPO/vivo),系统翻译完整设置教程
通用第一步:开启AI全局翻译、AI字幕
打开手机【设置】,找到「无障碍/更多设置」,点开AI字幕/屏幕翻译,把翻译语种设置为外文翻译成中文,打开离线语言包。
1、华为(小艺翻译)
-
双指同时长按屏幕任意位置,直接呼出屏幕翻译,整个页面所有外文一次性全部转换。
-
-
唤醒“小艺小艺”,直接说“打开对话翻译”,就能实时语音互译。
2、小米/红米(小爱翻译)
-
-
自带输入法内置快捷翻译,打字的时候,一键把中文转换成外文。
-
开启AI字幕,任何软件播放的外语视频,自动弹出中文译文。
3、OPPO、vivo
手指划一段文字,立刻弹出翻译窗口,浏览外文网页最方便。
安卓隐藏技巧:输入法自带翻译
在任何聊天框打字,不用退出界面,就能一键把中文翻译成英文、韩文,发给国外好友非常方便。
三、三个绝大多数人不知道的万能用法(看完立马能用)
1、网页整篇翻译(不用复制文字)
手机浏览器打开外文网站,长按页面空白处,选择「翻译整页」,整篇文章全部变成简体中文,查阅海外资料省时省力。
2、语音方言+外语同时翻译
不管是外地口音的方言语音,还是外国人发来的外语语音,先转成文字,再用系统翻译,既能听懂方言,也能看懂外文。
3、离线无网翻译(坐飞机、出国最合适)
提前在设置里下载好对应语种的离线包,关掉流量和WiFi,拍照、说话照样可以翻译,不用担心流量,也不会泄露聊天内容。
四、避坑提醒:这两种翻译方式不要用
-
不要点开网页弹窗里的“一键翻译”,这类链接大多捆绑流氓软件,极易造成隐私泄露;
-
不要随便授权小众翻译APP的通讯录、照片权限,手机系统原生翻译,全程不会上传你的任何信息,安全性最高。
我们总是习惯向外寻找工具,却忽略了手机本身自带的强大功能。
花一分钟把系统翻译设置妥当,不管是日常生活、出门旅行,还是工作查阅资料,都能省去大把麻烦,既干净无广告,又能守住个人隐私。
你的手机是什么型号?之前有没有用过系统自带的翻译功能?
#手机实用技巧 #翻译小妙招 #苹果手机技巧 #安卓使用干货 #生活便民知识