文档文本内容
在高考真题中背完3500 词
2025 年新1 卷 语法填空 |围棋灵感艺术展
单词数： 232 个 by 柚子死磕英语 DATE:
扫码点读听音频
exhibition / ˌeksɪ ˈ
bɪʃn/ 展览
museum [mju ˈziːəm]
n. 博物馆
feature / ˈfiːtʃə/
vt.以 … …为特色 n.特点 ，特征；
artwork / ˈ
ɑːtwɜːk/ 艺术作品
inspire /ɪn ˈspaɪə/
vt.启发；激励
go [ɡoʊ]
v. 走；去
originate /ə ˈ rɪdʒɪneɪt/
v.起源；发源
early [ˈɜːrli]
adv. 提早地 / adj. 早的；早前的
movement
/
ˈ
muːvmənts/ 移动；动作
piece [piːs]
n. 棋子；片；块；件；作品 / v.
拼凑
reflect [rɪ ˈflekt]
v. 反射；反映；反省；思考；仔
细考虑
basic [ˈbeɪsɪk]
adj. 基本的；基础的
bring [brɪŋ]
v. 带来； 引起；导致
culture [ˈkʌltʃər]
n. 文化；培养
technology [ˈ
tek
nɑ ːlədʒi]
Go is one of the earliest
binary
- based
(基于二元的
最早的 二元的以 … …为基础
) games. The movements of the black and white
移动； 动作
pieces
reflect
the ba
sic
ideas of Eastern
棋子 反映； 体现基本的； 基础的 东方的； 东部的
philosophy, according to Tu Ningning, who is
哲学 根据； 按照
in
charge
o f the exhibition.
负责； 掌管 展览； 展示
An exhibition at the Jiushi Art Museu
m
in
展览 博物馆
Shanghai is featuring
artwork
inspired
by Go , or
以 … …为特色 艺术作品 受启发的 围棋
weiqi in Chinese, which originated in China more
起源
围棋是最早的基于二元的游戏之一。负责此次展览的涂宁宁表示 ，黑白棋
子 的落子动作反映了东方哲学的基本思想。
上海久事美术馆正在举办一场以围棋（中文称“ 围猎 ”）为灵感的艺术
展， 围棋起源于中国 ， 已有4000 多年历史。
高考
than 4,000 years ago.
“The exhibition
brings together
Go culture,
展览 汇集 文化
cutting-edge
technology
and contemporary art,”
前沿的 技术 当代的
says Tu. “We hope to present the rather
abstr
act
展示 相当 抽象的
Go game and AI in a visual
context
, and initiate
视觉的 背景； 环境 发起
dialogues with minimalist art, conceptual art and
对话 极简主义的 概念上的
expressionism. ”
表现主义
n. 科技；技术
/kən
contemporary ˈtemprəri/
当代的
present [ˈprez( ə)nt]
n. 目前；礼物 / adj. 在场的； 目
前的 / v. 呈现；提出
rather [ˈræðər]
adv. 相当；宁可；更确切地说
abstract / ˈ æbstrækt/
adj.抽象的
visual / ˈvɪʒuəl/
adj.视觉的
context / ˈ kɒntekst/
n.背景；环境
initiate /ɪ ˈ
nɪʃieɪt/ v.发起
/kən
conceptual ˈseptʃuəl/
概念上的
move [muːv]
v. 移动；搬家 / n. 行动；移动
serve [sɜːrv]
v. 服务；接待；供职；服役
goal [ɡoʊl]
n. 目标；进球得分；球门
lead [liːd]
v. 领导；带领；导致 / n. 铅
opponent /əˈ
pəʊnənt/ 对手
force [fɔːrs]
n. 力；力量；武力；兵力 / v. 强
迫；促使；推动
follow [ˈfɑːloʊ]
v. 跟随；遵循
explain [ɪk ˈspleɪn]
v. 解释；说明； 阐明
player [ˈpleɪər]
n. 玩家；运动员；选手； 唱
机 visitor [ˈvɪzɪtər]
n. 客人；参观者
personality /
ˈ n
ˌ
pɜːrs
ælət
ə
i/
个性
reveal /rɪ ˈviːld/
“本次展览融合了围棋文化、前沿科技与当代艺术
， ”涂宁宁说。“我们
希 望在视觉语境中呈现相当抽象的围棋和人工智能 ，并与极简主义艺术、
概念艺术和表现主义展开对话。”
“In a Go game, each move should serve a
围棋 一步棋 服务于
long-term
goal
. You try to lead the opponent into
长期的 目标 带领 对手
your trap and force them to follow your guidance
陷阱 迫使 跟随 指导
till they lose,” explains Wang Wei, a Go player
解释 玩家
among the visitors to the exhibition
. “The players
参观者 展览
’ personalities are revealed during the game, and
个性 被揭示
one’s weaknesses
are
exposed to
the opponent ,”
弱点 被暴露给 对手
she adds. “A decent winner always tries to beat
补充说 得体的 获胜者 打败
the opponent by no
more than
one or two points
对手 仅仅； 不超过
as a gesture (姿态) of respect for the other side. ”
姿态 尊重
“在围棋中 ，每一步都应该服务于一个长期目标。你试图将对手引入你的
陷 阱 ，并迫使他们听从你的引导 ，直到他们失败 ， ”正在参观展览的围棋
选手 王伟解释道。“玩家的性格在游戏中会暴露出来 ，而自己的弱点也会
被对手 发现 ， ”她补充道。“一位得体的胜利者总是试图以不超过一两分
的优势击 败对手 ，这是对对方的一种尊重姿态。 ”
揭示
Tu says that the balance between the black and
平衡
white pieces, the beauty in the strategic
place
ment
add [ æd]
战略上的 放置
of the pieces, and the energy
flow
following each
能量 流动
move inspired artists to create oil paintings,
激发 创作
sculptures , digitally
generated
pictures and
beat [biːt]
雕塑 数字化地 生成
silk-screen prints for the exhibition.
展览
涂宁宁表示
，黑白棋子之间的平衡、棋子战略布局的美感以及每一步落子
后 流动的能量 ，都启发艺术家们为此次展览创作了油画、雕塑、数字绘画
和丝网版画。
create [kri ˈeɪt]
v. 创造；创作
digital [ˈdɪdʒɪt( ə)l]
adj. 数字的；数码的
generate / ˈ
dʒenəreɪtɪd/ vt.生成
v. 打； 敲打；击败 / n. 一击；
跳 动
respect [rɪ ˈspekt]
v. 尊重；尊敬；遵从 / n. 尊重；
尊敬；方面
balance [ˈbæləns]
n. 天平、秤；平衡；收支差额；
余额 / v. （使）平衡；（使）相
抵
strategic /strə ˈtiːdʒɪk/
战略上的
energy [ˈenərdʒi]
n. 能源；能量；精力
v. 加；增加
decent / ˈ
diːsnt/ 得体的
winner [ˈwɪnər]
n. 优胜者；成功者
weakness / ˈwiːknəsɪz/
弱点
