2027 年高考一轮复习调研检测卷（全国二卷）
英语·全解全析
第一部分 听力（共两节，满分30 分）
注意：听力部分答题时请先将答案标在试卷上，听力部分结束前你将有两分钟的时间将答案转涂到答题卡
上。
第一节(共5 小题; 每小题1.5 分, 满分7.5 分)
听下面5 段对话。每段对话后有一个小题，从题中所给的A、B、C 三个选项中选出最佳选项。听完每段
对话后，你都有10 秒钟的时间来回答有关小题和阅读下一小题。每段对话读两遍。
1．What will the man do first this evening?
A．Do exercise.
B．Go home.
C．Walk the dog.
【答案】A
【原文】W: Could you walk the dog when you get home this evening?
M: Sure, but I’m going to the gym after work, so I’ll be home a bit later than usual.
2．What will the speakers have for dinner?
A．Steak.
B．Chicken.
C．Fish.
【答案】C
【原文】M: What’s for dinner tonight?
W: I thought about having steak, but I forgot to take it out of the freezer so I went to the market and bought some
fish. I hope you don’t mind.
M: At least it’s not chicken!
3．How does the man probably feel?
A．Excited.
B．Worried.
C．Annoyed.
【答案】B
【原文】M: The Morson Company turned down my application. I don’t know what I can do without a job.
W: Well, don’t take it so hard. Something else will turn up.
4．Where does the conversation probably take place?
A．In a library.
B．In a store.
C．At home.
【答案】C
【原文】W: I’m so full. I can’t eat another bite. Where should I put this food?
M: You can put it in the green box next to the sink. I’ll do the dishes in a few minutes.
5．What is the woman looking for?
A．Her purse.
B．Her phone.
C．Her car.
【答案】B
【原文】M: What are you looking for? Have you lost your purse again?
W: No, it’s here, but I need to call Alex to cancel a meeting. I couldn’t find my mobile phone.
M: I bet you’ve left it in your car again. Go to the garage and I’ll ring your number.
第二节 (共15 小题;每小题1. 5 分，满分 22. 5 分)
听下面5 段对话或独白。每段对话或独白后有几个小题 ，从题中所给的A、B、C 项中选出最佳选项。听
每段对话或独白前，你将有时间阅读各个小题，听完后，各小题将给出5 秒钟的作答时间。每段对话或独
白读两遍。
听第6 段材料，回答第6、7 题。
6．What does the woman do?
A．A doctor.
B．A receptionist.
C．A teacher.
7．When will the man come back?
A．March 2nd at 5 p.m.
B．March 3rd at 4 p.m.
C．March 3rd at 11:30 a.m.
【答案】6．B 7．C
【原文】M: The doctor says I need to come back in two weeks to check on my progress with the medicine.
W: The first available appointment is March 2nd at 5 p.m. How’s that?
M: I’m afraid that’s no good. How about the next day?
W: There are openings at 11: 30 a.m. and 4 p.m. Which is better?
M: Hmm, I guess I’ll come in the morning.
听第7 段材料，回答第8、9 题。
8．What are the speakers talking about?
A．A photograph.
B．A sculpture.
C．A painting.
9．What was the main inspiration for Gary’s new creation?
A．The busy city life.
B．The rural scenery.
C．The hardworking villagers.
【答案】8．C 9．B
【原文】W: Gary, your new creation looks so real, just like a photograph. I’m impressed.
M: Thank you. I wish everybody shared your opinion. I’ve had some negative feedback.
W: What made you decide to represent this particular scene?
M: Well, I was inspired by the fields near my village, the beautiful scenery, the bright colors of autumn and the
cloudy skies above. It’s different from the busy city life. I wanted to represent that beauty. I used red and orange
colors to add to the atmosphere and give it a more lively appearance.
听第8 段材料，回答第10 至12 题。
10．What occasion are the speakers choosing the restaurant for?
A．A wedding day.
B．A family reunion.
C．A birthday celebration.
11．What does the woman say about the reviews of the Italian restaurant?
A．Pretty good.
B．Fairly average.
C．Quite bad.
12．What does the man suggest doing?
A．Choosing another restaurant.
B．Visiting some reliable websites.
C．Checking the restaurant in person.
【答案】10．C 11．A 12．C
【原文】M: Nancy is about to turn a year older. We need to choose a restaurant for her big day.
W: Oh, yes. It’s next Friday, isn’t it? Where should we go? Any recommendations?
M: How about that new Italian restaurant on Brick Road? Have you been there yet?
W: No, but we can check the reviews online. Here we go. Hmm, good. Here, take a look. Nine out of ten.
M: Wow, all good reviews. But only five people have reviewed it so far. I wonder how accurate this information is.
W: Well, this website usually has pretty reliable reviews.
M: Maybe, but I still think it’s better to go there ourselves and check it out. A few times I’ ve been to restaurants
that had good reviews, but they turned out to be disappointing.
听第9 段材料，回答第13 至16 题。
13．Who is probably the man?
A．A student.
B．A host.
C．A writer.
14．Why does the man want to get the job?
A．To improve his study.
B．To earn plenty of money.
C．To get working experience.
15．How will the woman help the man?
A．By sharing her practical skills.
B．By offering a job recommendation.
C．By writing a personal successful play.
16．What is the conversation mainly about?
A．A job opportunity.
B．A play character.
C．An interview result.
【答案】13．A 14．C 15．A 16．A
【原文】M: Jackie, could I talk to you about something?
W: Sure. What’s on your mind?
M: There’s an opportunity to work part-time at a TV station. I was thinking of applying for it.
W: Sounds good. But I’m afraid that would affect your study.
M: Don’t worry. I only work part-time on weekends.
W: Does it pay well?
M: Actually no. But I want this experience. The chance is to work at the television, and you know, my dream job is
to be a playwright at the TV station.
W: OK, and go in for it.
M: But I’ve heard many students are showing their interest in it. There would be an interview for those who apply
for it, and I guess the competition will be very intense.
W: Well, I can help you to prepare this interview as I had some successful experience.
M: Wonderful! Thank you so much.
听第10 段材料，回答第17 至20 题。
17．When could this year’s festival probably be held?
A．2-9 January.
B．10-17 January.
C．24-31 January.
18．Which style is the Russian ballet performance?
A．Classical.
B．Romantic.
C．Modern.
19．What do we know about the Italian ballet performance?
A．There are 14 performers.
B．It suits people of all ages.
C．The ticket costs 45 dollars.
20．What is the speaker mainly talking about?
A．An art festival.
B．A theatre concert.
C．A ballet performance.
【答案】17．C 18．A 19．B 20．A
【原文】
Good evening. This is Chris reporting on this year’s art festival. This is the 3rd year, and the time is a bit
different. For the last couple of years, it’s been around the 10th to the 17th of January, but this year it will be held at
the end of the month and it’s going to be the biggest we’ve ever seen. The programme has theatre concerts and also
a large number of art shows. But the festival is most famous for its great ballet performances. Today I’m going to
tell you about two. But there are plenty of others in the programme. The first is a classical one given by Russian
dancers at $45. It’s very expensive anyway. It’s really for adult tastes. The second performance is by a modern
Italian ballet. An interesting feature of it is that the performers are so young. The youngest is only 14, and it’s to the
tastes of both the young and the old. Well, that’s all from me for today. But I’ll be back next week with more news
of what’s worth seeing.
第二部分 阅读（共两节，满分 50 分）
第一节 （共 15 小题；每小题 2.5 分，满分 37.5 分） 阅读下列短文，从每题所给的 A、B、C、D 四
个选项中选出最佳选项。
A
Once considered a gateway to hell, the Central America Volcanic Arc is now a playground for volcano
enthusiasts from around the world. Whether you tackle several volcanoes on a single trip or take them on one by
one, these four volcanoes in Central America are ready for adventurers to explore.
The Santa Ana Volcano in El Salvador
The Santa Ana Volcano, also known as Ilamatepec, is the highest volcano in El Salvador. Standing at 7812ft
above sea level, it’s the third-highest point in the country. Santa Ana’s crater is one of the largest in the world.
Guided tours are mandatory for a popular four-hour hike to the summit that offers stunning views of Lake
Coatepeque and the Pacific Ocean.
Volcán Rincón de la Vieja in Costa Rica
Situated in a 54 sq mile national park, the expansive Volcán Rincón de la Vieja, which translates to “old
lady’s nook”, is an hour and a half from the town of Liberia. Eruptions in 2021 have closed off hikes to the 6217ft
summit. There are shorter hiking loops around the park and to other peaks in the region, such as Volcán Santa
Maria, which measures 6286ft.
Barú Volcano in Panama
Located in the Chiriqui Highlands, the dormant (休眠的) volcano and its seven craters are a birdwatching
paradise. About 250 species of birds call Parque Nacional Volcán Barú home, including the elusive quetzal. The
hike takes 10 to 12 hours. A popular option for experienced hikers is to start a guided ascent at night so that you
arrive at dawn and enjoy stunning views at sunrise. The dry season(February to April)is the best time to go.
Cerro Negro in Nicaragua
Just 160 years old, Cerro Negro is the youngest volcano in Central America. Reaching heights of 2388ft, the
Nicaraguan volcano located just outside of Leon is one of the most active in the region. But that hasn’t stopped a
growing subset of people from hopping on specially designed boards and speeding down the black gravel slopes.
Volcano surfing(or volcano surfing)is exactly what it sounds like, trading out the water for rocks and ocean spray
for plumes of ash. It’s a perfect combination of pure joy and what most parents would call complete stupidity.
Several agencies in the area offer tours to hike and surf the volcano.
21．Which activity is unique in Barú Volcano?
A．Surfing.
B．Birdwatching.
C．Hiking.
D．Swimming.
22．Which place is recommended for racing down slopes?
A．Barú Volcano in Panama
B．Cerro Negro in Nicaragua
C．The Santa Ana Volcano in El Salvador
D．Volcán Rincón de la Vieja in Costa Rica
23．What do the four volcanoes in Central America have in common?
A．They offer the stunning sunset.
B．They are situated in national parks.
C．They are suitable for hikers.
D．They are full of pure joy.
【答案】21．B 22．B 23．C
【导语】本文是一篇应用文。文章介绍了中美洲火山弧四座各具特色的火山，分别介绍了它们的地理位置、
海拔、特色活动及游览注意事项等，展现了这些火山成为火山爱好者探险胜地的原因。
21．细节理解题。根据Barú Volcano in Panama 部分中的“Located in the Chiriqui Highlands, the dormant
volcano and its seven craters are a birdwatching paradise.(这座休眠火山位于奇里基高地，其七个火山口是观鸟
的天堂)”可知，巴鲁火山的独特活动是观鸟。故选B。
22．细节理解题。根据Cerro Negro in Nicaragua 部分中的“But that hasn’t stopped a growing subset of people
from hopping on specially designed boards and speeding down the black gravel slopes. Volcano surfing is exactly
what it sounds like, trading out the water for rocks and ocean spray for plumes of ash. It’s a perfect combination of
pure joy and what most parents would call complete stupidity.(但这丝毫挡不住越来越多的人踏上特制滑板，从
漆黑的砾石山坡上疾驰而下。火山冲浪，顾名思义，就是把海水换成嶙峋岩石，把海浪的水花换成火山的
灰烬烟尘。这种体验，是纯粹的快乐，与在大多数父母眼中彻头彻尾的莽撞，完美交织在一起)”可知，尼
加拉瓜的塞罗内格罗火山有火山冲浪的特色活动，是适合沿山坡疾驰而下体验火山冲浪的地点。故选B。
23．细节理解题。根据The Santa Ana Volcano in El Salvador 部分中的“Guided tours are mandatory for a
popular four-hour hike to the summit that offers stunning views of Lake Coatepeque and the Pacific Ocean.(前往山
顶的热门四小时徒步路线必须有向导陪同，沿途能欣赏到科特佩克湖和太平洋的绝美风光)”、Volcán
Rincón de la Vieja in Costa Rica 部分中的“There are shorter hiking loops around the park and to other peaks in
the region, such as Volcán Santa Maria, which measures 6286ft.(公园周边及前往该区域其他山峰的路段设有短
途徒步环线，比如海拔6286 英尺的圣玛丽亚火山)”、Barú Volcano in Panama 部分中的“The hike takes 10 to
12 hours. A popular option for experienced hikers is to start a guided ascent at night so that you arrive at dawn and
enjoy stunning views at sunrise.(这段徒步行程耗时10 至12 小时，对于经验丰富的徒步者来说，一个热门选
择是在夜间开启有向导陪同的攀登，以便在黎明时分抵达，欣赏日出的绝美景色)”以及Cerro Negro in
Nicaragua 部分中的“Several agencies in the area offer tours to hike and surf the volcano.(该地区有多家机构提
供徒步并冲浪这座火山的游览项目)”可知，四座火山均明确提及有对应的徒步路线、徒步项目或徒步游览
方式，因此四座火山的共同特征是均适合徒步旅行者前往体验。故选C。
B
Growing up in Calgary, our boys have only seen buildings from the early 1900s. We wanted to show them
ancient castles, monuments, and grand palaces, so we took a family trip to Edinburgh.
Scotland holds a personal connection for us, as my kids have Scottish heritage. We hoped this trip would
connect them to their ancestors’ culture.
Our airport taxi driver pointed out landmarks and shared historical facts. Through his thick Scottish accent,
he suggested visiting the National Records of Scotland office to explore our family history. Despite their jet lag (时
差反应), my kids perked up at this suggestion. They barely knew the names of their relatives but were eager to dig
into their past.
On our way into the city, we saw Edinburgh Castle on the rocky cliff of Castle Rock. The streets were lined
with ancient buildings and narrow passageways, with Arthur’s Seat towering in the background.
After dropping off our bags at the hotel, we wandered through the lively streets. The Royal Mile, a road
between Edinburgh Castle and the Palace of Holyroodhouse, was busy with activity. My kids were more interested
in the souvenir shops lining the street.
We visited a few shops, seeing typical Scottish items: boxed shortbread, Loch Ness monster toys and woolen
sweaters. One store caught my kids’ attention with a large display of scarves arranged by family. My boys quickly
found the patterns of their ancestors, Cunningham and MacPherson. They were fascinated by the colorful patterns
and felt a connection to their heritage.
My boys are a mix of several cultures. Their connection to these cultures has faded, but in that shop, I saw a
change. They realized these scarves represented their family history. It was a simple yet deep link to their past.
We didn’t expect such a profound cultural connection in a souvenir shop. Surprisingly, even the kids knew
the magic lay in the discovery itself, so we didn’t buy any items. Instead, we valued the feeling of their initial
discovery.
24．What was the main aim of the family trip to Edinburgh?
A．To honor their ancestors.
B．To explore ancient castles.
C．To strengthen their cultural bonds.
D．To experience local traditions.
25．What does the underlined phrase “perked up at” in paragraph 3 probably mean?
A．Felt doubtful about.
B．Became excited about.
C．Showed great surprise at.
D．Lost interest quickly in.
26．What impressed the boys most during their visit?
A．The scarves with family patterns.
B．The lively atmosphere at the Royal Mile.
C．The diversity of Scottish souvenirs.
D．The historical meaning of the landmarks.
27．Why did the family decide not to purchase the items?
A．Their budget was not enough.
B．They found the items insignificant.
C．They chose less flashy souvenirs instead. D．They valued the emotional connection more.
【答案】24．C 25．B 26．A 27．D
【导语】本文是一篇记叙文。主要讲述作者一家前往爱丁堡旅行，希望孩子了解苏格兰文化，并意外在纪
念品店找到家族文化归属感。
24．细节理解题。根据第二段中的“ Scotland holds a personal connection for us, as my kids have Scottish
heritage. We hoped this trip would connect them to their ancestors’ culture.(苏格兰与我们有私人渊源，因为我的
孩子有苏格兰血统。我们希望这次旅行能让他们与祖先的文化建立联系。)”可知，这家去爱丁堡旅行的主
要目的是加强他们的文化纽带。故选C 项。
25．词句猜测题。根据第三段中的“Despite their jet lag (时差反应), my kids perked up at this suggestion.
They barely knew the names of their relatives but were eager to dig into their past. (尽管有时差反应，我的孩子
们对这个建议perked up。他们几乎不知道亲戚的名字，却渴望探究自己的过去。)”可知，孩子虽然疲惫但
对探寻家族历史表现出积极态度，因此短语意为“变得兴奋”。故选B 项。
26．细节理解题。根据第六段中的“One store caught my kids’ attention with a large display of scarves arranged
by family. My boys quickly found the patterns of their ancestors, Cunningham and MacPherson. They were
fascinated by the colorful patterns and felt a connection to their heritage.(一家商店按家族陈列的大量围巾吸引了
孩子们的注意。我的儿子们很快找到了祖先坎宁安和麦克弗森的图案。他们被多彩的图案迷住，并感受到
与家族血统的联系。)”可知，印有家族图案的围巾给男孩们留下了最深刻的印象。故选A 项。
27．细节理解题。根据最后一段中的“Surprisingly, even the kids knew the magic lay in the discovery itself, so
we didn’t buy any items. Instead, we valued the feeling of their initial discovery.(令人惊讶的是，连孩子们都知
道魅力在于发现本身，所以我们没有买任何物品。相反，我们珍视最初发现的那份感受。)”可知，这家人
更重视情感联结，因此决定不购买商品。故选D 项。
C
As the global population grows, the pressure to produce nutritious food more efficiently continues to
increase. At the same time, food manufacturing generates large amounts of leftover material that often goes unused.
Scientists reporting in the American ChemicalSociety’s Journal of Agricultural and Food Chemistry investigated
whether waste from carrot processing could serve a new purpose.
Previous research has shown that fungi (菌类) can grow on food industry leftovers. Building on this work,
Martin Gand, the author of the study, and his colleagues set out to recover nutrients from carrot side streams and
reuse them as a growing medium for fungi. Instead of harvesting mushroom caps, the team focused on fungal
mycelia (菌丝). These root-like structures grow faster and take up less space, while still producing nutrients that
are beneficial to human diets.
To identify the most promising option, the researchers tested 106 different fungal strains grown on side
streams from orange and black carrots used in natural color production. Each strain was evaluated for growth
performance and protein output. One fungus emerged as the top candidate: Pleurotus djamor (红平菇).
After selecting this species, the researchers adjusted growth conditions to increase protein yield. The
resulting protein showed biological values similar to those of animal and plant proteins, meaning it could be
efficiently used by the human body. The Pleurotus djamor mycelia were also low in fat and contained fiber levels
comparable to other edible fungi.
The findings suggest that fungal mycelia could serve as a sustainable and appealing protein source. The
process makes use of food production materials that would otherwise be discarded, without requiring additional
farmland, and offers nutritional benefits similar to existing plant-based proteins. Using side streams as a growing
medium for mycelium production reduces environmental impact while adding value and supports food security by
enabling an efficient and sustainable protein production.
28．What does the underlined term“side streams” in paragraph 2 most likely refer to?
A．Leftover materials from food processing.
B．Liquid waste discharged from factories.
C．Nutrient solutions for growing fungi.
D．Chemical additives used in food coloring.
29．Why did the researchers choose to focus on fungal mycelia rather than mushroom caps?
A．Because mycelia contain more fiber than caps.
B．Because mycelia produce higher protein content.
C．Because caps are not suitable for human consumption.
D．Because caps require more space and time to grow.
30．The testing of 106 fungal strains suggests that the researchers .
A．aimed to identify the most colorful fungi
B．lacked prior knowledge about suitable species
C．followed a systematic and comparative approach
D．prioritized quantity over quality in their selection
31．What is the author’s attitude towards the new protein production method?
A．Concerned about its nutritional value.
B．Cautiously optimistic about its potential.
C．Skeptical about its practical application.
D．Enthusiastic but worried about the cost.
【答案】28．A 29．D 30．C 31．B
【导语】本文是一篇说明文。文章主要讲述了利用胡萝卜加工副产物培养真菌菌丝作为可持续蛋白质来源
的研究。
28．词句猜测题。根据第二段中“Previous research has shown that fungi (菌类) can grow on food industry
leftovers. Building on this work, Martin Gand, the author of the study, and his colleagues set out to recover
nutrients from carrot side streams and reuse them as a growing medium for fungi.(此前研究表明，真菌可以在食
品工业废料上生长。在这项研究的基础上，该研究的作者马丁·甘德和他的同事们开始从胡萝卜side
streams 中回收营养物质，并将其重新用作真菌的生长培养基。)”可知，真菌可以在食品工业废料上生长，
该研究的作者马丁·甘德和他的同事们开始从胡萝卜加工副产物中回收营养物质，并将其重新用作真菌的生
长培养基。side streams 指的是“食品加工过程中产生的剩余材料”。故选A。
29．推理判断题。根据第二段中“Instead of harvesting mushroom caps, the team focused on fungal mycelia (菌
丝). These root-like structures grow faster and take up less space, while still producing nutrients that are beneficial
to human diets.(研究小组没有收集蘑菇伞，而是专注于真菌菌丝。这些根状结构生长更快，占用空间更小，
同时仍然能产生对人类饮食有益的营养物质。)”可知，研究人员选择专注于真菌菌丝而不是蘑菇伞是因为
菌丝生长更快、占用空间更小，即蘑菇伞需要更多的空间和时间来生长。故选D。
30．推理判断题。根据第三段中“To identify the most promising option, the researchers tested 106 different
fungal strains grown on side streams from orange and black carrots used in natural color production. Each strain
was evaluated for growth performance and protein output. One fungus emerged as the top candidate: Pleurotus
djamor (红平菇).(为了确定最有前途的选择，研究人员测试了106 种不同的真菌菌株，这些菌株是在用于天
然色素生产的橙色和黑色胡萝卜的加工副产物上生长的。对每种菌株的生长性能和蛋白质产量进行了评估。
每种菌株都从生长状况和蛋白质产量两方面进行评估，最终有一种真菌脱颖而出：红平菇。)”可知，研究
人员对106 种真菌菌株进行了测试，对每种菌株的生长性能和蛋白质产量进行了评估。每种菌株都从生长
状况和蛋白质产量两方面进行评估，这表明他们采用了系统和比较的方法。故选C。
31．推理判断题。根据最后一段中“The findings suggest that fungal mycelia could serve as a sustainable and
appealing protein source. The process makes use of food production materials that would otherwise be discarded,
without requiring additional farmland, and offers nutritional benefits similar to existing plant-based proteins. Using
side streams as a growing medium for mycelium production reduces environmental impact while adding value and
supports food security by enabling an efficient and sustainable protein production.(研究结果表明，真菌菌丝可以
作为一种可持续且有吸引力的蛋白质来源。这一过程利用了原本会被丢弃的食品生产材料，而不需要额外
的农田，并且提供了与现有植物性蛋白质相似的营养益处。使用加工副产物作为菌丝生产的生长培养基可
以减少对环境的影响，同时增加价值，并通过实现高效和可持续的蛋白质生产来支持粮食安全。)”可知，
作者对这种新的蛋白质生产方法持谨慎乐观的态度，认为它具有潜力。故选B。
D
From thrilling fantasy to urban romances, Chinese online literature has taken the world by storm — and AI
translation is the driving force behind this phenomenon.
According to a recent industry report, the number of overseas readers of Chinese web novels has risen
dramatically, surging from 230 million in 2023 to an impressive 352 million in 2024. AI translation has lowered
language barriers, making long web novels easier to read for people around the world. By the end of 2024, over
808,000 works had reached readers in more than 200 countries and regions, including Greece, Spain, Brazil and
Portugal.
“After 20 years of overseas development, Chinese online literature has attracted a large group of fans,” Hou
Xiaonan, CEO of one of the Chinese online literature platforms, said. “Some experts have listed it as one of the
four cultural wonders of the world.”
However, AI translation similarly poses concerns. The main problem is accuracy, especially for wording
related to cultural background, where small differences may be lost. AI works fairly well with urban love stories,
but it is hard to translate stories full of Chinese culture — such as wuxia or fantasy — well. It also has trouble with
idioms. Some readers have noticed strange expressions or wrong tones in AI translations.
The limits of AI translation show the importance of human translators. But many translators now focus on
proofreading (校对) and editing AI drafts, and their incomes have dropped by as much as half. Besides, it is still
being debated who holds the right of authorship if a work is translated by AI and proofread by human translators.
All make them hesitate whether to continue working in this field.
Experts also warn that it is tricky when using AI models for translation. “Generative AI models are trained
on thousands of texts, but many texts are used without obtaining permission from the original authors,” said Yan
Xiaohong, former chairman of the Copyright Society of China, “AI tools contribute to the efficiency and quality of
translation, but many issues are still worth paying attention to and discussing.”
32．What can we know about Chinese online literature?
A．It has bridged the language barriers.
B．It has gained growing popularity in China.
C．Its overseas readership has increased rapidly.
D．It has been widely recognized as a literary wonder.
33．What can be inferred about AI translation?
A．It has trouble with cultural content.
B．Readers are unsatisfied with it.
C．The work’s original style is lost.
D．It has restricted Chinese literature.
34．How does AI translation affect human translators?
A．They have been replaced by AI translation.
B．They have lost the authorship of their works.
C．Their salaries are going down a little.
D．Their job security is on the decline.
35．What is Yan Xiaohong’s attitude towards AI translation?
A．Approving.
B．Cautious.
C．Opposed.
D．Indifferent.
【答案】32．C 33．A 34．D 35．B
【导语】本文是一篇说明文。文章主要讲述了AI 翻译对中国网文海外传播的影响及问题。
32．细节理解题。根据第二段中“ According to a recent industry report, the number of overseas readers of
Chinese web novels has risen dramatically, surging from 230 million in 2023 to an impressive 352 million in 2024.
(根据最近的一份行业报告，中国网络小说的海外读者数量急剧上升，从2023 年的2.3 亿激增至2024 年的
3.52 亿)”可知，中国网络小说的海外读者数量迅速增加。故选C。
33．推理判断题。根据第四段中“The main problem is accuracy, especially for wording related to cultural
background, where small differences may be lost. AI works fairly well with urban love stories, but it is hard to
translate stories full of Chinese culture — such as wuxia or fantasy — well. It also has trouble with idioms.(主要问
题是准确性，特别是对于与文化背景相关的措辞，细微的差别可能会丢失。人工智能在处理都市爱情故事
方面表现相当不错，但很难很好地翻译充满中国文化的故事，比如武侠或奇幻故事。它在成语方面也有困
难)”可知，人工智能在处理与文化背景相关的措辞时存在困难。由此推知，人工智能翻译在文化内容方面
存在问题。故选A。
34．推理判断题。根据第五段中“But many translators now focus on proofreading (校对) and editing AI drafts,
and their incomes have dropped by as much as half. Besides, it is still being debated who holds the right of
authorship if a work is translated by AI and proofread by human translators. All make them hesitate whether to
continue working in this field.(但现在许多翻译人员专注于校对和编辑人工智能草稿，他们的收入下降了一
半之多。此外，如果一部作品由人工智能翻译并由人工翻译人员校对，谁拥有著作权仍在争论中。所有这
些都让他们犹豫是否要继续在这个领域工作)”可知，人工智能翻译使得人工翻译的收入大幅下降，并且著
作权归属问题也在争论中，这使得人工翻译人员犹豫是否要继续在这个领域工作。由此推知，人类翻译人
员的工作保障正在下降。故选D。
35．推理判断题。根据最后一段中““Generative AI models are trained on thousands of texts, but many texts
are used without obtaining permission from the original authors,” said Yan Xiaohong, former chairman of the
Copyright Society of China, “AI tools contribute to the efficiency and quality of translation, but many issues are
still worth paying attention to and discussing.”(“生成式人工智能模型是在数千篇文本上训练的，但许多文本
是在未经原作者许可的情况下使用的，”中国版权协会前主席严小红表示，“人工智能工具有助于提高翻
译的效率和质量，但仍有许多问题值得关注和讨论。”)”可知，严小红认为人工智能工具有助于提高翻译
的效率和质量，但仍有许多问题值得关注和讨论。由此推知，她对人工智能翻译持谨慎的态度。故选B。
第二节 (共5 小题；每小题2.5 分，满分12.5 分)
根据短文内容，从短文后的选项中选出能填入空白处的最佳选项。选项中有两项为多余选项。
In any given moment, you can grow, adapt, and find hope. The biggest difficulties in life often spark the
most profound growth, new points of view, and transformation. By using practical strategies, you can navigate
crises more effectively, stay positive, and emerge stronger on the other side.
36
When you go through something difficult, it can be helpful to surround yourself with a strong and
encouraging support system. Stagnation, low motivation, and lack of progress can lead to a feeling of being stuck
that rarely resolves itself through self-reliance alone. Having supportive friends, family, and community can
provide the emotional validation ( 认可), fresh perspectives, and renewed motivation you need to keep moving
forward.
Calm yourself down through self-care
Practicing self-soothing techniques could help you manage stress during challenging moments, according to
Healthline. You can try activities including mindful breathing, listening to your favorite music, or changing your
focus through going outside. 37 .
Be your own cheerleader
When times get tough, your inner voice can become a source of positivity. 38 . When negative
self-talk starts holding you back, it’s time to shift your mindset and become your own cheerleader. Practices like
loving-kindness meditation, breathing exercises, and celebrating daily achievements help replace harsh ( 严厉的)
inner voices. Gradually, reframing criticism with a kinder inner voice could support you through challenges.
Focus on what’s under your control
39 . But your real power comes from shifting your attention to what you can influence. Focusing on
actionable steps like setting goals could allow you to keep moving forward, instead of feeling sidelined by
circumstances. 40 : staring at the door won’t open it, but looking for the key — through your actions —
just might.
A．Lean on your support system
B．Be inspirational and resourceful
C．Think of challenges as locked doors
D．Acts of self-care like these can do wonders
E．Push open the door to being supportive and positive
F．But sometimes, you may fall into patterns of self-doubt
G．In life, it can be easy to get stuck worrying about things beyond your control
【答案】36．A 37．D 38．F 39．G 40．C
【导语】文章主要介绍了四个应对生活中的挑战的策略。
36．根据后文“When you go through something difficult, it can be helpful to surround yourself with a strong and
encouraging support system. Stagnation, low motivation, and lack of progress can lead to a feeling of being stuck
that rarely resolves itself through self-reliance alone. Having supportive friends, family, and community can
provide the emotional validation ( 认可), fresh perspectives, and renewed motivation you need to keep moving
forward.(当你面临困难时，与一个强大且充满鼓励的支持体系相伴会很有帮助。停滞不前、缺乏动力以及
进展缓慢可能会导致一种停滞不前的感觉，这种感觉往往无法仅靠自我依靠得到解决。拥有支持性的朋友、
家人和社区能够为你提供情感上的认可、新的视角以及重新获得的动力，从而帮助你继续前进)”可知，空
后整段都在讲遇到困难时，支持你的亲友社群能给你提供情绪、动力帮助，核心围绕支持系统展开，A 选
项“依靠你的支持系统”符合段落主旨，适合做段首标题。
37．根据上文“Practicing self-soothing techniques could help you manage stress during challenging moments,
according to Healthline. You can try activities including mindful breathing, listening to your favorite music, or
changing your focus through going outside.(据健康网报道，运用自我安抚技巧能够帮助你在面临挑战时缓解
压力。你可以尝试一些活动，比如专注呼吸、聆听自己喜爱的音乐或者到户外去转移注意力)”以及本段主
题是通过自我关怀平复压力，空前列举了正念呼吸、听音乐、出门转移注意力等多种自我关怀活动，D 选
项“这类自我护理的行为能够产生神奇的效果”中like these 正好指代前文列举的活动，说“这样的自我关
怀行为效果很好”，逻辑衔接自然。
38．根据上文“When times get tough, your inner voice can become a source of positivity.(当生活陷入困境时，
你内心的声音可能会成为带来积极力量的源泉)”以及本段主题是做自己的支持者，前文说逆境中内心声音
可以是积极的，后文转而讲负面自我对话的阻碍，F 选项“但有时你会陷入自我怀疑”承上启下，实现转
折，符合逻辑。
39．根据后文“But your real power comes from shifting your attention to what you can influence. Focusing on
actionable steps like setting goals could allow you to keep moving forward, instead of feeling sidelined by
circumstances.(但你真正的力量在于将注意力转移到你能够影响的事情上。专注于诸如设定目标这类可操作
的步骤，能够让你持续前进，而不会因外界因素而停滞不前)”以及本段主题是专注于你能控制的事，后文
用but 转折说力量来自关注你能影响的事，G 选项“生活中我们很容易纠结于超出控制的事”，正好和后
文形成转折对比，符合语境。
40．根据后文“staring at the door won’t open it, but looking for the key — through your actions — just might.(只
是盯着门看是无法打开它的，但通过你的行动去寻找钥匙——或许就能成功打开门了)”可知，空后用“盯
着门打不开门，找钥匙才有可能打开”做比喻，C 选项“把挑战看作上了锁的门”正好引出后文的比喻，
衔接完全对应。
第三部分：语言运用(共两节，满分 30 分)
第一节：(共15 小题;每小题 1 分，满分15 分)
阅读下面短文，从短文后各题所给的 A、B、C 和 D 四个选项中，选出可以填入空白处的最佳选项。
The 81-year-old good friends Ellie and Sandy toured the world in 80 days, proving that adventure doesn’t
have an age limit.
Their first stop was a location that 41 even many seasoned (有经验的) travelers: the Antarctic.
Getting to the southernmost continent first 42 crossing the Drake Passage. “For almost two days, we
were rocking and rolling through the Passage and we were 43 whatever we could for our dear life,” Ellie
said. The tough voyage, however, 44 from their mind as they set foot on the Antarctic, attracted by the
beauty of penguins, icebergs and glaciers (冰川).
Since then, the 45 have visited 18 countries across seven continents. They 46 camels in
Egypt, met elephants in Bali, and observed the Northern Lights in Finland. And despite the challenges international
travel 47 , they finished without any 48 . While they’re both independent and stubborn, they
49 each other’s feelings.
The two shared advice for travelers worrying about the 50 barrier. “It’s the smile. We found it
worked wonders because English was not always 51 and that could cover all.”
They also encouraged other older people not to let age hold them back. 52 some minor changes in
plans — like not riding a motorbike in Bali — their age didn’t affect their journey. They said they felt 53
that if they were injured, their children would be at peace knowing they were doing what they 54
wanted. Sandy described 81 as the perfect age to go on a trip. “Getting older does give us a little bit of wisdom of
making 55 ,” she said.
41．A．challenges
B．interests
C．panics
D．treats
42．A．avoided
B．required
C．allowed
D．prevented
43．A．holding on to
B．giving up
C．falling apart
D．setting off
44．A．emerged
B．differed
C．recovered
D．disappeared
45．A．crew
B．pair
C．couple
D．union
46．A．fed
B．rode
C．trained
D．chased
47．A．withdrew
B．addressed
C．presented
D．doubled
48．A．argument
B．disappointment
C．accident
D．pain
49．A．aroused
B．ignored
C．hurt
D．respected
50．A．sound
B．age
C．language
D．trade
51．A．taught
B．accessed
C．recognized
D．spoken
52．A．Due to
B．Regardless of
C．Apart from
D．Rather than
53．A．excited
B．doubtful
C．confident
D．proud
54．A．exactly
B．eventually
C．immediately
D．probably
55．A．friends
B．decisions
C．comments
D．contributions
【答案】
41．A 42．B 43．A 44．D 45．B 46．B 47．C 48．A 49．D 50．C
51．D 52．C 53．C 54．A 55．B
【导语】这是一篇记叙文。文章主要讲述了81 岁的好朋友Ellie 和Sandy 在80 天内环游世界的故事，展现
了她们不畏年龄限制、勇敢追求冒险的精神。
41．考查动词词义辨析。句意：她们的第一站是一个就连许多资深旅行者都觉得极具挑战的地方：南极洲。
A. challenges 挑战；B. interests 兴趣；C. panics 恐慌；D. treats 款待。根据下文“the tough voyage”可知，南
极洲对旅行者来说是一个充满挑战的地方。故选A。
42．考查动词词义辨析。句意：想要抵达这片最南端的大陆，首先需要穿越德雷克海峡。A. avoided 避免；
B. required 需要；C. allowed 允许；D. prevented 阻止。根据下文“crossing the Drake Passage”可知，到达南
极洲需要穿越德雷克海峡。故选B。
43．考查动词短语辨析。句意：“在将近两天的时间里，我们在海峡中颠簸摇晃，为了保命拼命紧紧抓住
一切能抓的东西，”埃莉说道。A. holding on to 抓住；B. giving up 放弃；C. falling apart 崩溃；D. setting
off 出发。根据上文“we were rocking and rolling through the Passage”可知，剧烈摇晃体现环境危险，因此要
紧紧抓住东西。故选A。
44．考查动词词义辨析。句意：然而，当她们踏上南极洲，被企鹅、冰山与冰川的美景所吸引时，这段艰
难的航程便从脑海中消失了。A. emerged 出现；B. differed 不同；C. recovered 恢复；D. disappeared 消失。
根据下文“attracted by the beauty of penguins, icebergs and glaciers”可知，南极洲的美丽让她们忘记了之前的
艰难航程。故选D。
45．考查名词词义辨析。句意：从那以后，这对搭档游历了七大洲的18 个国家。A. crew 船员；B. pair 一
对，搭档；C. couple 夫妻；D. union 联盟。根据上文“ The 81-year-old good friends Ellie and Sandy toured
the world in 80 days”可知，Ellie 和Sandy 是一对好朋友，即搭档。故选B。
46．考查动词词义辨析。句意：她们在埃及骑骆驼，在巴厘岛邂逅大象，在芬兰观赏极光。A. fed 喂养；
B. rode 骑；C. trained 训练；D. chased 追赶。根据下文“camels in Egypt”可知，她们在埃及骑骆驼。故选
B。
47．考查动词词义辨析。句意：尽管跨国旅行带来了种种挑战，但她们全程没有发生任何争执。A.
withdrew 撤回；B. addressed 解决；C. presented 带来；D. doubled 加倍。根据下文“the challenges”可知，国
际旅行带来的挑战。故选C。
48．考查名词词义辨析。句意同上。A. argument 争吵；B. disappointment 失望；C. accident 事故；D. pain
痛苦。根据下文“While they’re both independent and stubborn, they ________ each other’s feelings.”可知，她
们虽然独立且固执，但尊重彼此的感受，因此没有发生争吵。故选A。
49．考查动词词义辨析。句意：虽然两人都独立又固执，却彼此尊重对方的感受。A. aroused 激发；B.
ignored 忽视；C. hurt 伤害；D. respected 尊重。根据上文“While they’re both independent and stubborn”可知
前半句“While they’re both independent and stubborn”为让步状语从句，说明虽然性格强势，但相处融洽，
因此是尊重对方的感受。故选D。
50．考查名词词义辨析。句意：对于担心语言障碍的旅行者，两人分享了一条建议。A. sound 声音；B. age
年龄；C. language 语言；D. trade 贸易。根据下文“English was not always ________”可知，她们担心的是
语言障碍。故选C。
51．考查动词词义辨析。句意：我们发现微笑能创造奇迹，因为并非处处都有人说英语，而微笑可以解决
一切问题。A. taught 教；B. accessed 访问；C. recognized 认识；D. spoken 说。根据上文“English was not
always”可知，对应语言障碍，指不是所有地方都说英语。故选D。
52．考查介词短语辨析。句意：除了对计划做些微小调整——比如不在巴厘岛骑摩托车之外，年龄丝毫没
有影响她们的旅程。A. Due to 由于；B. Regardless of 不管；C. Apart from 除了；D. Rather than 而不是。根
据下文“some minor changes in plans”可知，除了计划上的一些小改动，她们的年龄并没有影响旅程。故选
C。
53．考查形容词词义辨析。句意：她们说，她们有信心，如果她们受伤了，她们的孩子会知道她们在做自
己真正想做的事情，从而感到安心。A. excited 兴奋的；B. doubtful 怀疑的；C. confident 自信的；D. proud
骄傲的。根据下文“that if they were injured, their children would be at peace knowing they were doing what
they _______ wanted”可知，她们对自己的选择感到自信，相信孩子会理解并支持她们。故选C。
54．考查副词词义辨析。句意同上。A. exactly 确切地；B. eventually 最终；C. immediately 立即；D.
probably 可能。根据上文“they were doing what they”可知，她们在做自己真正想做的事情。exactly 强调
“确切地，正是”。故选A。
55．考查名词词义辨析。句意：“变老确实让我们多了几分做决定的智慧，”她说。A. friends 朋友；B.
decisions 决定；C. comments 评论；D. contributions 贡献。根据上文“Getting older does give us a little bit of
wisdom of making”以及她们环游世界的经历可知，变老给了她们做决定的智慧。make decisions 表示“做决
定”。故选B。
第二节：(10 个小题；每小题1.5 分，满分15 分)
阅读下列短文，根据短文内容或括号内所给词的恰当形式填空。
In north China’s Shanxi Province, the multi-function quality of vinegar (醋) extends far beyond expectations,
including 56 wide variety of offerings, such as vinegar-flavored drinks, 57 (delight) ice
creams and even entire vinegar-themed parks, showcasing the boundless potential of the vinegar industry.
58 (establish) in 2000, the Donghu Vinegar Park aims to showcase the traditional production
techniques and historical and cultural 59 (significant) of Shanxi’s mature vinegar. “By combining
vinegar with culture, the products gain substantial value-added benefits, resulting 60 the promotion of
both vinegar culture and the brand,” said Lian Jia, head of the tourism department of Donghu Vinegar Park.
In Shanxi, many major vinegar manufacturers have founded museums or parks, or set up workshops in
popular tourist destinations, 61 (allow) tourists to learn about its mature vinegar culture and brewing
(酿) skills, 62 have been listed as a national intangible cultural heritage.
In recent years, Shanxi’s mature vinegar has 63 (gradual) made its way abroad, taking Chinese
vinegar culture to foreign shores. The province 64 (export) the mature vinegar to over 30 countries and
regions last year. “Despite different dietary habits, people overseas are amazed and impressed by the brewing
process of the mature vinegar, making it a window for them 65 (understand) and appreciate Chinese
culture,” said Lian Jia.
【答案】
56．a 57．delightful 58．Established 59．significance 60．in 61．allowing 62．
which 63．gradually 64．exported 65．to understand
【导语】文章介绍了山西老陈醋的多元功能，包括醋味饮品、醋冰淇淋以及醋文化园等，展现了醋产业的
无限潜力，并讲述山西老陈醋如何走向世界、传播中国文化。
56．考查冠词。句意：在中国北方的山西省，醋的多功能特性超出了人们的预期，其产品种类繁多，包括
醋味饮料、美味的冰淇淋，甚至还有以醋为主题的整个园区，充分展现了醋产业的无限潜力。“a wide
variety of”为固定搭配，意为“各种各样的”。
57．考查形容词。句意：在中国北方的山西省，醋的多功能特性超出了人们的预期，其产品种类繁多，包
括醋味饮料、美味的冰淇淋，甚至还有以醋为主题的整个园区，充分展现了醋产业的无限潜力。空格处修
饰名词ice creams，需要用形容词delightful。
58．考查非谓语动词。句意：东湖醋园成立于 2000 年，旨在展示山西传统酿造工艺以及该地区成熟醋品
的历史与文化价值。the Donghu Vinegar Park 与establish 之间是逻辑上的被动关系，即“公园被建立”，故
用过去分词作状语。首字母大写。
59．考查名词。句意：东湖醋园成立于 2000 年，旨在展示山西传统酿造工艺以及该地区成熟醋品的历史
与文化价值。空格处与techniques 并列，作showcase 的宾语，且前有形容词historical and cultural 修饰，故
用名词形式。significant 的名词为significance，意为“重要性；意义”，为不可数名词。
60．考查介词。句意：东湖醋园旅游部负责人连佳表示：“将醋与文化相融合，能让产品获得可观的附加
值，同时也推动了醋文化与品牌的双向发展。”result in 为固定短语，意为“导致；带来”。此处表示
“带来了醋文化和品牌的推广”。
61．考查非谓语动词。句意：在山西，许多大型醋厂都建立了博物馆或公园，或者在热门旅游景点设立了
工作坊，让游客能够了解其成熟的醋文化和酿造技艺，这些技艺已被列为国家级非物质文化遗产。句子已
有谓语部分have founded，故空格处为非谓语动词形式。逻辑主语是前面整个句子(制造商建立博物馆、公
园或作坊这一行为)，与allow 之间是主动关系，故用现在分词作结果状语。
62．考查定语从句。句意：在山西，许多大型醋厂都建立了博物馆或公园，或者在热门旅游景点设立了工
作坊，让游客能够了解其成熟的醋文化和酿造技艺，这些技艺已被列为国家级非物质文化遗产。空格处引
导非限制性定语从句，修饰先行词skills，关系词在从句中作主语，指物，故用which 引导。
63．考查副词。句意：近年来，山西的优质陈醋逐渐走向了国际市场，将中国的醋文化传播到了世界各地。
空格处修饰谓语动词has made，需要用副词gradually。
64．考查动词时态。句意：该省去年向 30 多个国家和地区出口了成熟的醋。根据时间状语last year 可知，
动作发生在过去，应用一般过去时。
65．考查非谓语动词。句意：连佳表示：“尽管海外人们的饮食习惯各不相同，但他们对这种成熟醋的酿
造过程感到惊叹和钦佩，这为他们了解和欣赏中国文化提供了一个窗口。”此处为make +it+ n. +to do 结构，
其中it 为形式宾语，to do 为真正的宾语。
第四部分 写作(共两节，满分40 分)
第一节(满分 15 分)
你校正举办主题为“关爱校园里的动物”英语征文活动。请你写一篇短文投稿，内容包括：
(1) 行动意义；
(2) 具体倡议。
注意：
(1) 写作词数应为80 左右；
(2) 请按如下格式在答题卡的相应位置作答。
Care for Animals on Campus
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
【答案】
Care for Animals on Campus
Our campus is a place for us to study and grow, and also a warm home for many small animals. Caring for
these animals helps develop our responsibility and kindness, teach us to respect life, and build a harmonious
campus.
Here are practical actions to show our care. First, we watch animals quietly from a distance and don’t chase
or hurt them, which will frighten them. Besides, report injured animals to teachers in time and spread words about
animal care among classmates, ensuring a safer life for animals on campus.
Small kindness makes a big difference. Let’s work together to protect these partners and make our school a
better place to live and study.
【导语】本篇书面表达要求考生围绕“关爱校园里的动物”主题撰写英文投稿，说明关爱校园动物的行动
意义，并提出具体倡议。
【详解】1. 词汇积累
温暖的：warm → cozy
培养：develop → foster
尊重：respect → honor
追逐：chase → go after
2. 句式拓展
简单句变复合句
原句：Here are practical actions to show our care.
拓展句：Here are practical actions that show our care.
【点睛】【高分句型1】Caring for these animals helps develop our responsibility and kindness, teach us to
respect life, and build a harmonious campus.（运用了动名词作主语）
【高分句型2】First, watch animals quietly from a distance and don’t chase or hurt them, which will frighten
them.（运用了which 引导的非限制性定语从句）
第二节 (满分 25 分)
阅读下面材料,根据其内容和所给段落开头语续写两段，使之构成一篇完整的短文。
Yesterday, our school announced that the talent show would be held in a week. Bree and I were very excited
because we had already planned our act. We wanted to wear fancy circus costumes and perform a song.
Everything seemed perfect until the teacher assigned partners. I was not paired with Bree, but with Lionel, a
shy boy I hardly knew. I soon discovered that Lionel did not enjoy singing, dancing, or telling jokes, which made
me worry about how we could perform together.
Despite the challenge, I observed Lionel’s unique skills. He could move his ears, snap his fingers (打响指),
and balance a spoon on his nose. I realized we needed to create a performance that would combine his special
talents with my ideas. My parents suggested that spending time together might help us plan a good act.
On Saturday, I visited Lionel’s house, which was very fancy. His room was huge and filled with toy lions. I
noticed his love for lions, which inspired me. Lionel showed me a lion mask ( 面具), and we started to play and
have fun. We ran around the house, pretending to run after each other, and shared snacks afterward. During that
time, I had an idea for our act. I would be the lion tamer (驯狮人), and Lionel could play the lion. This way, we
could both use our talents, and it would still feel like a circus performance. Lionel loved the idea, and we both felt
excited to start practicing.
Over the next week, we practiced many times. He managed to move like a lion — bending down, walking
slowly, and jumping — while balancing a spoon on his nose and snapping his fingers in perfect rhythm. I worked
on my circus-style singing and dancing, adding playful gestures as if I were taming the “lion”. Each practice made
us laugh and brought our act closer to perfection, combining his talents with my performance skills to make a truly
unique circus show.
续写第一段开头：
The talent show day finally came.
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
续写第二段开头：
After the show, we celebrated by going out for ice cream.
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
【答案】
The talent show day finally came. The school auditorium was filled with students and teachers, their faces
with expectation. I wore a bright lion tamer’s costume, and Lionel put on the lion mask. As the host announced our
turn, my hands slightly trembled with excitement, and Lionel, though still a little shy, stood straight beside me.
Taking a deep breath, we whispered to cheer each other on and stepped onto the stage. Warm stage lights gently
wrapped around us, and we traced the very footsteps we had rehearsed a thousand times: I sang lively circus songs
and twisted and turned merrily, while Lionel bent down to creep like a lion, balancing a spoon steadily on his nose
and snapping his fingers in rhythm.
After the show, we were still full of excitement and decided to celebrate by going out for ice cream nearby. He
thanked me sincerely for noticing his talents and letting them shine on stage, and I smiled back, telling him that it
was our teamwork and mutual understanding that made the show such a great success. We sat side by side on a
bench, savoring our icy, sweet ice cream and chatting happily. I was surprised to find that Lionel was not at all shy
while we talked about our shared interests. From then on, we became good friends who often hung out together,
and I learned a precious lesson: with understanding and cooperation, even the most unexpected partners can create
something truly wonderful and unforgettable.
【导语】本文以人物为线索展开，讲述了学校即将举办才艺秀，作者没能和好友搭档，反而分到内向的莱
昂内尔。发现对方身怀独特小技能后，二人携手构思出驯狮人与狮子的马戏表演。反复磨合排练后，两人
登台顺利完成创意演出。这次合作让彼此收获友谊，也让人领悟到默契协作能成就惊喜。
【详解】1.段落续写：
①由第一段首句内容可知，第一段可描写反复磨合排练后，两人登台顺利完成创意演出。
②由第二段首句内容可知，第二段可描写这次合作让彼此收获友谊，也让人领悟到默契协作能成就惊喜。
2.续写线索：登台表演——顺利完成——庆祝胜利——真诚感谢——作者感悟
3.词汇激活
行为类
①宣布：announce/declare
②感谢：thank/show gratitude to
③充满：be filled with/be full of
情绪类
①激动：excitement/thrill
②难忘的：unforgettable/memorable
【点睛】[高分句型1] The school auditorium was filled with students and teachers, their faces with expectation.
（运用了独立主格结构）
[高分句型2] I was surprised to find that Lionel was not at all shy while we talked about our shared interests.（运
用了that 引导宾语从句，when 引导时间状语从句）
