文档文本内容
2023 高考续写【亮眼词汇】
And they also learnt that to be given the most important tasks, you have to know how to
be responsible even in what are apparently the smallest tasks.他们还学会了，要完成最
重要的任务，你必须知道如何负责，即使是看起来最小的任务。
However, after a while, the boy's face turned pale, seemingly feeling like sitting on pins
and needles.然而，过了一会儿，男孩的脸变得苍白，似乎感到如坐针毡。
Only a father whose love is real could blanket the tree with yellow ribbons, each one of them
proclaiming reconciliation.只有真爱的父亲才能用黄丝带把树铺满，每条黄丝带都宣告和
解。
After discussions and preparations, they started an organization to spread their idea among
youth, involving more youths in the movement, which proved to be a hit.经过讨论和准备，
他们成立了一个组织，在年轻人中传播他们的想法，让更多的年轻人参与到运动中来，结
果取得了成功。
However, they soon realized that they couldn't solve the problem on their own for there was so
much plastic.然而，很快，他们意识到，他们无法解决自己的问题，因为有这么多的塑料。
The two girls were invited to an interview in which they were asked what inspired them to
start the organization, what the biggest challenges were and what advice they ha
d for
young people who want to make changes in this world. 这两个女孩被邀请接受采访，在采
访中，她们被问到是什么激励她们创办这个组织，最大的挑战是什么，以及她们对想要改
变这个世界的年轻人有什么建议。
Keeping our team engaged and motivated has been a challenge and we are happy to have a
positive influence.保持我们团队的积极性是一个挑战，我们很高兴能产生积极的影响。
They told her in a determined tone. “We will drop you a rope ladder through the window.” 他们
用坚定的语气告诉她。
我们会把绳梯从窗户扔给你。
“
”
Then she exerted the last ounce of strength to crawl out of the window.然后她用尽最后一
点力气爬出了窗户。
Feeling immensely grateful to Cheemi, Kelly learned what mattered a lot was a person’s
courage and humanity.凯利对奇米充满了感激之情，她明白了一个人的勇气和人性才是最
重要的。
The reason why we were determined to make a nest for the doves was that they had provided
brightness during my dark days. 我们决定为鸽子做一个窝的原因是它们在我黑暗的日子里
提供了光明。
Hearing my son's excited voice, which was as clear as a bell, I looked up. 听到儿子兴奋的声
音，像铃声一样清晰，我抬起头来。
Looking at their flittering shadows and hearing them chirp, I felt the dim grayness within my
heart disappeared, replaced by the strength of life.看着它们飘动的身影，听着它们唧唧喳喳
的叫声，我感到心中的灰暗消失了，取而代之的是生命的力量。
Confused by what the driver talked about, she asked, “what do you mean?”她被司机的话弄糊
涂了，问道:“你是什么意思?”
Although she couldn’t physically see him, she definitely felt Mark’s presence.虽然她看不见
他，但她确实感觉到马克的存在。
Susan thought she was actually lucky, for he had given her a gift more powerful than sight, a gift
of love that can bring light where there is darkness. 苏珊觉得自己真的很幸运，因为他给
了她比视力更强大的礼物，一份爱的礼物，能给黑暗带来光明。
Just as Mark grew a little worried, he saw his wife break into a radiant smile and blow a kiss
to his direction.在马克有点担心的时候，他看到他的妻子突然露出灿烂笑容，朝他的方向飞
吻。
She found back herself -- blind but attractive and confident as she used to be.她找回了自
己---虽然双目失明，但还是像以前一样迷人、自信。
Mr. Willow’s kind words reminded Jack of the couple’s efforts to pay for the work he did.威
洛先生善意的话语让杰克想起了这对夫妇为他所做的工作付出的努力。
A surge of guilt swept over him, “How could I have that evil thought!” 一阵罪恶感涌上心
头，
我怎么会有这种邪恶的想法
“
!”
Seeing the bat and glove, Jack felt a warm blush rise to his cheeks.看到棒球棒和手套，杰克
感到一阵温暖的红晕涌上他的脸颊。
“See, you not only have a clear conscience, but the bat and glove you want in Sports
Stores.”“你看，你不仅问心无愧，而且在体育用品店里也有你想要的球棒和手套。”
She told Jane the school music festival was to be held the next month and that her classmates all
expected her to sing on behalf of her class. 她告诉简下个月将举行学校音乐节，她的同学
们都希望她能代表班级唱歌。
Jane’s eyes sparkled but responded doubtfully, “Can I...?” Mary and I immediately assured
her that she could make it. 简的眼睛闪闪发光，但她怀疑地回答:“我能
吗
……
?”玛丽和我立即
向她保证，她一定能做到。
Jane was greeted with warm applause.简受到热烈的掌声欢迎。
As she began to sing, the audience got absorbed in her beautiful voice. 当她开始唱歌时，观
众都被她优美的歌声吸引住了。
Seconds after her performance, all the audience rose with thunderous cheers.她表演完几秒钟
后，所有的观众起立，发出雷鸣般的欢呼声。
The kindness and encouragement from her teachers and classmates stimulated Jane’s
enthusiasm for life, making her regain confidence in pursuing her original dream, which I
will support wholeheartedly.老师和同学的善意和鼓励激发了Jane 对生活的热情，让她重拾
追求最初梦想的信心，我会全心全意地支持她。
